ThermoSpas 2000D Manual Del Propietário página 52

Hierro –
Elemento que a menudo encontramos decolorado en el agua subterránea (en forma de hierro ferroso) en
concentraciones que suelen ir de cero a 10 ppm (mg/1). Es inaceptable en los suministros de agua ya que puede
afectar al gusto de ésta y crear colores antiestéticos al reaccionar el hierro con los colores de las bebidas
como el café y el té. El hierro produce manchas después de la oxidación y la precipitación, en forma de
hidróxido de hierro (amarillas, marrones y rojas en la ropa, platos, accesorios, y losas del baño). También
podemos encontrar el hierro en una forma bacteriana que aparecerá como un limo negro o marrón y puede
afectar al olor del agua. El hierro es un problema común del agua en todo Estados Unidos, y puede encontrarse
en el agua de los pozos y municipal. La EPA ha fijado un nivel máximo de hielo de 0,3 ppm en el agua, las
concentraciones de hierro en esta cantidad o en una superior pueden producir manchas.
Instrucciones –
Lo que debería leer antes de utilizar ningún producto químico.
Jet Line Cleaner –
Este limpiador antibacteriano se añade al agua del spa antes de vaciarlo y rellenarlo. Si se deja en el spa
durante un periodo extenso (3–24 horas), este limpiador descompondrá el biofilm acumulado en las cañerías del
spa. Este producto también puede utilizarse en los spas con chorros.
Manganeso –
Un elemento que a veces se encuentra en el agua subterránea, a menudo con hierro disuelto pero en
concentraciones inferiores. El manganeso es un mineral que aparece de forma natural y se encuentra en el
agua municipal y de los pozos. El manganeso afecta al sabor y color del agua. También puede provocar manchas
en las ropas y vajillas y manchas negras y otros problemas similares a los del hierro. La EPA ha determinado que
concentraciones mayores de 0,05 ppm pueden causar estos problemas estéticos.
Mecanismo de presa –
Dispositivo del filtro de superficie que controla la cantidad de agua que entra en el mismo y mantiene los
residuos en el interior, también conocido como "trampilla".
Medios –
Los materiales seleccionados del filtro que forman una barrera contra el paso de ciertos sólidos suspendidos o
moléculas disueltas.
Medios del filtro –
Tela porosa, plegada y sintética de los cartuchos del filtro, utilizada para atrapar materias extrañas.
Los cartuchos del filtro deben limpiarse con regularidad con compuestos para la limpieza de filtros.
Multi Purpose Cleaner –
Limpiador encimático utilizado para limpiar las líneas de espuma y depósitos minerales de la superficie estructura del
spa. Este limpiador tiene pH neutro y no afecta al nivel de productos químicos del agua. Debería utilizarse una vez a
la semana y también es un buen limpiador para preparar el revestimiento del spa para cubrirlo con Acrylic Gloss.
Natural & Clear –
Encima natural utilizada para devorar aceites y materias orgánicas (piel, pelo, etc.) que los bañistas dejan en el
spa y no pueden ser destruidas por los oxidantes o desinfectantes utilizados del spa.
Oxidar –
Destruir y quemar toda la suciedad y materias orgánicas muertas o inorgánicas del agua. Los desinfectantes
pueden oxidar materias como el amoníaco, los contaminantes que tienen nitrógeno y los residuos de los nadadores.
Ozono –
Es "oxígeno activo", una molécula especial de la naturaleza (una molécula de ozono tiene tres átomos de oxígeno).
Se crea en la naturaleza por la combinación del oxígeno del aire y los rayos ultravioletas o las descargas
eléctricas durante una tormenta. El ozono es un purificante natural (lo cual significa que no se crean durante
la purificación subproductos químicos nocivos), y tiene el olor limpio y fresco que percibimos después de una
tormenta. El ozono es el oxidante más potente que puede utilizarse de forma segura en una piscina o spa y es
el purificante del agua alternativo a los productos químicos tradicionales para piscinas o spas, como el cloro o
el bromo. Como el ozono es un desinfectante, le permitirá reducir su nivel de desinfectantes. Siempre es
recomendable mantener un nivel de desinfectantes de 1-3 ppm en cualquier sistema de ozono.
pH –
Escala de acidez relativa. Las medidas se expresan del 0 al 14, y el 7,0 es el pH neutro. Las cantidades aceptables
para un spa son entre 7,2 y 7,8.
pH Down –
Utilizado para reducir los niveles de pH y alcalinidad del agua de su spa.
PPM –
Abreviatura de "partes por millón", la unidad de medida utilizada en los análisis de productos químicos, que
50 indica las partes por peso en relación con un millón de partes por peso del agua.