Baxi NOVANOX 24/24 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento

Baxi NOVANOX 24/24 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NOVANOX 24/24 F
NOVANOX 24/24
NOVANOX 28/28 F
ES
Caldera mural de gas
Instrucciones de Instalación,
Montaje y Funcionamiento
para el INSTALADOR
PT
Caldeira mural a gás
Instruções de Instalação
Montagem e Funcionamento
para o INSTALADOR

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Baxi NOVANOX 24/24

  • Página 1 NOVANOX 24/24 F NOVANOX 24/24 NOVANOX 28/28 F Caldera mural de gas Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSTALADOR Caldeira mural a gás Instruções de Instalação Montagem e Funcionamento para o INSTALADOR...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Los elementos de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno) son fuentes potenciales de peligro: no los deje al alcance de los niños. En la página web www.baxi.es puede consultarse la Declaración de Conformidad CE correspondiente a esta caldera Nuestra empresa declara que estos productos llevan el marcado...
  • Página 3: Advertencias Generales

    1. ADVERTENCIAS GENERALES Las notas y las instrucciones técnicas indicadas a continuación se dirigen a los instaladores de modo que puedan efectuar una instalación perfecta. Las instrucciones concernientes al encendido y la utilización de la caldera están contenidas en la parte destinada al usuario. El proyecto, la instalación y el mantenimiento de las instalaciones es competencia exclusiva de personal cualificado y deberá...
  • Página 4: Instalación De La Caldera

    3. INSTALACION DE LA CALDERA Determinada la exacta ubicación de la caldera fijar la plantilla a la pared. Efectuar la puesta en obra de la instalación empezando por la posición de las uniones hidráulicas y de gas presentes en el travesaño inferior de la plantilla. En el caso de instalaciones ya existentes o de substituciones se aconseja, además de lo arriba mencionado, incluir en el retorno a la caldera y abajo, un depósito de decantación destinado a contener las incrustaciones o escorias presentes también después del lavado y que, con el paso del tiempo, pueden entrar en circulación.
  • Página 5: Equipamientos Presentes En El Embalaje

    5. EQUIPAMIENTOS PRESENTES EN EL EMBALAJE • Plantilla • Plantilla metálica • Grifo de entrada de agua (2) • Salida calefacción (1) • Retorno calefacción (3) • Protecciones • Alcayatas y tacos 8 mm Figura 3 INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR 7711612 - es...
  • Página 6: Conexión Eléctrica

    6. CONEXIÓN ELÉCTRICA La seguridad eléctrica del aparato se obtiene sólo cuando el mismo está correctamente conectado a una eficaz instalación de puesta a tierra, realizada de conformidad con las Normas vigentes de seguridad de las instalaciones. La caldera debe ser conectada eléctricamente a una red de alimentación de 230 V monofásica + tierra, por medio del cable de tres hilos suministrado y respetando la polaridad Fase-Neutro.
  • Página 7: Modalidades De Cambio De Gas

    8. MODALIDADES DE CAMBIO DE GAS El Servicio de Asistencia Técnica autorizado puede transformar la caldera de modo que sea utilizada con gas natural (G20) o con gas propano (G31). Las operaciones a efectuar en secuencia son las siguientes: Válvula Honeywell A) Substitución de los inyectores mod.
  • Página 8: Visualización De Información

    TABLA DE PRESIONES DEL QUEMADOR E INYECTORES NOVANOX 24/24 Tipo de gas Presión quemador (mbar*) POTENCIA REDUCIDA Presión quemador (mbar*) 28,9 POTENCIA NOMINAL Diámetro inyectores (mm) 0,87 Número inyectores * 1 mbar = 10,197 mm H Tabla 1 TABLA DE PRESIONES DEL QUEMADOR E INYECTORES NOVANOX 24/24 Consumo 15 °C - 1013 mbar...
  • Página 9: Visualización De Anomalías

    9.1 INFORMACIÓN SOBRE EL FUNCIONAMIENTO Para visualizar en la pantalla la información acerca del funcionamiento de la caldera, proceda como se indica a continuación: • 6 segundos Mantenga pulsada la tecla durante unos 6 segundos. Cuando la función está activada, la pantalla visualiza la indicación “A00”...
  • Página 10: Descripción De Los Parámetros

    Descripción de los parámetros Ajuste de fábrica Tipo de caldera 30-40 = cámara estanca - 20 = cámara atmosférica Tipo de gas utilizado 00 o 01 00 = NATURAL - 01 = PROPANO Sistema hidráulico 00 = aparato instantáneo 03 = función precalentamiento en ACS Configuración relé...
  • Página 11: Dispositivos De Regulación Y Seguridad

    11. DISPOSITIVOS DE REGULACIÓN Y SEGURIDAD La caldera está construida para satisfacer todas las prescripciones de las Normativas europeas de referencia; en particular, está provista de: • Termostato humos Este dispositivo, cuyo sensor está posicionado en la parte izquierda de la campana humos, interrumpe la entrada del gas en el quemador principal en caso de chimenea obstruida y/o falta de tiro.
  • Página 12: Posicionamiento Electrodo De Encendido Y Detección De Llama

    12. POSICIONAMIENTO ELECTRODO DE ENCENDIDO Y DETECCIÓN DE LLAMA Figura 8 13. CONTROL DE LOS PARÁMETROS DE COMBUSTIÓN Para la medición en obra del rendimiento de combustión y de la higienicidad de los productos de la combustión, hay que taladrar un orificio en el conducto de salida de humos a una distancia de la caldera igual al doble del diámetro interior de dicho conducto.
  • Página 13: Características Caudal / Altura Manométrica

    14. CARACTERÍSTICAS CAUDAL / ALTURA MANOMÉTRICA La bomba utilizada es del tipo de alta diferencia de nivel, adecuada para el uso en cualquier tipo de instalación de calefacción monotubo o bitubo. La válvula automática de purga de aire, incorporada en el cuerpo de la bomba, permite una rápida desaire- ación de la instalación de calefacción.
  • Página 14: Conexión Eléctrica Del Regulador Climático

    Curve kt Gráfico 2 Gráfico 3 TM = Temperatura de Ida Temperatura externa 16. CONEXIÓN ELÉCTRICA DEL REGULADOR CLIMÁTICO (SUMINISTRADO COMO ACCESORIO) El regulador climático no se suministra con la caldera, ya que es un accesorio. Abrir la carcasa de la placa eléctrica y conectar el cable (suministrado junto con la regleta de dos polos) al conector CN7 de la placa elec- CN 7...
  • Página 15: Limpieza Del Filtro De Agua Fría

    18. LIMPIEZA DEL FILTRO DE AGUA FRÍA La caldera está dotada de un filtro de agua fría situado en el grupo hidráulico. Para la limpieza proceder como se indica a continuación: • Vaciar el agua contenida en el circuito sanitario. •...
  • Página 16: Diagrama Funcional Circuitos

    21. DIAGRAMA FUNCIONAL CIRCUITOS Leyenda: 1 Sensor de caudal en servicio sanitario 2. Presostato hidráulico 3. Sonda NTC sanitario 4. Válvula de 3 vías 5. Válvula antirretorno 6. Motor válvula de 3 vías 7. Válvula de gas 8. Vaso de expansión 9.
  • Página 17: Diagrama Conexión Conectores

    22. DIAGRAMA CONEXIÓN CONECTORES INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR 7711612 - es...
  • Página 18: Características Técnicas

    23. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Caldera modelo NOVANOX 24/24 Categoria 2H3P Caudal térmico nominal 26,3 Caudal térmico reducido 11,9 Potencia térmica nominal kcal/h 20.600 Potencia térmica reducida 10,4 Presión máxima agua circuito térmico Capacidad depósito de expansión Presión depósito de expansión Presión máxima agua circuito sanitario Presión mínima dinámica agua circuito sanitario 0,15 Caudal mínimo agua sanitaria...
  • Página 19: Parámetros Técnicos

    24. PARÁMETROS TÉCNICOS BAXI NOVANOX 24/24 Caldera de condensación Caldera de baja temperatura Sí Caldera B1 Sí Aparato de calefacción de cogeneración Calefactor combinado Sí Potencia calorífica nominal Prated Potencia calorífica útil a potencia calorífica nominal y régimen 24.0 de alta temperatura Potencia calorífica útil a un 30% de potencia calorífica nominal...
  • Página 20: Ficha De Producto

    25. FICHA DE PRODUCTO BAXI NOVANOX 24/24 Media Calefacción: aplicación de temperatura Calentamiento de agua - Perfil de carga declarado Clase de eficiencia energética estacional Clase de eficiencia energética de calentamiento de agua Potencia calorífica nominal (Prated o Psup) Calefacción: consumo anual de energía Calentamiento de agua: consumo anual de energía...
  • Página 21 Não deve deixar partes da embalagem (sacos de plástico, poliestireno, etc.) ao alcance das crianças, pois constituem potenciais fontes de risco. A Declaração de Conformidade CE correspondente a esta caldeira pode ser consultada em www.baxi.pt. Declaramos que estes produtos possuem a marcação...
  • Página 22: Advertências Gerais

    1. ADVERTÊNCIAS GERAIS As notas e instruções técnicas a seguir indicadas destinam-se aos instaladores de modo que possam efectuar uma instalação adequada. As instruções referentes ao acendimento e à utilização da caldeira estão contidas na parte destinada ao utilizador. O projecto, a instalação e a manutenção das instalações é competência exclusiva de pessoal qualificado e deverá verificar a necessidade de se submeter normas e regulamentos em vigor.
  • Página 23: Instalação Da Caldeira

    3. INSTALAÇÃO DA CALDEIRA Determinada a exacta localização da caldeira fixar o escantilhão à parede. Executar os trabalhos necessários aos requisitos de instalação da caldeira começando pela posição das uniões hidráulicas e de gás presentes no travessão inferior do escantilhão. No caso de instalações já...
  • Página 24: Conteúdo Da Embalagem

    5. CONTEÚDO DA EMBALAGEM • Escantilhão • Escantilhão metálico • Torneira de entrada de água (2) • Saida aquecimento (1) • Retorno aquecimento (3) • Protecções • Escápulas e buchas 8 mm Figura 3 INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR 7711612 - pt...
  • Página 25: Ligação Eléctrica

    6. LIGAÇÃO ELÉCTRICA A segurança eléctrica do aparelho é obtida só quando o mesmo está correctamente ligado a uma instalação de tomada de terra eficaz, realizada em conformidade com as Normas de segurança das instalações vigentes. A caldeira deve ser ligada electricamente a uma rede de alimentação de 230 V monofásica + terra, por meio de cabo do três condutores fornecido, respeitando a polaridade Fase-Neutro.
  • Página 26: Modalidades De Mudança De Gás

    8. MODALIDADES DE MUDANÇA DE GÁS O Serviço de Assistência Técnica autorizado pode transformar a caldeira de modo a que seja utilizada com gás natural (G20) ou com gás propano (G31). As operações a efectuar em sequência são as seguintes: A) Substituição dos injectores Válvula Honeywell •...
  • Página 27: Visualização De Informação

    TABELA DE PRESSÕES DO QUEIMADOR E INJECTORES NOVANOX 24/24 Tipo de gás Pressão queimador (mbar*) POTÊNCIA REDUZIDA Pressão queimador (mbar*) 28,9 POTÊNCIA NOMINAL Diâmetro injectores (mm) 0,87 Número injectores * 1 mbar = 10,197 mm H Tabela 1 TABELA DE PRESSÕES DO QUEIMADOR E INJECTORES NOVANOX 24/24 Consumo 15 °C - 1013 mbar...
  • Página 28: Configuração Dos Parâmetros

    9.1 INFORMAÇÃO SOBRE O FUNCIONAMENTO Para visualizar no ecrã a informação acerca do funcionamento da caldeira, proceda como se indica de seguida: • Mantenha apertada a tecla durante 6 segundos. 6 segundos Quando a função está activada, no ecrã visualiza-se a indicação “A00”...
  • Página 29: Descrição Dos Parâmetros

    Descrição dos parâmetros Ajuste de fábrica Tipo de caldeira 30-40 = câmara estanque - 20 = câmara aberta Tipo de gás utilizado 00 ou 01 00 = NATURAL - 01 = PROPANO Sistema hidráulico 00 = aparelho instantâneo 03 = função pré-aquecimento em AQS Configuração relé...
  • Página 30: Dispositivos De Regulação E Segurança

    11. DISPOSITIVOS DE REGULAÇÃO E SEGURANÇA A caldeira foi concebida para satisfazer todas as prescripções das Normas Europeias de referência. Em particular, está provida de: • Termóstato de fumos Este dispositivo, cujo sensor está posicionado na parte esquerda da cúpula anti-retorno de fumos, interrompe a alimen- tação do gás ao queimador principal em caso de chaminé...
  • Página 31: Posicionamento Eléctrodo De Acendimento E Detecção De Chama

    12. POSICIONAMENTO ELÉCTRODO DE ACENDIMENTO E DETECÇÃO DE CHAMA Figura 8 13. CONTROLO DOS PARÂMETROS DE COMBUSTÃO Para a medição em obra do rendimento de combustão e da higienicidade dos produtos da combustão, há que praticar um orifício na conduta de saída de fumos a uma distância da caldeira igual ao dobro do diâmetro interior da dita conduta. Através desse orifício é...
  • Página 32: Características Caudal / Altura Manométrica

    14. CARACTERÍSTICAS CAUDAL / ALTURA MANOMÉTRICA A bomba utilizada é do tipo de alta diferença de nível, adequada para o uso em qualquer tipo de instalação de aquecimento monotubo ou bitubo. A válvula automática de purga de ar, incorporada no corpo da bomba, permite uma rápida desgasificação da instalação de aquecimento.
  • Página 33: Ligação Eléctrica Do Regulador Climático

    Curva kt Grafico 2 Grafico 3 TM = Temperatura de Ida Temperatura externa 16. LIGAÇÃO ELÉCTRICA DO REGULADOR CLIMÁTICO (FORNECIDO COMO ACESSÓRIO) O regulador climático não é fornecido com a caldeira, já que é um acessório. Abrir a carcaça da placa eléctrica e ligar o cabo (fornecido junto com a régua de dois polos) ao conector CN7 da placa electrónica da caldeira.
  • Página 34: Limpeza Do Filtro De Água Fria

    18. LIMPEZA DO FILTRO DE AGUA FRIA A caldeira está dotada de um filtro de água fria situado no grupo hidráulico. Para limpeza proceder como se indica em seguida: • Esvaziar a água contida no circuito sanitário. • Desaparafusar a porca presente no grupo sensor de fluxo (figura 11). •...
  • Página 35: Diagrama Funcional Circuitos

    21. DIAGRAMA FUNCIONAL CIRCUITOS Legenda: 1 Sensor de precedência sanitário 2. Pressóstato hidráulico 3. Sonda NTC sanitário 4. Válvula de 3 vias 5. Válvula retenção 6. Motor válvula de 3 vias 7. Válvula de gás 8. Vaso de expansão 9. Eléctrodo de acendimento 10.
  • Página 36: Diagrama Ligação Dos Conectores

    22. DIAGRAMA LIGAÇÃO CONECTORES INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR 7711612 - pt...
  • Página 37: Características Técnicas

    23. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Caldeira modelo NOVANOX 24/24 Categoria 2H3P Caudal térmico nominal 26,3 Caudal térmico reduzido 11,9 Potencia térmica nominal kcal/h 20.600 Potencia térmica reduzida 10,4 Pressão máxima água circuito térmico Capacidade vaso de expansão Pressão vaso de expansão Pressão máxima água circuito sanitário Pressão mínima dinâmica água circuito sanitário 0,15 Caudal mínimo água sanitária...
  • Página 38: Parâmetros Técnicos

    24. PARÂMETROS TÉCNICOS BAXI NOVANOX 24/24 Caldeira de condensação Não Caldeira de baixa temperatura Caldeira B1 Aquecedor de ambiente de cogeração Não Aquecedor combinado Potência calorífica nominal prated Energia calorífica útil à potência calorífica nominale em regime 24.0 de alta temperatura Energia calorífica útil a 30% da potência calorífica nominal e...
  • Página 39: Ficha De Produto

    25. FICHA DE PRODUTO BAXI NOVANOX 24/24 Média Aquecimento ambiente - Temperatura de aplicação Aquecimento de água - Perfil de carga declarado Classes de eficiência energética do aquecimento ambiente sazonal Classe de eficiência energética do aquecimento de água Potência calorífica nominal (Prated ou Psup) Aquecimento ambiente - Consumo anual de energia Aquecimento de água - Consumo anual de energia...
  • Página 40 BAXIROCA Tel. + 34 902 89 80 00 www.baxi.es informacion@baxi.es 7711612 Ed. 01 - 06/18 INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR 7711612 - es...

Tabla de contenido