Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Electronic Service
Manuals
This electronic document is provided as a service to our custom-
ers. We do not create the contents of the information contained in
this document. Should you have detailed questions pertaining to
the information contained in this document, you may contact Michco,
or the manufacturer which provided the original information in this
electronic deliverable. Michco's only part in this electronic deliver-
able was the electronic assembly process.
You may contact Michco through the following methods:
Phone (517) 484-9312 or (800) 331-3339 MI, OH, IN only
2011 N. High St. -- Lansing, Michigan -- 48906
Fax: (517) 484-9836
Email: CustServ@Michco.com
Web site: www.Michco.Com
Parts Web site: www.FloorMachineParts.Com
Order Parts on Line at:
www.FloorMachineParts.Com
Directly to Parts & Service:
By Email:
Shop@Michco.com
By Fax: (517) 702-2041
By Voice: Use numbers above.
Serving the Cleaning Industry Since 1922
Notice: All copyrighted material remains property of original owners, all trademarks are property of respective
owners. Manuals are subject to Manufacturer's reproduction limitations. Originals or reproductions were provided
by manufacturers through a request. We make no warranty as to the correctness of information provided in this
document and you assume all risk.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nilfisk-Advance DuraTrac 19
Resumen de contenidos para Nilfisk-Advance DuraTrac 19
- Página 1 Electronic Service Manuals This electronic document is provided as a service to our custom- ers. We do not create the contents of the information contained in this document. Should you have detailed questions pertaining to the information contained in this document, you may contact Michco, or the manufacturer which provided the original information in this electronic deliverable.
- Página 2 DuraTrac™ 19 Instructions For Use Instrucciones de uso Kent MODEL 56636859 English Español 11/99 revised 1/00 Form Number 56041485...
- Página 3 FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 FIG. 6 FIG. 7 FIG. 8 FIG. 9 FIG. 10 FIG. 11 FIG. 12 FIG. 13 FIG. 14 FIG. 15 2 - FORM NO. 56041485 / DURATRAC™ 19...
- Página 4 Nilfisk-Advance. Call the NILFISK-ADVANCE DEALER named below for repair parts or service. Para repuestos o servicio, póngase en contacto con el DISTRIBUIDOR Please specify the Model and Serial number when discussing your machine.
-
Página 5: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This machine is only suitable for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops and offices other than normal residential housekeeping purposes. When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using. -
Página 6: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Esta máquina es apta únicamente para su uso comercial, por ejemplo, en hoteles, colegios, hospitales, fábricas, tiendas y oficinas, y no para la limpieza diaria del hogar. Cuando utilice aparatos eléctricos, tome siempre las precauciones esenciales, entre las que se encuentran las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato. - Página 7 120VAC GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should electrically malfunction, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
- Página 8 HANDLE ADJUSTMENT For comfort and convenience, the handle can rotate at a full 180° at approximately 9° increments. Simply by pulling the rotation lever, Figure 1, the handle can pivot to any comfortable level, Figure 2. WARNING! BEFORE ADJUSTING THE BELT, DISCONNECT THE POWER CORD FROM THE ELECTRICAL OUTLET. BELT ADJUSTMENT To adjust the belt, start by removing the recovery tank, preferably after emptying its contents, Figure 3.
- Página 9 ADDING SOLUTION The solution tank is the bottom tank. The Solution Tank Opening (G), where solution is added, can be found on the top of the highest section of the solution tank, Figure 12. Inside and directly below the solution tank lid, you will find the solution filter mounted to the bottom of the tank, Figure 13. Before each use, be sure that the filter is clear of debris.
-
Página 10: Características
AJUSTE DE LA BARRA Para mayor comodidad del usuario, la barra puede girar 180º en incrementos de 9º aproximadamente. Tire de la palanca de rotación, Figura 1, para que la barra gire hasta la posición deseada, Figura 2. ¡ADVERTENCIA! ANTES DE AJUSTAR LA CORREA, DESCONECTE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE LA TOMA DE CORRIENTE ELÉCTRICA. AJUSTE DE LA CORREA Para ajustar la correa, retire en primer lugar el depósito de recuperación, preferiblemente después de vaciar su contenido, Figura 3. -
Página 11: Mantenimiento
INTRODUCCIÓN DEL LÍQUIDO El depósito de líquido es el depósito inferior. La abertura del depósito de líquido (G), por donde se introduce el líquido, se encuentra en la parte superior de la sección más alta del depósito de líquido, Figura 12. En el interior, justo debajo de la tapa del depósito de líquido, encontrará el filtro de líquido instalado en la parte inferior del depósito, Figura 13. - Página 12 Nilfisk-Advance, Inc. 14600 21st Avenue North Plymouth, MN, 55447-3408 www.nilfisk-advance.com Phone: 800-989-2235 Fax: 800-989-6566 ©1999 Nilfisk-Advance, Inc., Plymouth, MN 55447-3408 Printed in the U.S.A.