HP Media Vault Guia Del Usuario página 140

software. HP acepta no utilizar esta información de forma que lo identifique personalmente, excepto en el caso
de que sea necesario para proporcionar tales servicios.
9. RENUNCIA DE GARANTÍAS . SIN PERJUICIO DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE, HP Y LOS
PROVEEDORES DE HP PROPORCIONAN EL SOFTWARE EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA Y SIN
REVISAR, Y POR EL PRESENTE DESLINDAN TODA OTRA GARANTÍA Y CONDICIÓN, YA SEA EXPRESA,
IMPLÍCITA O ESTABLECIDA POR LA LEY, INCLUIDAS, AUNQUE NO DE FORMA EXCLUSIVA, LAS
GARANTÍAS DE TITULARIDAD Y DE NO INFRACCIÓN, TODOS LOS DERECHOS O GARANTÍAS
IMPLÍCITAS O LAS CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN, DE ADECUACIÓN A UN FIN ESPECÍFICO Y
DE AUSENCIA DE VIRUS, TODO ELLO CON RESPECTO AL SOFTWARE. Algunos estados o países no
permiten la exclusión de limitaciones o garantías implícitas durante el período de las garantías implícitas, por lo
que es posible que la anterior renuncia no se aplique en su totalidad en su caso.
10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD . Independientemente de los daños en los que pudiera incurrir, la
responsabilidad completa de HP y sus proveedores según lo estipulado en este Acuerdo y el único recurso del
que dispone para todo lo precedente quedan limitados al importe mayor de los dos siguientes: el importe que
haya abonado realmente por el software o 5 dólares estadounidenses. DE CONFORMIDAD CON LAS
DISPOSICIONES DE LA LEGISLACIÓN VIGENTE, EN NINGÚN CASO HP Y SUS PROVEEDORES SERÁN
RESPONSABLES DE LOS DAÑOS ESPECIALES, ACCIDENTALES, INDIRECTOS O CONSECUENTES NI DE
OTRO TIPO, INCLUIDOS, AUNQUE NO DE FORMA TAXATIVA, LOS DAÑOS POR LUCRO CESANTE O
PÉRDIDA DE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL O DE OTRO TIPO, POR LA INTERRUPCIÓN DE LA PRÁCTICA
COMERCIAL, POR LESIONES, POR LA PÉRDIDA DE CONFIDENCIALIDAD RESULTANTE DEL USO O LA
INCAPACIDAD DEL USO DEL SOFTWARE O RELACIONADA DE ALGÚN MODO CON ÉSTOS O QUE DE
ALGÚN MODO TENGA RELACIÓN CON LO ESTIPULADO EN ESTE ACUERDO, AUNQUE HP O
CUALQUIERA DE LOS PROVEEDORES DE HP HUBIEREN SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE
DICHOS DAÑOS Y AUNQUE EL RECURSO NO CUMPLIERA CON SU FIN ESENCIAL. Algunos estados o
jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de daños directos o indirectos, por lo que es posible que
la limitación o la exclusión anteriores no se apliquen en su caso.
11. CLIENTES DEL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS . En cumplimiento con la normativa FAR 12.211
y 12.212, la licencia del Software informático comercial, de la Documentación del software informático y de
los Datos técnicos sobre artículos comerciales se concede al gobierno de los Estados Unidos en virtud de la
licencia comercial estándar de HP.
12. CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES DE EXPORTACIÓN . Está obligado a cumplir con la legislación y
regulaciones de los Estados Unidos y de otros países (en adelante, "leyes de exportación") para garantizar que
el software no se (1) exporte, directa ni indirectamente, de modo tal que se infrinja las leyes de exportación ni
(2) se use con una finalidad prohibida por las leyes de exportación, incluida, aunque de forma no taxativa, la
proliferación de armas nucleares, químicas o biológicas.
13. FACULTAD Y AUTORIZACIÓN PARA CELEBRAR UN CONTRATO . Debe haber cumplido la
mayoría de edad conforme lo dispone la legislación de su estado de residencia y, si corresponde, debe contar
con la debida autorización de su empleador para celebrar este contrato.
15. LEGISLACIÓN VIGENTE . Este Acuerdo se rige por la legislación del estado norteamericano de
California.
16. ACUERDO COMPLETO . Este Acuerdo (incluido cualquier anexo o enmienda que se incluya con el
producto HP) supone todo el acuerdo establecido entre usted y HP relacionado con el software y reemplaza a
todas las comunicaciones, propuestas y manifestaciones anteriores o contemporáneas que se hubieren realizado
por escrito u oralmente respecto del software o cualquier otro tema tratado en este Acuerdo. En el caso de que