Publicidad

Enlaces rápidos

EN DISHWASHER
FR LAVE-VAISSELLE
ES LAVAVAJILLAS
USE & CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GUÍA DE USO Y CUIDADO
117886596 Marzo 2019 Rev A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux E24ID75SPS

  • Página 1 USE & CARE GUIDE EN DISHWASHER GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN FR LAVE-VAISSELLE GUÍA DE USO Y CUIDADO ES LAVAVAJILLAS 117886596 Marzo 2019 Rev A...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Leer y ahorrar por favor Índices esta guia Instrucciones de seguridad importantes 2 Gracias por elegir Electrolux, la nueva Características ........5 marca premium de electrodomésticos. Esta Mandos y ajustes ......... 7 guía de uso y cuidado es parte de nuestro compromiso con la satisfacción del cliente...
  • Página 3: Definiciones

    Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes Definiciones Identificación de los símbolos, palabras y avisos de seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle de Las indicaciones de seguridad incluidas en potenciales peligros de lesiones personales. este manual aparecen precedidas de un aviso Obedezca todos los mensajes de seguridad titulado “ADVERTENCIA”...
  • Página 4: Protección De Los Niños

    Instrucciones de seguridad importantes pararse o jugar ni que abusen de las • No toque el elemento calefactor durante o imediatamente después del uso. mismas. • Cuando coloque los artículos que se van • Destruya la caja de cartón, bolsa de a lavar: plástico y otros materiales de embalaje una vez desembalada la lavavajilla.
  • Página 5: Características

    Características Elemento rociador Cubiertos superior bandeja Bandeja superior ajustable Empaque de la tina Bandeja para Rejilla tazas y copas superior Bandeja de Flex Wash sujeción Luz interior Brazo rociador Canasta de intermedio cubiertos Copas holder Rejilla inferior Spray brazo Filtro inferior Dispensador Etiqueta con el...
  • Página 6 Características La unidad cuenta con una selección de Energía ciclos. En general, cuanto mayor sea la La etiqueta amarilla en la guía de energía cantidad de agua utilizada por un ciclo que se suministra en la unidad indica el y mayores sean las temperaturas que consumo de energía que tendrá...
  • Página 7: Mandos Y Ajustes

    Mandos y ajustes Operation Cycles Options Ciclo de lavado y opciones El Smart Soil comprueba el nivel de suciedad en sus platos en auto, normal y La duración de los ciclos es aproximada eco. Ciclo de tiempo y agua usuage variará y varía de acuerdo con las opciones en base a la cantidad de tierra está...
  • Página 8: Selecciones De Opciones

    Mandos y ajustes Selecciones de rinse opciones Para enjuagar platos que serán lavados más tarde. El consumo de agua es de aproximadamente 2,2 galones. La duración del ciclo es de aproximadamente 15 minutos. favorite This cycle allows you to program your preferred cycle and options into one button.
  • Página 9: Selecciones De Funcionamiento

    Mandos y ajustes oprima la tecla START y cierre la puerta inmediatamente. se pulsa La ventana air dry de estado muestra CLOSE después de Si se selecciona la opción de air dry, que el botón START. Se escuchará un la unidad no energizará el elemento de sonido que indica que la cuenta atrás ha calentamiento.
  • Página 10: Al Abrir La Puerta Mientras El Aparato Funciona

    Otras características Display on floor (Esta función está disponible sólo en el modelo E24ID75SPS) La ventana status Los códigos de visualización de la ventana La pantalla en el suelo indica las siguientes STATUS normalmente se ven durante la actividades: programación del lavavajillas.
  • Página 11: Preparacion De Los Platos

    Instrucciones de operación Cargando los platos NOTA Cargar el Cesto para Cubiertos Bastidores y características en el modelo de su lavavajillas pueden ser diferentes Las características y el aspecto de los en apariencia de ilustraciones de este cestos y la cesta de los cubiertos pueden manual.
  • Página 12: Carger De La Canastilla Superior

    12 Instrucciones de operación Carger de la canastilla superior Bastidores y características en el modelo de su lavavajillas pueden ser diferentes en apariencia de ilustraciones de este manual. La rejilla superior está diseñada para la flexibilidad en la carga de una amplia variedad de artículos, incluyendo tazas, vasos, copas, platos pequeños, tazones, etc •...
  • Página 13: Bandeja Superior

    Instrucciones de operación Flex wash Púas plegables rejilla superior El sistema Flesh Wash le permite lavar el Las púas plegables en las bandejas interior de botellas pequeñas, cristalería inferior y superior facilitan la carga de las y otros objetos. Para ello gire estos piezas grandes y difíciles de encajar.
  • Página 14: Bandeja De Sujeción

    14 Instrucciones de operación La bandeja para copas se usa para sujetar IMPORTANTE de forma segura as copas de vino para un buen lavado. Para asegurar el vaso o copa Asegúrese de que los elementos simplemente presione el pie de la copa cargados no interfieran con la rotación hacia el centro de la bandeja.
  • Página 15: Carger La Canasta De Cubiertos

    Instrucciones de operación Púas plegables Rejilla Inferior Asegúrese de que nada sobresalga por el fondo de la canasta o del estante que Las púas plegables en las bandejas pueda obstruir el brazo rociador. inferior y superior facilitan la carga de las No mezcle los cubiertos de plata con los piezas grandes y difíciles de encajar.
  • Página 16: Dispensador Y Detergents Para Lavavajilla

    16 Instrucciones de operación Dispensador y PRECAUCIÓN detergents para lavavajilla El uso de detergente industrial puede dañar ciertas partes del lavavajillas, lo Llendado del distribuidor de que lleva al daño de todo el aparato. Use solo detergente doméstico. detergente El dosificador de detergente cuenta con un vaso donde añadir el detergente o las Cuánto detergente usar pastillas de detergente.
  • Página 17: La Dosificación De Detergente

    Instrucciones de operación La dosificación de detergente Coloque una sola pastilla de detergente o un paquete inot el compartimiento de detergente. Guía de uso del detergente Dureza del agua Agua Blanda Agua Semidura Agua Dura (0-3 granos) (4-8 granos) (9-12 grains) Cantidad 4 cucharaditas 6 cucharaditas...
  • Página 18: Cómo Ajustar La Dosificación De Abrillantador

    Cómo ajustar la dosificación de abrillantador El ajuste de la dosis de abrillantador se muestra en la ventana de estado. Para el modelo E24ID75SPS: 1. Mantener pulsado rinse durante 5 segundos hasta que la ventana de estado muestre la configuración actual del agente de enjuague de L1, L2, L3 o L4.
  • Página 19: Cuidado De La Fuga De La Cámara De Aire

    Cuidado y limpieza Cuidado 4. Gire hacia la derecha para reinstalar. Fuera Ocasionalmente limpie con un detergente suave y agua. Enjuague y seque. Cuidado de la fuga de la Cámara de Aire Si hubiera un hueco de aire en su lavavajillas empotrado, asegúrese de que está...
  • Página 20: Preparación Para El Invierno

    20 Cuidado y limpieza Preparación para el PRECAUCIÓN invierno La temperatures bajo el punto de Si un lavavajillas se deja en un lugar sin congelación pueden causer que se calefacción, debe ser protegido contra rompan las tuberías. Asegúrese que las congelamiento.
  • Página 21: Sonidos Normales De Funcionamiento

    Solución de problemas Sonidos normales de Luces de funcionamiento funcionamiento normal Su lavavajillas usa motores eficaces en el La almohadilla de su lavavajillas se uso de la energía para las porciones de enciende cuando se selecciona el Ciclo u lavado y de desagüe del ciclo que haya Opción deseada.
  • Página 22: Código De Error

    *En todos los casos del código de error, si al pulsar la tecla de cancelación o desconectar el disyuntor durante 5 minutos no resuelve el problema, llame al Centro de atención al cliente de Electrolux al 1-877-435-3287.
  • Página 23: Antes De Llamar

    Solución de problemas Antes de llamar Antes de hacer una llamada para servicio, revise esta lista. Esto le puede ahorrar tiempo y gastos. La siguiente lista incluye experiencias comunes que no son el resultado de fabricación o materiales defectuosos en su lavavajillas. Para obtener los mejores resultados de su lavavajillas, visite www.dishwashingexpert.
  • Página 24 24 Solución de problemas PROBLEMA POSIBLES CAUSAS / SOLUCIONES Vasos de vidrio/ • Examine la dureza del agua. Para agua extremadamente dura, cubiertos puede ser necesario instalar un suavizador de agua. (Vea la tabla manchados u de detergente). opacos • La temperatura del agua puede ser muy baja. Evite temperaturas extremadamente altas o bajas.
  • Página 25 Solución de problemas PROBLEMA POSIBLES CAUSAS / SOLUCIONES El detergente • El detergente puede ser viejo. Tírelo y use detergente fresco. queda en las • Esté seguro que la acción del agua llega hasta el dispensador. tazas • Mire si el ciclo ha sido completado. •...
  • Página 26 Solución de problemas PROBLEMA POSIBLES CAUSAS / SOLUCIONES El lavavajillas • Si la unidad está conectada a un triturador de desperdicios, no desagua asegúrese de que el triturador esté vacío. correctamente • Compruebe si la tapa ciega se ha eliminado desde el interior de la (Los códigos entrada del triturador de desperdicios.
  • Página 27: Garantía

    Además, las rejillas del lavavajillas y el módulo de control electrónico están cubiertos por una garantía limitada de dos a cinco años. Desde el segundo hasta el quinto año a partir de la fecha original de compra, Electrolux proporcionará una rejilla de lavavajillas o un módulo de control electrónico de sustitución para su electrodoméstico cuando se compruebe...
  • Página 28 electrolux.com/shop...

Este manual también es adecuado para:

Ei24id81ss

Tabla de contenido