Publicidad

Enlaces rápidos

 
 
 
 
 
 
Serie MDW‐300L  
BÁSCULA 
DE SALUD Y GIMNASIA CON IMC 
Software EMW‐250L‐20080601 
Adam Equipment 
 
 
 
© Adam Equipment Company 2017
ADAM EQUIPMENT CO. LTD.       
p.n. 4302, Rev.B, agosto 2017 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Adam Equipment MDW-300L Serie

  • Página 1 BÁSCULA  DE SALUD Y GIMNASIA CON IMC      Software EMW‐250L‐20080601                                                          ADAM EQUIPMENT CO. LTD.        p.n. 4302, Rev.B, agosto 2017  © Adam Equipment Company 2017...
  • Página 2: Tabla De Contenido

      CONTENIDO      INTRODUCCIÓN ....................2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ................2 DESCRIPCIÓN DEL DISPLAY Y LAS TECLAS ............3 INSTALACIÓN ....................4 FUNCIÓN ......................6 PESAJE ......................6 MEDICIÓN DE ALTURA ................. 7 CALIBRACIÓN ....................8 PARÁMETROS DE USUARIO ................9 COMUNICACIÓN RS232 ................. 10 9.0 CÓDIGOS DE ERROR .................... 13 ADVERTENCIA ....................13 10.0  ...
  • Página 3: Introducción

      1.0  INTRODUCCIÓN       La báscula MDW‐300L es una báscula de salud y gimnasia digital con lectura  del índice de de masa corporal (IMC).     Es un dispositivo electrónico de precisión con un diseño avanzado y  funcionamiento estable.     Está diseñada para medir el peso y la altura de una persona y calcular el  índice de IMC..            2.0  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS        Capacidad máxima  300 kg  Capacidad minima  2 kg  División de la báscula  0.05Kg  Rango de altura  60cm ‐ 212cm  División de medición  Entrada a través del teclado 1cm  Display  LED  display  Tamaño de la plataforma  375mm X 275 mm  Dimensiones ...
  • Página 4: Descripción Del Display Y Las Teclas

            3.0  DESCRIPCIÓN DEL DISPLAY Y LAS TECLAS        TECLAS  FUNCCIONES  [On / Off  Para encender y apagar la báscula.  /Zero]  Para poner la báscula en cero.    [Tare]  Para tarar la báscula, si es necesario.  [Units/BMI]  Para cambiar la unidad de peso entre kilogramos y libras y para seleccionar  la función del índice de masa corporal. Para mover dígitos activos a la  derecha cuando sea necesario.  [Print / Hold]  Para retener la lectura incluso si la persona que se pesa se mueve, y también  para imprimir los datos de peso y también para imprimir el peso a través de  la interfaz RS232. Aumentar el valor o ajustes cuando sea necesario..    DISPLAY  DESCRIPCIONES  Kg  Indica cuando la báscula esta pesando en Kilogramos.  Lb  Indica cuando la báscula esta pesando en libras.  Hold  Indica cuando la báscula se ha sostenido el peso de la lectura en el display.  La  luz  parpadeará  hasta  que  encaje  en  la  lectura  estable  y  se  mantendrá  encendida cuando sostenga la lectura indicada. ...
  • Página 5: Instalación

      Cuando la batería está baja, este símbolo se ilumina. Conecte el adaptador  para recargar la batería.  CH  La luz de carga se encenderá cuando la batería se está recargando.  AC  Esto indica cuando la báscula se utiliza con el adaptador de CA.  ZERO  Este  indicador  será  mostrado  en  la  esquina  izquierda  cuando  la  báscula  llegue a cero.  NET  El peso neto es indicado, El peso tara esta en cero.    4.0  INSTALACIÓN       Saque la báscula de la caja.     1. Localice los 4 tornillos (2)  2. Coloque el cable (4) a través del pilar (3).  3. Inserte  los  4  tornillos  (2)  a  través  de  la  orificios en el soporte de pilar y asegure ...
  • Página 6 5. Coloque el cable (4) dentro el soporte del  (6) en la base de la báscula.  6. Insertar el pilar (3) en el soporte (6).  7. Gire el pilar para colocar el Indicador (1)  en la dirección deseada, y luego asegure  con los 2 tornillos (5).  8. Localice el cable de la celda de carga (13)  listo para conexión  9. Coloque  el  cable  del  indicador  (4)  y  el  cable de la celda de carga (13), cerca del  agujero en la base (16).  10. Conecte los dos conectores (15).  11. Coloque el conector dentro la base (16).  12. Los  cables  deben  ser  fijados  a  la  base  utilizando el clip suministrado (14).  © Adam Equipment Company 2011 ...
  • Página 7: Función

    13. Localice el tornillo y arandela de fijación  (10) utilizados para fijar el tallímetro a  la  base de la báscula (11)  14. Coloque el tallímetro (7) en los puntos de  fijación (9) superior e inferior (8) y (12).  15. Asegure el tornillo en el soporte de la  base (10)  16. Apriete el tornillo en el soporte superior   (9).    5.0  FUNCIÓN  5.1  PESAJE   Coloque la báscula en un piso nivelado y pulse la tecla [On/Off].      El instrumento realiza una auto‐prueba y después está listo para el uso.      Pulse la tecla [On/Off] y la unidad se apagará.      La  persona  que  se  pesará  se  puede  subir  a  la  plataforma  una  vez  que  la  báscula ...
  • Página 8: Medición De Altura

    circunstancias,  es  necesario  reducir  la  carga  o  el  censor  o  la  plataforma  se  dañará.     Función  de  retención:  Para  bloquear  el  resultado  del  pesaje,  pulse  la  tecla  [Hold].  El  LED  parpadeará  hasta  que  una  lectura  estable  ha  sido  obtenida  y  luego ...
  • Página 9: Calibración

     La unidad de altura utilizada (cm o in) parpadeará para mostrar la unidad que  se esta utilizando, use la tecla de flecha hacia arriba para cambiar la unidad  de altura entre cm o in según sea necesario   Ingrese su altura con las teclas de flecha, la tecla [Print / Hold] /  incrementara el dígito parpadeante, la flecha derecha, la tecla [Unidad /  BMI] / moverá el dígito intermitente hasta el dígito adyacente.   Pulse la tecla [Tare] /  para confirmar el valor.   En la pantalla se mostrará el índice de masa corporal basado en el peso actual  y la altura.   Pulse la tecla [Unit / BMI] para salir del modo de IMC y regresar al pesaje  normalidad.   La función de retención funciona como se ha descrito anteriormente.    6.0  CALIBRACIÓN    Antes de calibrar la báscula, debe asegurar que tenga un peso conocido para la calibración.     1. En el modo de pesaje normal con la báscula en cero, mantenga pulsada la tecla [TARE] y  [ON / OFF] para entrar al modo de calibración.     2. Si  el  interruptor  de  calibración  se  encuentra  en  la  posición  de  apague  en  la  tarjeta  principal dentro de la báscula, el indicador mostrará ...
  • Página 10: Parámetros De Usuario

        6. Compruebe  la  calibración  colocando  el  peso  que  utilizo  para  la  calibración  sobre  la  báscula, si esta apagada repita el proceso de calibración de nuevo.    7.0  PARÁMETROS DE USUARIO    Este indicador tiene 4 parámetros de configuración que se pueden seleccionar.    Cuando  la  balanza  se  encuentra  en  modo  de  pesaje  normal,  pulse  y  mantenga  presionado la tecla [ON / OFF] y la tecla [UNIT] durante 3 segundos hasta que aparezca  SEtUP’ ' en el display.     Cuando en el modo SETUP, pulse la tecla [HOLD] para cambiar los dígitos parpadeantes,  y ...
  • Página 11: Comunicación Rs232

        8.0  COMUNICACIÓN RS232     LA OPCIÓN RS232 ES UNA OPCIÓN DE FÁBRICA Y SE DEBE SOLICITARSE EN EL  MOMENTO DE COMPRAR LA UNIDAD!    Los parámetros de la interfaz son:  Detalles de la conexión son:    Salida de datos de pesaje RS‐232  Conector: 9 pin D‐conector subminiatura   Código ASCII   El pin 2 de salida   9600 baudios (fija)   El pin 3 de entrada   1 bit de arranque, 8 bits de datos, 1 bit de   Pin 5 Señal tierra  parada   Sin paridad      8.1  RS‐232 CONNECTION BETWEEN THE SCALE AND THE HOST:     DB9 female  RXD  pin 3  TXD  pin 2  GND  pin 5    Nota: Los pins 1,4,6,7,8 y 9 no están conectados.    La función RS232 sólo funcionará si el pH se ha ajustado a 0 o 2..    8.2 CUANDO EL PARÁMETRO S.F. EN LA SECCIÓN 7 SE ESTABLECE EN 0:  Sin función RS232. La báscula no va a transmitir o recibir datos, aunque la balanza está  equipada con RS232. La función RS‐232 sólo puede ser activada cuando la báscula está en ...
  • Página 12: Significado De Los Símbolos Utilizados

    8.5 CUANDO EL PARÁMETRO S.F. EN LA SECCIÓN 7 SE ESTABLECE EN 3:    La velocidad de transmisión y formato de los datos corregidos con las respuestas a los  comandos dentro de 300 milisegundos. Un segundo debe ser adecuada para su uso como  un valor de tiempo de espera por control remoto (control) del dispositivo.     8.5.1 La longitud del campo de peso será de 7 dígitos de los datos de peso, uno para el signo  menos, uno para el punto decimal, dos para la unidad de medida (por ejemplo, "lb",  "kg"). Las unidades de medida son abreviaturas.     Si el peso es un exceso de capacidad, la báscula regresa nueve caracteres '^' (el campo de  signo negativo, punto decimal, los datos de peso es llenado por ‘^’).     Si el peso esta debajo de la capacidad, la báscula regresa nueve caracteres '‐' (el campo  de signo negativo, punto decimal, y los datos de peso es llenado por ‘_’).    Si el punto cero tiene un error, regresa nueve caracteres '‐'.     El carácter será '‐' para el peso negativo o un espacio para el peso positivo. Signo  negativo sigue después del primer dígito.     Ceros no utilizados antes de dígitos se suprimen.     8.5.2 Significado de los símbolos utilizados  <LF> Avance de línea de caracteres (hex 0AH)   <CR> Carácter de retorno (hex 0DH)  <ETX> Fin del texto de carácter (hex 03)  <SP> Espacio (hex 20H)  H1H2H3 Tres bytes de estado. Consulte la Tabla 1 para la definición.  <p>  Carácter de polaridad incluyendo signo menos para el peso negativo y un carácter  de espacio para el peso positivo  W1‐W7 Datos de peso  <dp>   Punto decimal  U1U2: Unidades de pesaje, kg, lb  8.5.3 Comandos y respuestas  (1) Comando: W<CR>  (57h 0dh)    Respuestas:  ① <LF>^^^^^^u1u2<CR><LF>H1H2H3<CR><ETX>‐‐‐sobre capacidad  ②...
  • Página 13 <ETX> ‐‐‐ La báscula se estabiliza, y la unidad de peso actual es kg o lb. Con o sin  punto decimal y es la posición según la configuración P9 y la unidad actual.     (2) Comando: S<CR>  (53h 0dh)  Respuesta: <LF> H1H2H3<CR><ETX>    (3) Comando: Z<CR>  (5ah 0dh)  Respuesta: Función de cero se activa y vuelve al estado actual. Igual que pulsando la  tecla ZERO/ON/OFF:  <LF> H1H2H3<CR><ETX>  Si la función ZERO nos e puede activar, regresara al estado actual.    (4) Comando: T<CR>  (54h 0dh)  Respuesta: función TARA esta activada, y vuelve al estado actual. Igual que pulsando  la tecla TARE:            <LF> H1H2H3<CR><ETX>  Si la función TARE no se puede activar, volverá al estado actual.    (5) Comando: U<CR>  (55h 0dh)  Respuesta: Cambia las unidades de medida y vuelve al estado actual con nuevas  unidades, Igual que pulsando la tecla UNIT. La unidad de medida nueva se  le debe de permitir el uso como por el ajuste P11.   <LF>u1u2<CR><LF> H1H2H3<CR><ETX>    (6) Comando: X<CR>  (58h 0dh)  Respuesta: apague la báscula, es igual como pulsando la tecla ON/OFF para apagar la  unidad.  (7) Comando: todos los otros  Respuesta: comando no reconocido           <LF>?<CR><ETX>  Table1: El estado de la definición de los bits:   Bit  Byte 1 (H )  Byte 2 (H )  Byte 3 (H )   0= no debajo  01= modo de trabajo ...
  • Página 14: Códigos De Error

      9.0 CÓDIGOS DE ERROR      0ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ    punto cero se encuentra sobre el margen de ajuste  0_ _ _ _ _    punto cero se encuentra debajo el margen de ajuste  Adˉ ˉ ˉˉ    ADC esta sobre el rango máximo  Ad _ _ _ _    ADC esta sobre el rango mínimo  EEP.Er   hay un error en el EEPROM   CAL.Er    hay un error en la calibración  CAP.‐‐    la capacidad será indicada  Lo.bAt   El voltaje de las baterías o potencia está por debajo de 5.6V.  FULL    La capacidad ha sido superada por la persona sobre la báscula.        10.0  ADVERTENCIA       No desmonte la máquina de pesaje sin seguir las instrucciones necesarias.      No salte sobre la plataforma. Esto puede dañar el censor interno.     No mueva la báscula violenta y abruptamente. Se recomienda tratar la báscula  con cuidado.    ...
  • Página 15 As  we  often  update  adaptor  products  to  meet changing legislation it is not possible to refer to the exact model in this  manual. Please contact us if you need specifications or safety information for  your  particular  item.  Do  not  attempt  to  connect  or  use  an  adaptor  not    supplied by us.  © Adam Equipment Company 2011...
  • Página 16   ADAM EQUIPMENT es una organización global certificada con un ISO 9001:2008 con más de 40 años de experiencia  en la producción y venta de equipo electrónico para cálculo de peso. Los  productos  de  ADAM  están  predominantemente  diseñados  para  los  siguientes  segmentos  de  Mercado:  Laboratorios, Educativo, Salud y Gimnasia e Industrial. la gama de productos se puede describir de la siguiente  manera:  ‐ Balanzas Analíticas y de Precisión  ‐ Balanzas Compactas y Portátiles  ‐ Balanzas de Alta Capacidad  ‐ Analizadoras de Humedad  ‐ Básculas Mecánicas  ‐ Básculas Cuenta Piezas  ‐ Básculas de Pesaje Digital / Control de Peso  ‐ Básculas de Plataforma de alta Calidad   ‐ Básculas de Grúa  ‐ Balanzas de Salud y Gimnasia  ‐ Balanzas Comerciales  Para obtener información adicional sobre esta publicación por favor visite nuestra página Web:  www.adamequipment.com     Adam Equipment Co. Ltd.  Adam Equipment Inc.  AE Adam GmbH.  Maidstone Road, Kingston  1, Fox Hollow Rd.  Instenkamp 4  Milton Keynes  Oxford, CT ...

Tabla de contenido