Publicidad
Tabla de variables / Variables list table / Tableau de liste de variables / tabella delle variabili / liste der variablen / Tabela de lista de variáveis
Variable
V
ph-N
V
ph-ph
A
Hz
kW
kvar L
kvar C
kV·A
PF
Cos j
Pd (W)
Pd (V·A)
Pd (I)
THD U
THD I
Harm V (2º...50º)
Harm A (2º...50º)
características técnicas / Technical characteristics / caracteristiques techniques / caratteristiche tecniche / Technische daten / características técnicas
circuito de alimentación
monofásica
Frecuencia
consumo máximo
consumo mínimo
temperatura de trabajo :
Humedad (sin condensación)
Altitud máxima
características mecánicas
material caja
equipo montado (frontal)
Protección
Módulo de medida
Dimensiones módulo medida
dimensiones pantalla
Peso
Cables alimentación y medida de tensión
cables de transformadores de corriente
Circuito de medición
Tensión nominal
Frecuencia
corriente nominal
sobrecarga permanente
Consumo circuito tensión
consumo circuito corriente: itF / shunt
Clase Precisión (lectura ± digito)
Tensión
corriente
Potencia activa
Potencia reactiva
Potencia aparente
energía Activa
energía reactiva
Factor de potencia
seguridad:
Categoría III - 300 Vca. / 520 Vca. EN-61010 Protección al choque eléctrico por doble aislamiento clase II
Category III - 300 V AC. / 520 AC. EN-61010 Class II double isolation against electric shock
normas
iec 664, Vde 0110, ul 94, iec 801, iec 348, iec 571-1, en 61000-6-3, en 61000-6-1, en 61010-1, en 61000-4-11, en 61000-4-2, en 61000-4-3, en 61000-4-4, en 61000-4-5, en 55011, ce
iec62053-22
l1
l2
l3
n
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Power supply circuit
single-phase
Frequency
maximum consumption
minimum consumption
operating temperature
Humidity (without condensation)
maximum altitude
mechanical features
casing material
Protection
measure module dimensions
screen dimensions
Weight
supply and voltage wires
secondary current transformers wires
measurement circuit
rated voltage
Frequency
rated current
Permanent overload
Power consumption voltage circuit
Power consumption current circuit itF / shunt
Accuracy class (measure ± digit)
Voltage
current
Active Power
reactive Power
Apparent Power
Active energy
reactive energy
Power factor
Safety
standards
iii
Variable
●
kW·h (+, -)
●
kvar·h L (+, -)
●
kvar·h C (+, -)
kV·A·h (+, -)
●
kW·h (+, -)
●
kvar·h L (+, -)
●
kvar·h C (+, -)
●
kV·A·h (+, -)
●
FlicKer (WA & Pst)
●
FActor K (corriente)
K-FACTOR (current)
●
FACTOR DE CRESTA (tensión)
●
CREST FACTOR (voltage)
●
DESEQUILIBRIO (tensión y corriente)
UMBALANCE (voltage and current)
ASIMETRIA (tensión y corriente)
ASYMMETRY (voltage and current)
Assembled equipment (display)
non assembled equipment (measuring
module)
l1
l2
l3
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
85...265 Vc.a. / 100...300 Vcc. (-15 ... +10 %)
50...60 Hz
265 V a.c. (50 Hz) - 14,7 V•A, 6,2 W
85 V a.c. (50 Hz) - 10,7 V•A, 6 W
-10...+ 40º c
5.....95%
2000 m
self extinguishing V0 plastic
iP 51
iP 31
144 x 144 x 70 mm
144 x144 x 45 mm
0.750 kg
1 mm² min.
2,5 mm² min.
300 Vca f-n / 520 Vca f-f
45...65 Hz.
/ 5 A ó I
/ 1 A
I
n
n
1.2 In
0.5 V·A
0.9 V·A / 0.75 V·A
± 0.2 % ± 2
± 0.2 % ± 2
± 0.2 % ± 1
± 0.5 % ± 1
± 0.5 % ± 1
± 0.2 %
± 0,5 %
± 0.5...1
n
iii
●
●
●
●
●
●
●
●
Publicidad
