Declaración De Conformidad Con Emisiones Industriales De Clase A Para Canadá; Avis De Conformité Aux Normes D'INdustrie Canada; Declaración De Conformidad Con Las Normas Europeas (En) - IBM 16/4 Token-Ring Low Guia Del Usuario

Declaración de conformidad con emisiones industriales de Clase A
para Canadá
Este aparato digital de Clase A cumple la normativa ICES-003 de Canadá.
Avis de conformité aux normes d'Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Declaración de conformidad con las normas europeas (EN)
Este producto está de acuerdo con los requisitos de protección de la Directiva del
Consejo de la CE 89/336/EEC sobre aproximación de las leyes de los estados
miembro con respecto a la compatibilidad electromagnética.
IBM declina toda responsabilidad como consecuencia del incumplimiento de los
requisitos de protección derivados de las modificaciones no autorizadas del pro-
ducto, incluyendo la instalación de tarjetas de opciones que no son de IBM.
Aviso: Éste es un producto de Clase A. En un entorno doméstico, este producto
puede ocasionar interferencias de radio, en cuyo caso es posible que se solicite al
usuario que tome las medidas pertinentes.
El funcionamiento de este producto en un entorno doméstico/residencial puede pro-
vocar interferencias y el usuario deberá tomar las medidas necesarias para supri-
mirlas.
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die
elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG) vom 30. August 1995
(bzw. der EMC EG Richlinie 89/336).
Dieses Gerät ist berechtigt in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das
EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen.
Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraph 5 des EMVG ist die
IBM Deutschland Informationssysteme GmbH, 70548 Stuttgart.
Informationen in Hinsicht EMVG Paragraph 3 Abs. (2) 2:
EN 55022 Klasse A Geräte müssen mit folgendem Warnhinweis versehen werden:
"Warnung: dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im
Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber
verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür
aufzukommen."
EN 50082-1 Hinweis: "Wird dieses Gerät in einer industriellen Umgebung betrieben
(wie in EN 50082-2 festgelegt), dann kann es dabei eventuell gestört werden. In
solch einem Fall ist der Abstand bzw. die Abschirmung zu der industriellen
Störquelle zu vergrößern."
Anmerkung: Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in
den IBM Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben.
56
Adaptador de gestión 16/4 Token-Ring Low Profile PCI de IBM
Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 50082-1 und EN 55022 Klasse A.