5. Para un funcionamiento seguro
ADVERTENCIA
1. Lea este manual atentamente
hasta que lo comprenda total-
mente y siga todas las instruc-
ciones de seguridad y funciona-
miento.
2. Mantenga este manual a mano
para que pueda consultarlo si-
empre que se le plantee cualqui-
er duda. Tenga también presente
que si tiene cualquier duda que
no pueda responder leyendo el
manual, póngase en contacto
con el distribuidor de quien ad-
quirió el producto.
3. Asegúrese siempre de incluir
este manual cuando venda,
preste o transfiera la propiedad
del producto de cualquier otro
modo.
4. No preste ni arriende la máquina
sin el manual del usuario.
5.
Asegúrese de que todos los que
utilicen esta unidad entiendan la
información que contiene este
manual.
6. Jamás debe permitirse el uso de
la máquina a un niño menor de
13 años.
7. La exposición prolongada al ru-
ido puede causar disminución
auditiva permanente. Por tanto,
utilice siempre protección auric-
ular.
8. El diseño de la máquina no debe
modificarse bajo ningún concep-
to sin la autorización del fabri-
cante. Utilice siempre accesori-
os originales. Las modificaciones
y/o accesorios no autorizados
comportan riesgo de daños per-
sonales graves o peligro de
muerte para el operador u otras
personas.
9. Una sopladora es una herramien-
ta peligrosa si se utiliza de forma
descuidada o incorrecta y puede
causar daños graves e incluso le-
tales. Es sumamente importante
leer y comprender el contenido
de este manual del operador.
10. Husqvarna Zenoah tiene una
política de desarrollo de produc-
tos continuo y, por consiguiente,
se reserva el derecho a modific-
ar el diseño y el aspecto de los
productos sin previo aviso.
11. La máquina está diseñada sola-
mente para el soplado de cés-
pedes, pasadizos, carreteras as-
faltadas y similares.
HB2302 / HBZ2602
CONDICIONES DE TRABAJO
1. Absténgase de usar el soplador si
está cansado, enfermo o alterado,
o si está bajo la influencia del alco-
hol, drogas o medicamentos.
2. Para reducir el riesgo de pérdida
de la audición asociado a altos
niveles de ruido, use protectores
para los oídos.
3. Para reducir el riesgo de las le-
siones asociadas con los objetos
arrojados, utilice siempre las anti-
parras de protección y las protec-
ciones de los pies. La protección
de los ojos deberá satisfacer los
requisitos del ANSI Z87.1.
4. Para reducir el riesgo de lesiones
asociadas a la inhalación de pol-
vo, use una máscara con filtro anti-
polvo en ambientes polvorientos.
5. Use zapatos con suela de goma re-
sistente o zapatos que tengan al-
gún tipo de protección antidesli-
zante, para evitar caerse.
6. Para reducir el riesgo de lesiones
causadas por objetos atraídos a en-
tradas de aire y piezas giratorias,
no use ropa suelta, bufandas,
cadenas alrededor del cuello, pelo
largo suelto, etc.
7. El uso prolongado de un soplador,
la exposición del operador a las vi-
braciones y el frío pueden causar
la enfermedad de los dedos blan-
cos (fenómeno de Raynaud), cuy-
os síntomas son las sensaciones de
hormigueo y quemadura, seguida
de la pérdida del color y del ador-
mecimiento de los dedos. No se
conocen todos los factores que
contribuyen al fenómeno de
Raynaud, pero se citan como fac-
tores el clima frío, las enfer-
medades de fumar o condiciones
físicas, así como la exposición a las
vibraciones durante largos perío-
dos. Para reducir los riesgos del
fenómeno de Raynaud, se re-
comiendan especialmente las sigu-
ientes precauciones:
a) Conserve su cuerpo caliente. No
utilice el soplador durante las lluvi-
as.
b) Use guantes antivibratorios grue-
sos.
c) Tome frecuentemente un descan-
so de más de 5 minutos en un lugar
caliente.
d) Mantenga firme el mango todo el
tiempo, pero no apriete la manija
con una presión excesiva con-
stante.
e) Si se siente incómodo o se produce
el enrojecimiento y el entumec-
imiento de sus dedos o de cualqui-
E
S
ES-5