ThermoSpas 2000D Manual Del Propietário página 51

cobre también puede causar algunas preocupaciones para la salud, ya que éste afecta al estómago y los intestinos. La
Agencia de Protección Medioambiental (EPA) ha fijado un nivel máximo del contaminante de 1,3 ppm.
Desinfectante mineral –
Sistema desinfectante que desprende cantidades muy bajas de iones de plata al agua, los cuales ayudan a controlar
las bacterias las 24 horas. Los cartuchos ThermoClear atrapan a las bacterias que se acercan a su superficie.
A continuación, el activador ayuda a oxidar las bacterias muertas del cartucho. El cartucho debería colocarse.
Desinfectar –
Para matar los organismos vivos por contacto. Existen desinfectantes cuyo "tiempo de destrucción" es más
rápido que otros. Algunos matan el 99,9% de los organismos vivos al instante. El cloro y el bromo son de los que
están clasificados como más rápidos.
Desinfectar –
Significa matar todas las bacterias, algas, organismos causantes de enfermedades, y otros huéspedes no
deseados. Una función importante del desinfectante es proporcionar un desinfectante residual, un nivel de
desinfectante que permanece (reside) en el agua durante cierto periodo de tiempo para destruir cualquier
organismo vivo cuando se introduce en el spa.
Dureza del agua –
Característica del agua natural debida a la presencia de calcio y magnesio disueltos; la dureza del
agua es la responsable de la mayor parte de formaciones de cascarillas. La dureza se suele
expresar en partes por millón. El índice ideal de dureza del agua es 100-250 ppm, aunque 250-400
también es aceptable. Si el spa tiene agua blanda, esto producirá espuma y manchas en el agua y en
la estructura. El agua blanda es muy corrosiva, lo cual produce daños importantes en cualquier
metal. El agua disolverá otros minerales con rapidez hasta que alcance el punto de saturación.
Como resultado, se formará una gruesa cascarilla de agua blanda. Los niveles de dureza pueden
aumentarse utilizando calcio líquido. Si el agua es demasiado dura, se puede formar una cantidad
excesiva de cascarilla. También puede enturbiarse o decolorarse el agua. Los niveles de dureza sólo
pueden reducirse utilizando un sistema de tratamiento del agua del hogar o vaciando agua del spa y
añadiendo agua destilada.
Encimas –
Utilizados en las formulas del spa diseñadas para descomponer y asimilar aceites de un modo parecido a las
encimas utilizadas en las tareas de limpieza de fugas de petróleo.
Espuma –
Término habitualmente utilizado para describir la espuma de la superficie del agua, especialmente en spas. La
formación de espuma viene causada por niveles altos de TDS en combinación con aguas blandas y aceites.
Algunos alguicidas de baja graduación pueden formar espuma al ser añadidos a una piscina o spa. Utilice
encimas para controlar la aparición de espuma.
Filter Cleaner –
Potente solución limpiadora de filtros que incluye un agente que sirve para relajar los medios del filtro
y conseguir que la suciedad y el moho se disuelvan y puedan ser limpiados.
Filtro –
Pieza utilizada para eliminar las partículas suspendidas en el agua bombeando agua a través de una sustancia
o material poroso.
Filtro de superficie –
El filtro de superficie es un accesorio de los conductos que está al nivel de la superficie del agua, y contiene
un mecanismo de presa y una cesta para residuos. El filtro de superficie forma parte del sistema de succión
de circulación lateral.
Foam Away –
Una aparición excesiva de espuma suele estar causada por los trajes de baño utilizados dentro del spa
o la piscina. Utilizar el contenido de un tapón de Foam Away reduce al instante la cantidad de espuma
y deja que los detergentes se filtren y desaparezcan del agua.
Folicilitis del spa –
Enfermedad de la piel causada a menudo cuando la desinfección del spa no es la adecuada. Vea Pseudomonas.
Fragancias para spa –
Perfumes especiales diseñados para mejorar la experiencia en el spa y reducir el olor de los productos químicos.
Están diseñadas para spas y no alterarán el equilibrio del agua ni obstruirán los filtros.
49