Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ND 5790-1 61-830 instructions
La tercera muestra el valor eficaz verdadero, la frecuencia y el % de distorsión
armónica total del voltaje. La cuarta muestra la fecha y hora. Pulse la flecha
descendente para invertir la pantalla cuando es necesario enchufar la unidad en
posición invertida. Pulse la flecha a la derecha para aumentar el brillo de la pan-
talla. La pantalla del VPM se atenúa y entra a un modo de ahorro de pantalla con
desplazamiento mientras está monitoreando. Al pulsar cualquier botón, la unidad
sale del modo de ahorro de pantalla y aumenta el brillo de la misma.
Revisión de los datos:
Para revisar los datos, desenchufe la unidad del zócalo que está monitoreando. No
se pierde ningún dato si la unidad se desenchufa antes de apagarla. El voltaje, la
frecuencia y el % de THD destellan intermitentemente para indicar la pérdida de la
alimentación de CA. Pulse cualquier tecla dentro de los 10 segundos para desesti-
mar el evento artificial de pérdida creado por el hecho de desenchufar la unidad. Si
no se pulsa ninguna tecla, se registra un evento LOSS (Pérdida) con la hora en que
se desenchufó. Al desenchufar la unidad, aparece la pantalla de revisión.
1
2
3
4
Pantalla de revisión:
1. Recuento de eventos por categoría
2. Revisión de eventos
3. Revisión del HISTORIAL
4. Revisión de configuración
5. Recuento acumulativo de eventos*
6. Vida remanente de la batería
*(incluye eventos RUN (Momento de inicio))
El teclado está operacional en la pantalla de revisión. Pulse la FLECHA A LA
DERECHA para desplazarse por las categorías de eventos: SAG, SWL, IMP y THD.
El recuento de eventos de voltaje individuales aparece arriba de cada categoría.
Pulse la FLECHA DESCENDENTE para desplazarse por las opciones del menú:
Revisión de eventos, revisión del HISTORIAL y revisión de CONFIGURACIÓN. El
historial (LOG) es una presentación cronológica de todos los eventos registrados.
La configuración (SETUP) proporciona acceso a las opciones selección de voltaje
nominal y normas de monitoreo, edición de fecha y hora y reiniciación.
11/20/06
10:41 AM
Page 25
5
6
25
En el ejemplo de arriba, se produjeron 5 eventos SAG (caída de voltaje de corta
duración) además de 2 eventos SWL (aumento de voltaje de corta duración), 4 de
impulsos y 12 de THD. Hay 44 eventos almacenados en la unidad y queda un 95%
de vida útil remanente de la batería. Resalte una categoría de eventos y pulse ENTER
para mostrar un historial cronológico de esos eventos. Resalte LOG y pulse ENTER
para mostrar un historial cronológico de todos los tipos de eventos. Antes de ver los
detalles de los eventos, es importante entender las clasificaciones y los umbrales de
los mismos.
Nota sobre la vida útil de la batería:
Debido a la naturaleza del monitoreo de voltaje, el apagado automático ha sido
desactivado. El VPM funciona con alimentación de CA durante el monitoreo.
Verifique la vida útil de la batería antes de dejar la unidad por períodos prolongados.
CONFIRME QUE LA UNIDAD ESTÉ APAGADA ANTES DE GUARDARLA.
Clasificaciones de los eventos de voltaje:
Los eventos se categorizan como caídas (SAG) y aumentos (SWL) de corta duración
del voltaje, impulsos (IMP), % de distorsión armónica total (THD), pérdida del volta-
je (LOSS) y momento de inicio (RUN). Para facilitar la interpretación de los datos, el
VPM subclasifica los eventos de acuerdo a su magnitud y duración. Cada clasifi-
cación tiene asociado un disparador. Un disparador está compuesto por un umbral
de magnitud y un umbral de duración. Hay 6 disparadores de SAG y SWL. Las nor-
mas de monitoreo son conjuntos de disparadores de eventos precargados derivados
de las normas internacionales de voltaje. Hay 15 normas de monitoreo disponibles y
una opción de personalización para programar disparadores exclusivos.
Caídas de voltaje de corta duración
Las caídas de voltaje (SAG) de corta duración se subclasifican en eventos mayores y
menores. Las caídas de corta duración menores se subclasifican en "menores 1" y
"menores 2". Las caídas de corta duración mayores se clasifican en "mayores 1, 2, 3
y 4". Los disparadores precargados aumentan en severidad (Mayor 2 < Mayor 3)
Evento SAG
Presentación en pantalla
Menor 1
MIN1
Menor 2
MIN2
Mayor 1
MAJ1
Mayor 2
MAJ2
Mayor 3
MAJ3
Mayor 4
MAJ4
Pérdida
LOSS
26
Publicidad
