Tabla de contenido
Publicidad
23
23
MENSAJE DE ERROR /
MENSAJE DE ERROR /
SÍNTOMAS
SÍNTOMAS
"Export of exam failed" (Fallo en la
"Export of exam failed" (Fallo en la
exportación del examen).
exportación del examen).
"Please close some exams before
"Please close some exams before
opening any more." (Por favor cierre
opening any more." (Por favor cierre
algunos exámenes antes de abrir más)
algunos exámenes antes de abrir más)
"Disk space is low. There is only xx disk
"Disk space is low. There is only xx disk
space free. Exams should be deleted or
space free. Exams should be deleted or
archived." (Tiene poco espacio en el
archived." (Tiene poco espacio en el
disco. Sólo hay xx de espacio libre. Debe
disco. Sólo hay xx de espacio
eliminar o archivar exámenes.)
eliminar o archivar exámenes.)
Los gráficos están ilegibles antes y
Los gráficos están ilegibles antes y
después de iniciar el sistema.
después de iniciar el sistema.
La toma de vídeo aparece con ruido
La toma de vídeo aparece con ruido
pero el resto de gráficos son normales.
pero el resto de gráficos son normales.
El monitor se queda en blanco al
El monitor se queda en blanco al
encenderlo.
encenderlo.
E E l l t t e e c c l l a a d d o o n n o o f f u u n n c c i i o o n n a a . .
E E l l r r a a t t ó ó n n n n o o f f u u n n c c i i o o n n a a . .
N N o o h h a a y y v v í í d d e e o o . .
No hay vídeo durante la adquisición de
No hay vídeo durante la adquisición de
datos. Aparece el mensaje de error
datos. Aparece el mensaje de error
siguiente:
siguiente:
acquisition
acquisition
reacquire."
reacquire."
comunicación con el instrumento de
comunicación con el instrumento de
adquisición. Por favor, adquiera los
adquisición. Por favor, adquiera los
datos de nuevo).
datos de nuevo).
Incapaz de guardar mapas en el disco
Incapaz de guardar mapas en el disco
duro.
duro.
Analizador del
Analizador del Se
A
A
libre. Debe
"Communication
"Communication
with
with
device
device
lost.
lost.
Please
Please
(Se
(Se
ha
ha
perdido
perdido
la
la
Segmento Anterior ORB
gmento Anterior
ORBSCAN
SCAN
23-5
23-5
J
J
PÉNDICE
PÉNDICE
CAUSA / ACCIÓN
CAUSA / ACCIÓN
Si está exportando a un soporte de datos, éste
Si está exportando a un soporte de datos, éste
está probablemente lleno. Borre datos o utilice
está probablemente lleno. Borre datos o utilice
otro soporte de datos.
otro soporte de datos.
Sólo puede abrir seis exámenes a la vez.
Sólo puede abrir seis exámenes a la vez.
Este mensaje aparece cuando se dispone de
Este mensaje aparece cuando se dispone de
menos de 100 megabytes de
menos de 100
megabytes de espacio libre
disco duro. Decídase a reducir el tamaño de la
disco duro. Decídase a reducir el tamaño de la
base de datos archivando o elimine exámenes
base de datos archivando o elimine exámenes
de pacientes.
de pacientes.
La tarjeta de gráficos puede estar defectuosa.
La tarjeta de gráficos puede estar defectuosa.
Contacte por favor con su distribuidor local de
Contacte por favor con su distribuidor local de
Bausch & Lomb.
Bausch & Lomb.
Mala conexión de la grabadora de imágenes,
Mala conexión de la grabadora de imágenes,
cable de vídeo defectuoso o grabadora de
cable de vídeo defectuoso o grabadora de
imágenes defectuosa.
imágenes defectuosa.
Contacte por favor con su distribuidor local de
Contacte por favor con su distribuidor local de
Bausch & Lomb.
Bausch & Lomb.
Asegúrese de que los cables del monitor estén
Asegúrese de que los cables del monitor estén
bien conectados y asegurados. Contacte por
bien conectados y asegurados. Contacte por
favor con su distribuidor local de Bausch & Lomb.
favor con su distribuidor local de Bausch & Lomb.
N N o s
o se h
e ha e
a en n c c h h u u f f a a d d o e
o el t
l te e c c l l a a d d o o . P
activado el bloqueo de tecla.
activado el bloqueo de tecla.
E E l l r r a a t t ó ó n n n n o o e e s s t t á á e e n n c c h h u u f f a a d d o o o o t t a a l l v v e e z z l l a a c c o o n n e e x x i i ó ó n n
del COM1 Port en la placa base no está presente.
del COM1 Port en la placa base no está presente.
E E l l c c a a b b l l e e d d e e v v í í d d e e o o p p u u e e d d e e e e s s t t a a r r d d e e s s c c o o n n e e c c t t a a d d o o o o
defectuoso.
defectuoso.
Contacte por favor con su distribuidor local de
Contacte por favor con su distribuidor local de
Bausch & Lomb.
Bausch & Lomb.
Hay demasiado ruido eléctrico en el ambiente.
Hay demasiado ruido eléctrico en el ambiente.
Mueva el sistema a otro sitio. Reinici
Mueva el sistema a otro sitio. Reinicie el sistema.
Si el problema sigue persistiendo después de la
Si el problema sigue persistiendo después de la
reinicialización, por favor, contacte con su
reinicialización, por favor, contacte con su
distribuidor local de Bausch & Lomb.
distribuidor local de Bausch & Lomb.
Ya no hay espacio en el disco duro. La base de
Ya no hay espacio en el disco duro. La base de
datos de pacientes puede haberse dañado. Salga
datos de pacientes puede haberse dañado. Salga
del ORBSCAN y contacte por favor con su
del ORBSCAN y contacte por favor con su
distribuidor local de Bausch & Lomb.
distribuidor local de Bausch & Lomb.
IIz
IIz
Manual de Instrucciones V2.22
Manual de Instrucciones V2.22
✮
✮
espacio libre en el
en el
. Pu u e e d d e e
e es s t t a a r r
e el sistema.
Publicidad
Tabla de contenido
