Interruption Momentanée De La Lecture; Diverses Fonctions De Lecture - Denon DRA-F100 Instrucciones De Operación

FRANCAIS
Lecteur CD (DCD-F100)
PERSONAL COMPONENT SYSTEM / COMPACT DISC PLAYER DCD-F100
B
OPEN/CLOSE
ON / STANDBY
Interruption momentanée de la lecture
Appuyer sur la touche de pause ( ).
3
Reprise de la lecture
Appuyer sur la touche de lecture ( ).
1
R
Arrêt de la lecture
Appuyer sur la touche d'arrêt ( 2 ).
R
• Lorsqu'un disque est chargé " " est affiché sur
l'affichage pendant plusieurs secondes pendant que les
données sur le nombre de plages et le temps total de
lecture sont lues à partir de la section la plus à l'intérieur
du disque, après quoi le nombre de plages et le temps
total de lecture apparaissent.
32
Touche de lecture Touche d'arrêt
3
/ /
Touche de pause
3
La marque " " apparaît sur l'affichage, et la
3
lecture s'arrête au point où la touche a été
enfoncée.
La marque " " s'éteint sur l'affichage, et la
3
lecture reprend à partir du point où la touche de
pause ( ) a été enfoncée.
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
REMARQUES:
• Si aucun disque n'est chargé, si le disque est mis à
l'envers, ou si les données ne peuvent pas être lues
correctement à cause des rayures ou la saleté, l'affichage
est comme indiqué ci-dessous et le disque n'est pas lu.

Diverses fonctions de lecture

En plus de la lecture normale, la DCD-F100 offre également les fonctions de lecture suivantes:
q
Lecture d'une plage spécifique ............................................................................................. Recherche directe
(Utilisant la télécommande)
Exemple: Lecture de la 8ème plage
MD
POWER 8 9 2 1
SLEEP RESET REC / MUTE
DECK
6 7 2 0 1
EDIT RANDOM REPEAT 8 9
TIME
CD
SIDE A/B 6 7 2 1
Touche de recherche
PROGRAM CANCEL DIRECT TUNER FUNCTION directe
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
"8"
PRESET MEMO +10
w
Lecture répétitive d'une plage unique .................................................................. Répétition d'une plage unique
(Utilisant la télécommande)
MD
POWER 8 9 2 1
Touche de répétition
SLEEP RESET REC / MUTE
(REPEAT)
DECK
7
6 2 0 1
8 (touche de
RANDOM REPEAT 8 9
EDIT recherche automatique)
TIME CD
6 2 9 (touche de
SIDE A/B 7 1
recherche automatique)
PROGRAM CANCEL DIRECT TUNER FUNCTION
1 2 3 4 5
Touche de lecture (1)
6 7 8 9 10
PRESET MEMO +10
e
Lecture répétitive de toutes les plages .................................................................. Répétition de toutes les plages
(Utilisant la télécommande)
MD
POWER 8 9 2 1
Touche de répétition
SLEEP RESET REC / MUTE
(REPEAT)
DECK
7
6 2 0 1
RANDOM REPEAT 8 9
EDIT
Touche de lecture (1)
TIME CD
6 2
SIDE A/B 7 1
PROGRAM CANCEL DIRECT TUNER FUNCTION
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
PRESET MEMO +10
q Appuyer sur la touche de recherche directe (DIRECT).
w Appuyer sur la touche correspondant au numéro de la plage
8. "8" apparaît sur l'affichage de numéro de plage et la
lecture de la plage numéro 8 commence.
• Lorsque la fin de la plage est atteinte, la lecture continue sur
la plage suivante.
• Pour spécifier un numéro de plage 11 ou plus, la plage 15 par
exemple, appuyer sur la touche +10 ensuite appuyer sur la
touche 5 , et pour spécifier un numéro de plage 20 ou plus,
la plage 23 par exemple, appuyer sur les touches +10 ,
ensuite appuyer sur la touche 3 .
+10
Pour lire la plage 20, appuyer sur la touche ensuite
appuyer sur la touche 10 .
q Lorsque la touche répétition (REPEAT) est enfoncée une fois,
REPEAT ONE (répétition 1) apparaît sur l'affichage et le
mode de répétition d'une plage unique est réglé.
w Utiliser les touches et pour sélectionner la plage à
8 9
répéter.
e Appuyer sur la touche de lecture (
) pour commencer la
1
lecture.
• Lorsque la fin de la plage spécifiée est atteinte, la lecture
recommence à partir du début de cette plage.
• Le mode de répétition d'une plage unique peut également
être réglé en appuyant une fois sur la touche de répétition
(REPEAT) pendant la lecture.
• Pour annuler le mode de répétition d'une plage unique,
appuyer répétitivement sur la touche de répétition (REPEAT)
jusqu'à ce que l'indicateur de répétition (REPEAT) s'éteigne.
q Lorsque la touche de répétition (REPEAT) est enfoncée deux
fois, REPEAT ALL (répétition de toutes les plages) apparaît
sur l'affichage et le mode de répétition de toutes les plages
est réglé.
w Appuyer sur la touche de lecture (
1 ) pour commencer la
lecture.
• Le mode de répétition de toutes les plages peut également
être réglé en appuyant deux fois sur la touche répétition
(REPEAT) pendant la lecture.
• Pour annuler le mode de répétition de toutes les plages,
appuyer sur la touche de répétition (REPEAT) pour éteindre
l'indicateur de répétition (REPEAT).
• Si la touche de répétition (REPEAT) est enfoncée pendant la
lecture programmée, les plages sont lues répétitivement dans
l'ordre programmé.
+10