o.las.exclusiones.anteriores.no.se.apliquen.a.su.caso.
Esta.Garantía.limitada.es.nula.si.se.ha.quitado.o.deformado.la.etiqueta.que.lleva.el.número.de.serie.
Si. usted. compró. un. contrato. de. servicio. extendido. de. su. distribuidor. y. necesita. recibir. servicio.
después.de.que.caducó.el.plazo.de.esta.Garantía.limitada,.comuníquese.con.su.proveedor.de.con-
trato.de.servicio.extendido.para.recibir.el.servicio.
Para.su.comodidad,.puede.registrar.en.línea.su.producto.para.el.servicio.de.garantía.en.nuestro.sitio.
web:.www.tivoliaudio.com..Usted.no.tiene.ninguna.obligación.legal.de.proporcionar.su.información.
personal.. Sin. embargo,. dicha. información. nos. permite. mantener. un. registro. de. los. productos. de.
Tivoli.Audio.que.usted.haya.adquirido.y.entender.mejor.a.los.compradores.de.nuestros.productos..
La.información.recopilada.se.usará.para.fines.de.comercialización.de.Tivoli.Audio.y,.cuando.esté.
permitido,.para.comunicarse.con.usted.con.relación.a.los.productos.adquiridos.o.a.otros.productos.
que.podrían.interesarle.de.Tivoli.Audio.o.de.otras.empresas..La.información.proporcionada.podrá.
procesarse.en.otro.país.
Para.recibir.el.servicio,.comuníquese.con.su.agente.o.distribuidor.local.
Garantía Limitada Norteamericana
Tivoli. Audio. fabrica. sus. productos. según. estándares. muy. elevados. y. estamos. seguros. de. que.
nuestros. productos. funcionarán. bien.. Por. consiguiente,. brindamos. una. garantía. limitada. de. este.
producto. contra. defectos. de. fabricación. en. el. material. y. en. la. mano. de. obra. para. el. propietario.
original,.durante.un.año.a.partir.de.la.fecha.original.de.compra..Esta.garantía.no.es.transferible..
Esta.Garantía.limitada.cubre.la.funcionalidad.del.producto.para.su.uso.normal.y.previsto,.según.lo.
especificado.en.este.Manual.del.propietario..No.cubre.el.mal.funcionamiento.ni.los.daños.resultantes.
del.uso.o.de.la.instalación.inapropiada.o.irrazonable,.de.fallas.en.el.equipo.auxiliar,.de.modificacio-
nes.realizadas,.de.la.reparación.no.autorizada,.del.daño.o.de.la.pérdida.en.el.envío,.del.maltrato,.
de.accidentes,.del.uso.con.un.voltaje.o.corriente.inadecuados,.de.sobretensión,.de.relámpagos.u.
otros.desastres.naturales,.del.exceso.de.humedad,.del.desgaste.normal,.del.uso.comercial.o.de.la.
compra.a.distribuidores.no.autorizados..Para.recibir.el.servicio.de.garantía,.es.posible.que.se.le.pida.
el.comprobante.de.compra.como.prueba.de.que.la.unidad.se.compró.a.un.distribuidor.autorizado..
Comuníquese con el agente de compra o con su distribuidor local para reclamar el servicio
de garantía o la reparación.
Las.devoluciones.de.cualquier.modelo.comprado.directamente.a.Tivoli.Audio.se.realizan.por.me-
dio.de.nuestro.sitio.web,.teléfono,.correo.o.fax..Debe.contar.con.el.número.de.Autorización.para.
devolución.(RA),.que.está.indicado.claramente.en.la.parte.exterior.del.paquete..El.número.de.RA.
se.puede.obtener.llamando.al.servicio.al.cliente.de.Tivoli.Audio..(1.877.297.9479).con.el.nombre.de.
modelo.del.producto,.el.número.de.serie,.la.fecha.de.compra.aproximada.y.la.descripción.detallada.
del.problema,.o.bien.completando.el.formulario.de.RA.en.nuestro.sitio.web.(www.tivoliaudio.com)..
LOS.PRODUCTOS.DEVUELTOS.A.TIVOLI.AUDIO.SIN.UN.N.º.DE.RA.VÁLIDO.SE.DEVOLVERÁN.SIN.
ABRIR.AL.REMITENTE.
No.abra.este.producto.ni.lo.desarme,.ya.que.al.hacerlo.anulará.esta.Garantía.limitada..No.hay.piezas.
en.el.interior.que.pueda.reparar.el.usuario..Tivoli.Audio.no.pagará.los.costos.incurridos.debido.a.
la. corrección. de. problemas. en. la. recepción,. a. la. eliminación. de. estática. o. ruido. generado. exter-
50.–ESPAÑOL
namente,. a. la. pérdida. de. tiempo,. a. inconvenientes,. a. la. pérdida. del. uso. del. producto. o. a. daños.
causados.por.el.uso.inapropiado.de.este.producto.
En.el.caso.de.que.este.producto.se.devuelva.durante.el.plazo.de.la.garantía.y.de.que.sea.elegible.
para.el.servicio.conforme.a.esta.Garantía.limitada,.repararemos.o.reemplazaremos.cualquier.pieza.
defectuosa.en.un.período.razonable.y.sin.cargo...
ESTA. GARANTÍA. LIMITADA. LE. CONFIERE. DERECHOS. LEGALES. ESPECÍFICOS. SUJETOS. A.
CONDICIONES. ESPECIFICADAS.. TAMBIÉN. PODRÁ. TENER. OTROS. DERECHOS. LEGALES. QUE.
SE.APLICAN.AL.PRODUCTO.ADQUIRIDO..ALGUNOS.LUGARES.NO.PERMITEN.LA.EXCLUSIÓN,.
LA.RESTRICCIÓN.NI.LA.MODIFICACIÓN.DE.CIERTOS.DERECHOS.IMPLÍCITOS.O.DE.SU.EFECTO..
EN.ESTAS.SITUACIONES,.ESTA.GARANTÍA.LIMITADA.SOLO.SE.APLICARÁ.EN.LA.MEDIDA.PER-
MITIDA.POR.LA.LEY.VIGENTE...
Las.disposiciones.de.la.Garantía.limitada.reemplazan.a.cualquier.otra.garantía.o.condición,.excepto.
aquellas.provistas.por.ley..Esta.Garantía.limitada.no.afecta.ningún.derecho.legal.que.le.brinda.la.ley.
ni.excluye.ningún.recurso.que.pueda.tener.según.la.ley.
En.los.estados.donde.los.límites.de.responsabilidad.no.están.excluidos.por.el.estatuto,.la.máxima.
responsabilidad.de.Tivoli.Audio.no.superará.el.precio.de.compra.que.usted.pagó.por.el.producto..En.
los.estados.donde.las.limitaciones.de.responsabilidad.estén.excluidas.por.ley,.la.responsabilidad.de.
Tivoli.Audio.no.superará.los.daños.directos.de.lesiones.físicas.y/o.bienes.reales.o.personales.que.
surjan.de.la.negligencia.de.Tivoli.Audio.
Donde.no.esté.prohibido.por.ley,.Tivoli.Audio.no.será.responsable.de.los.daños.especiales,.inciden-
tales,.derivados.o.indirectos..Algunos.lugares.no.permiten.limitaciones.en.la.exclusión.o.limitaciones.
de.resarcimiento.por.daños.y.perjuicios,.daños.especiales,.incidentales,.derivados.o.indirectos,.o.la.
limitación.de.responsabilidad.a.montos.especificados,.de.modo.que.es.posible.que.las.limitaciones.
o.las.exclusiones.anteriores.no.se.apliquen.a.su.caso..
Esta.Garantía.limitada.es.nula.si.se.ha.quitado.o.deformado.la.etiqueta.que.lleva.el.número.de.serie..
Para.el.servicio.fuera.de.los.EE..UU.,.comuníquese.con.su.distribuidor.local.
Si. usted. compró. un. contrato. de. servicio. extendido. de. su. distribuidor. y. necesita. recibir. servicio.
después.de.que.caducó.el.plazo.de.esta.Garantía.limitada,.comuníquese.con.su.proveedor.de.con-
trato.de.servicio.extendido.para.recibir.el.servicio.
Para.su.comodidad,.puede.registrar.en.línea.su.producto.para.el.servicio.de.garantía.en.nuestro.sitio.
web:. www.tivoliaudio.com.. Usted. no. tiene. ninguna. obligación. legal. de. proporcionar. su. información.
personal..Sin.embargo,.dicha.información.nos.permite.mantener.un.registro.de.los.productos.de.Tivoli.
Audio.que.usted.haya.adquirido.y.entender.mejor.a.los.compradores.de.nuestros.productos..La.infor-
mación.recopilada.se.usará.para.fines.de.comercialización.de.Tivoli.Audio.y,.cuando.esté.permitido,.
para.comunicarse.con.usted.con.relación.a.los.productos.adquiridos.o.a.otros.productos.que.podrían.
interesarle.de.Tivoli.Audio.o.de.otras.empresas..La.información.proporcionada.podrá.procesarse.en.
otro.país.
Puede.enviarnos.sus.preguntas.por.correo.electrónico.a.mail@tivoliaudio.com
51.–ESPAÑOL