Connections - Denon DRA-F100 Instrucciones De Operación

ENGLISH
4

CONNECTIONS

LD player, video deck, etc.
AM-FM Stereo Receiver
(DRA-F100)
• Disconnect the ground cord if
humming or noise is produced
when it is connected.
Ground cord
Record player
Use a record player with
an MM cartridge.
NOTE:
This system includes digital circuitry which may
cause interference such as color blotching or
changes in the color on TVs. If this happens,
move the system and the TV as far apart as
possible.
AC Outlets
• SWITCHED outlet (DRA-F100)
The power of this outlet is switched on and off by the receiver's SYSTEM
power operation switch.
This outlet will also be switched on when the power is set to ON-
STANDBY with the remote control.
When the receiver is in the standby mode, the outlet switches off after
approximately 20 seconds.
• UNSWITCHED outlets (DCD-F100)
These outlets remains on at all times, regardless of the setting of the CD
player's and cassette's power operation switch.
Do not connect the receiver's AC cord to the outlets on the CD player
6
(DCD-F100). Doing so could result in damage.
Speaker systems
FM AM loop
antenna antenna
Right
SIGNAL GND
FM COAX 75º LOOP AM
ANT.
L
L
SYSTEM
CONNECTOR
1 2
R
R L
R
PHONO AUX CD PB-TAPE-REC PB-MD-REC
IMPEDANCE 4~16º
SPEAKERS
LINE OUT
OPTICAL
AC OUTLET
DIGITAL OUT
L SYSTEM
CONNECTOR
1 2
R
120V
UNSWITCHED
120W(1A.)MAX
CD player
(DCD-F100)
Note to CATV system installer:
This reminder is provided to call the CATV system installer's attention to Article
820-40 of the NEC which provides guidelines for proper grounding and, in
particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding
system of the building, as close to the point of cable entry as practical.
System operations
Such system operations as the timer and the auto on functions,
as well as remote control operations cannot be performed
unless all the RCA pin-plug cords and system connector cords
are connected between the units, so be sure to make all the
connections properly as shown in the diagram. Also,
disconnecting system connectors while the system is operating
may result in malfunction. Be sure to unplug the power cord
before changing connections.
Connecting the speaker systems
Connect the speaker system for the
left channel (the left side as seen
from the front) to the "L" terminals,
the speaker system for the right
channel to the "R" terminals. Be sure
to use speaker systems with an
impedance of 4 Ω/ohms or greater.
Power plug
Left
AC 120 V 60 Hz
(Plug into a power outlet)
B
REMOTE SENSOR
EJECT
PICK REC MODE
INPUT SELECT
OPTICAL ON / STANDBY
DIGITAL ANALOG
1 2
AC OUTLET
120V 60Hz L L
R R
SWITCHED
120W(1A.)MAX
OUTPUT INPUT
Connecting a MD recorder
Connections for recording:
Connect the tape deck's recording input jacks (LINE IN or REC) to this unit's tape recording
(OUT) jacks using pin plug cords.
Connections for playback:
Connect the tape deck's playback output jacks (LINE OUT or PB) to this unit's tape playback
(IN) jacks using pin plug cords.
B
OPEN / CLOSE
ON / STANDBY REV. MODE
60Hz
R L R L
OUTPUT INPUT
Connecting a tape deck
Connections for recording:
Connect the tape deck's recording input jacks (LINE IN or REC) to this unit's tape recording
(REC) jacks using pin plug cords.
Connections for playback:
Connect the tape deck's playback output jacks (LINE OUT or PB) to this unit's tape playback
(PB) jacks using pin plug cords.
• Do not plug the power cord into the power outlet until all connections are completed. Be
sure to interconnect the channels (L to L (white) and R to R (red)) properly, as shown on the
diagram.
• Insert the plugs securely. Incomplete connections may result in noise.
• Be sure to connect the speaker cords between the speaker terminals and the speaker
systems with the same polarities (+ to +, – to –). If the polarities are switched, the sound at
the center will be weak, the position of the different instruments will be unclear, and the
stereo effect will be lost.
• After unplugging the power cord, wait about 5 seconds before plugging it back in.
• Note that setting the connection cords (pin-plug cords) next to the power cords may result
in humming or other noise.
PRECAUTIONS FOR
CAUTION:
INSTALLATION
Whenever the power switch is
For heat dispersal, leave at least
in the STANDBY position, the
10 cm of space between the
unit is still connected on AC line
top, back and sides of this unit
voltage.
and the wall or other
Please be sure to unplug the
components.
cord when you leave home for,
say, a vacation.
Stacking installation
PERSONAL COMPONENT SYSTEM / AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F100
B
EON-TA
REMOTE SENSOR
EON-PTY MHz CH
TIMER
RT TUNED STEREO AUTO
SYSTEM
ON / STANDBY
DOWN TUNING UP BAND MONO / STEREO BASS TREBLE BALANCE
PHONES
TIMER DISPLAY MEMORY FUNCTION
L R
PERSONAL COMPONENT SYSTEM / COMPACT DISC PLAYER DCD-F100
B
OPEN/CLOSE
ON / STANDBY
MD recorder
PERSONAL COMPONENT SYSTEM / MINIDISC RECORDER DMD-F100
1 3
POWER LOADING MECHANISM
REC /
PICK REC CD SRS PUSH ENTER
1 L
D.IN dB -60 -40 -30 -20 -12 -6 -2 0 OVER
R
CHARACTER EDIT
04Tr 12m 48s - +
RANDOM
REC LEVEL
Tape deck
PERSONAL COMPONENT SYSTEM / STEREO CASSETTE TAPE DECK DRR-F100
REC/ REC LEVEL
REC MUTE CD SRS
dB -40 -30 -20 -10 -5 -3 -1 0 +1 +3 +5 -10
L
COUNTER
R DOLBY NR
RESET
TAPE B PLAY
MIN MAX
NOTES:
VOLUME
3
/ /