Regulación De La Temperatura Ambiente; Regolazione Della Temperatura Ambiente; Regulación De La Temperatura Del Agua Sanitaria; Regolazione Della Temperatura Dell'aCqua Sanitaria - Baxi ECo 240 i Manual De Uso Destinado Al Usuario Y Al Instalador

– Collegamento della caldaia ad un'unità boiler non
fornita da BAXI
SCHEMA CON VALVOLA A TRE VIE CON RITORNO A MOLLA
DIAGRAMA CON VÁLVULA DE TRES VIÁS CON RETORNO POR MUELLE
Schema da adottare in caso d'utilizzo di valvola a tre
vie priva del contatto in deviazione
Adoptar este diagrama en caso de uso de válvula de
tres viás sin contacto en desviación
SCHEMA CON VALVOLA A TRE VIE A DOPPIA ALIMENTAZIONE
DIAGRAMA CON VÁLVULA DE TRES VIÁS DE DOBLE ALIMENTACIÓN
LEGENDA- LEYENDA
V.3.V.= VALVOLA TRE VIE
VÁLVULA DE TRES DIRECCIONES
T.P.S.= TERMOSTATO PRECEDENZA SANITARIO
TERMOSTATO PRECEDENCIA SANITARIO
CALDAIA
F.R.= FASE RISCALDAMENTO
CALDERA
FASE DE CALEFACCIÓN
F.S.= FASE SANITARIO
FASE SANITARIO
V3V CON VIA APERTA RISCALDAMENTO CON FR ALIMENTATO
V3V CON VÍA ABIERTA CALEFACCIÓN CON FR ALIMENTADO
— Conexión de la caldera con una unidad hervidor no
provista por BAXI
MORSETTIERA
COLLEGAMENTO U.B.
BORNERA DE CONEXIÓN CON
CALDAIA
LA UNIDAD HERVIDOR
CALDERA
SANITARIO
RISCALDAMENTO
CALEFACCIÓN
LEGENDA- LEYENDA
V.3.V.= VALVOLA TRE VIE
VÁLVULA DE TRES DIRECCIONES
T.P.S.= TERMOSTATO PRECEDENZA SANITARIO
TERMOSTATO PRECEDENCIA SANITARIO
V3V CON VIA APERTA RISCALDAMENTO
V3V CON VÍA ABIERTA CALEFACCIÓN
MORSETTIERA
COLLEGAMENTO U.B.
BORNERA DE CONEXIÓN CON
LA UNIDAD HERVIDOR
SANITARIO
RISCALDAMENTO
CALEFACCIÓN
28
figura 1
Il pannello comandi della caldaia modello eco 1.240 Fi è privo della
manopola (6) concernente la regolazione della temperatura dell'acqua
sanitaria.
In caso d'installazione di un'unità boiler BAXI vedere anche le istru-
zioni che accompagnano tale apparecchio.
Avvertenza: In fase di prima accensione, finché non viene scaricata
l'aria contenuta nella tubazione del gas, si può verificare la non accen-
sione del bruciatore ed il conseguente blocco della caldaia.
Si consiglia in questo caso di ripetere le operazioni di accensione, fino
all'arrivo del gas al bruciatore, posizionando momentaneamente la ma-
nopola (1) in ( ) (vedere anche figura 4).
Regolazione
della temperatura ambiente
L'impianto deve essere dotato di termostato ambiente (DPR 26 Agosto
1993 n° 412 articolo 7 comma 6) per il controllo della temperatura nei
locali.
In caso di temporanea assenza del termostato ambiente, nella fase di
prima accensione, è possibile realizzare un controllo della temperatura
ambiente agendo sulla manopola (5).
Per aumentare la temperatura ruotare la manopola in senso orario e vi-
ceversa per diminuirla. La modulazione elettronica della fiamma per-
metterà alla caldaia di raggiungere la temperatura impostata adeguando
la portata del gas al bruciatore alle reali condizioni di scambio termico.
Regolazione della temperatura
dell'acqua sanitaria
Per i modelli eco 240 i e eco 240 Fi
La valvola del gas è dotata di un dispositivo di modulazione elettronica
della fiamma in funzione del
posizionamento della manopola (6) di
regolazione dell'acqua sanitaria e della
quantità d'acqua prelevata.
Questo dispositivo elettronico permette
d'ottenere delle temperature dell'acqua,
in uscita dalla caldaia, costanti anche per
piccole portate di prelievo.
E' consigliabile, per un contenimento
energetico, posizionare la manopola in
"--comfort--" (figura 2). In inverno si
renderà necessario aumentare la tempe-
ratura dell'acqua sanitaria in relazione ai
valori desiderati.
figura 2
El panel de mandos de la caldera modelo eco 1.240 Fi no posee el pomo
(6) concerniente a la regulación de la temperatura del agua sanitaria.
En caso de instalación de una unidad hervidor BAXI, véase también
las instrucciones que acompañan dicho aparato.
Advertencia: En fase de primer encendido, hasta que no se haya
descargado el aire contenido en la tubería del gas, es posible que el
quemador no se encienda, con consiguiente bloqueo de la caldera.
En este caso se aconseja repetir las operaciones de encendido, hasta
que el gas llegue al quemador, ubicando momentáneamente el botón (1)
en ( ) (véase también figura 4).
Regulación
de la temperatura ambiente
La instalación puede ser equipada con un termostato ambiente para el
control de la temperatura en los locales.
En caso de falta del termostato ambiente es posible realizar un control
de la temperatura ambiente obrando sobre el botón (5).
Para aumentar la temperatura hacer girar el botón en sentido retrógrado
y viceversa para disminuirla. La modulación electrónica de la llama
consentirá a la caldera alcanzar la temperatura programada adaptando
el caudal del gas al quemador a las reales condiciones de cambio térmico.
Regulación de la temperatura
del agua sanitaria
Para los modelos eco 240 i e eco 240 Fi
La válvula del gas está provista de un dispositivo de modulación
electrónica de la llama en función del
posicionamiento del botón (6) de
regulación del agua sanitaria y de la
cantidad de agua tomada.
Este dispositivo electrónico consiente
obtener temperaturas del agua, en
salida de la caldera, constantes
también para pequeños caudales de
toma.
Para limitar el consumo energético, se
aconseja posicionar el botón en
"--comfort--" (figura 2). En invierno
será necesario aumentar la tempera-
tura del agua sanitaria según los
valores deseados.
5
0001250100