DANSK
ANVENDELSE
Pålægning af skinne og ekstern immobilisering
OBS!
1. Brug kun dette produkt under vejledning af en læge. Råd patienten til at søge læge, hvis der
opstår problemer med brugen af produktet. Hvis patienten føler ubehag, følelsesløshed eller
megen varme, kontakt da en læge angående dette.
2. Brugen af handsker er valgfrit. Lad ikke materiale fra den indvendige del af skinnen komme i
kontakt med huden. Harpiksen fra materialet på den indvendige del af skinnen kan klæbe til
ubeskyttet hud eller tøj. Harpiksen kan fjernes ved let aftørring med alkohol, hvis det gøres
omgående.
3. Techform-skinnen er kun polstret på den ene side. For at undgå risiko for forbrændinger placeres
den polstrede side altid ind mod huden.
4. Lad ikke ekstremiteten med en nyligt påsat skinne hvile på en pude eller lignende under eller
umiddelbart efter hærdningstiden. Varmeisolering (puder, osv.) vil forhindre eksotermisk varme
fra skinnen i at bortledes.
5. Må ikke påsættes direkte over åbne sår eller andre hudtilstande, der kan resultere i infektion.
Ethvert sart hudområde bør være ordentligt aflastet inden påsættelse af skinnen.
6. Kontrol af blodcirkulationen bør altid udføres efter behov
7. Afskårne glasfiberkanter kan være skarpe. Sørg for, at kanterne er blevet korrekt tilskåret eller
foldet tilbage for at forhindre hudirritation eller skade.
BILLEDTEKSTER
A. Techform Pre-Cut-skinne
B. Midlertidige placeringsremme
PÅSÆTNINGSVEJLEDNING
Techform-skinnen er beregnet til ekstern immobilisering. Gennemgå alle instruktioner og advarsler,
inden du anvender produktet. Techform-skinnen er kun polstret på den ene side. Placér polstringen
ind mod huden.
1. Riv over i hakket, åbn folieposen, og tag produktet ud
2. For kortere hærdningstid holdes skinnen helt nedsænket i rent vand ved stuetemperatur i 10
sekunder, eller indtil den er mættet. Klem den en eller to gange, mens den er under vandet.
Bemærk: Brug af varmere vand vil forkorte hærdningstiden yderligere og kan hæve temperaturen
ved huden under hærdningen.
3. Tag skinnen op af vandet. Rul den sammen, og klem alt overskydende vand ud. Hvis det er
nødvendigt, kan skinnen rulles sammen i et håndklæde for at fjerne alt overskydende vand.
4. Påsæt skinnen på ekstremiteten med den polstrede side indad.
5. Brug placeringsremmene til løst at placere skinnen på ekstremiteten. Stram ikke remmene til.
Overstramning af remmene kan medføre en stasende virkning eller anden skade.
6. Fastgør skinnen med et elastikbind eller lignende. Skinnen har en hærdningstid på 3-5 minutter.
Bemærk: Skinnen kan foldes tilbage eller tilskæres efter behov for at sikre individuel tilpasning.
OPBEVARING
Opbevares ved stuetemperatur. Undgå omhyggeligt, at posen punkteres eller rives i stykker under
opbevaring, da dette vil medføre præmatur hærdning i pakken.
11