befestigen.
25 • Die Windschutzscheibe mit den drei
Einstecklaschen an der Motorhaube befestigen.
26 • Die Windschutzscheibe mit den Schrauben am
Fahrzeug befestigen.
27 • Die beiden verbleibenden vorderen Stoßdämpfer
aufstecken. Überprüfen, ob die Seiten (rechts und
links) stimmen (siehe Rückseite der Teile).
28 • Die vordere Abdeckung am Fahrgestell an den 6
im Detail A einzeichneten Punkten anbringen.
29 • Die Abdeckung mit den 2 Schrauben
anschrauben.
30 • Die silbernen Aufkleber dort anbringen, wo die
vorderen Scheinwerfer vorgesehen sind.
31 • Die vorderen Scheinwerfer in die dafür
vorgesehenen Schlitze drücken.
32 • Die Schutzkappen von den Lenkhebeln
entfernen. Von einer Seite eine der mitgelieferten
großen Beilagscheiben einsetzen.
33 • Von dieser Seite eines der beiden Vorderräder
(die schmäleren) einsetzen wobei die Felge nach
außen schauen muss (prüfen, ob die Felge im Rad
eingesetzt ist oder ansonsten diese befestigen).
Dann der Reihe nach eine kleine Beilagscheibe
und die Mutter einsetzen. Das Rad durch
Anziehen der Mutter sichern. Auf dieselbe Weise
vorgehen, um das andere Vorderrad zu
montieren.
34 • Die Schutzkappen von der rückwärtigen Achse
entfernen und in das Fahrzeug schieben (siehe
Abbildung).
35 • Auf eines der Hinterräder auf der anderen Seite
der Radkappe den Driver aufstecken. Das Rad
auf die Achse schieben und in dieser Position
halten. Diesen Arbeitsschritt ebenfalls mit dem
anderen Hinterrad vornehmen.
36 • Eine kleine Beilagscheibe und eine Mutter auf
beiden Rädern positionieren. Dann die Muttern
mit Hilfe des mitgelieferten Schlüssels von einer
Seite und mit einer Zange von der anderen Seite
anziehen.
37 • Die 4 Radkappen aufstecken.
38 • Zum Öffnen des Batterienfaches die rote
Arretierung auf das Symbol Schloss offen drehen.
Den Stecker der elektrischen Anlage mit dem
Batteriestecker verbinden.
39 • Das Batterienfach schließen, indem der Deckel
vorne unter die Abdeckung geschoben wird. Zum
Schluss die rote Arretierung mit einer Münze um
180° drehen. Das Fahrzeug ist fahrbereit.
EIGENSCHAFTEN UND GEBRAUCH DES
FAHRZEUGS
40 • A: HUPE. Über die gelbe Taste wird die Hupe
betätigt.
B: GRIFF für den Passagier.
C: Gaspedal und Bremse (elektrisch). Die
Bremse aktiviert sich automatisch, wenn der Fuß
vom Gaspedal genommen wird.
41 • Zum Öffnen der Sicherheitsgurten: 1 zur Mitte
drücken und gleichzeitig die Taste drücken; 2
aushängen.
42 • GETRÄNKEABLAGE hinten. Doppelte
Getränkeablage auf dem Aufsatzkasten.
43 • EINSTELLBARE SITZE. Die Sitze lassen sich je
nach Größe des Kindes in 2 Positionen einstellen
(siehe Abbildung).
44 • SCHALTHEBEL: das Fahrzeug zu Beginn auf den
ersten Gang eingestellt (1 – siehe Abbildung). Es
besitzt auch einen Rückwärtsgang (R) und einen
zweiten Gang (2), der allerdings nur für erfahrene
Kinder empfohlen wird. Zur Aktivierung der
zweiten Geschwindigkeit muss die rote
Verriegelung auf dem Schalthebel gelöst werden.
45 • Die Verriegelung um 90° drehen (siehe
Abbildung) und diese erneut mit der Schraube
feststellen. Den Schalthebel nach hinten ziehen.
Das Fahrzeug kann nun mit dem zweiten Gang
fahren.
46 • ZUBEHÖR: Anhänger für das Fahrzeug (separat
erhältlich).
BATTERIEWECHSEL
ACHTUNG: DIE ABBILDUNGEN DER BATTERIEN
SIND NICHT VERBINDLICH. IHRE BATTERIE
KANN VON DEM DARGESTELLTEN MODELL
ABWEICHEN. DIE VORGEHENSWEISE BEIM
WECHSELN UND LADEN DER BATTERIE
ÄNDERT SICH DADURCH NICHT.
47 • Das Batterienfach mit Hilfe einer Münze öffnen.
Die Batterie von der elektrischen Anlage
abstecken. Die beiden Schrauben des
Batterienhalters im Batterienfach lösen.
48 • Die leere Batterie auswechseln. Den
Batterienhalter erneut positionieren und wieder
anschrauben. Die beiden Stecker verbinden und
das Batterienfach schließen und verriegeln.
LADEN DER BATTERIE
ACHTUNG: DAS LADEN DER BATTERIE UND
SÄMTLICHE ARBEITEN AN DER ELEKTRISCHEN
ANLAGE DÜRFEN NUR VON ERWACHSENEN
AUSGEFÜHRT WERDEN.
DIE BATTERIE KANN BEIM AUFLADEN AUCH IM
SPIELZEUG GELASSEN WERDEN.
49 • Den Stecker A der elektrischen Anlage vom
Stecker B der Batterie durch seitliches Drücken
lösen.
50 • Den Stecker des Batterieaufladegerätes an eine
normale Steckdose anschließen. Dabei den
Anweisungen folgen. Den Stecker B mit dem
Stecker C des Batterieaufladegerätes verbinden.
51 • Nach dem Aufladen das Aufladegerät aus der
Steckdose ziehen. Anschließend den Stecker C
vom Stecker B lösen.
52 • Den Stecker B in den Stecker A bis zum
Einrasten einstecken. Nach den Arbeitsschritten
immer den Batterienhalter einsetzen und
befestigen. Das Batterienfach schließen und
sichern.
ESPAÑOL
PEG PEREGO ® le agradece que haya
elegido este producto. Hace más de 60
años que PEG PEREGO lleva a pasear a los
niños. Al nacer, con sus cochecitos,
después con los coches de paseo y,
posteriormente, con los juguetes de pedal
y batería.
Descubre la gama completa de los
productos, las novedades y otras
informaciones acerca del mundo Peg
Perego en nuestra página Web.
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. es una empresa con sistema
de gestión de calidad certificado por TÜV Italia
Srl conforme a la norma ISO 9001.
Esta certificación ofrece a clientes y consumidores
garantía de transparencia y confianza en el modo de
trabajar de la empresa.
INFORMACIONES IMPORTANTES
Lea atentamente este manual de instrucciones para
familiarizarse con el uso del modelo y enseñarle a su
niño un modo de conducir correcto, seguro y
divertido. Conserve después el manual para cualquier
consulta futura.
En caso de cesión del producto a terceros,
asegurarse de incluir el manual de instrucciones con
el producto.
Antes de utilizar el vehículo por primera vez,
recargar la batería durante 18 horas. No respetar
este procedimiento podría causar daños irreversibles
en la batería.
• Años 3+
• Peso máximo permitido 60 kg
• Vehículo de dos plazas
• 1 Batería recargable de 12V 12Ah de plomo sellada
• 2 ruedas motrices
• 2 motores de 175 W
• Velocidad en 1ª marcha 3,2 km/h
• Velocidad en 2ª marcha 6,5 km/h
• Velocidad en Retromarcha 3,2 km/h
No superar el peso máximo total permitido de 60
kg. Dicho límite se refiere a los ocupantes más la
carga.
Peg Perego podrá modificar en cualquier momento
los modelos descritos en este folleto, por razones
técnicas o comerciales.