Renseignements Généraux; Préparation - Liberty Pumps 331 Manual De Usuario

Renseignements généraux
Ce manuel contient des informations précieuses sur l'utilisation de
la pompe de transfert Liberty Pumps Modèle 331. Cette
information est fournie pour la sécurité et pour éviter les
problèmes d'équipement.
Lire attentivement les directives avant d'effectuer l'installation.
Chaque pompe de marque Liberty Pumps est testée
individuellement en usine pour assurer un bon fonctionnement.
Le fait de suivre ces directives à la lettre éliminera les risques de
problèmes de fonctionnement et assurera des années de service
sans soucis.
Cette pompe de transfert portative est conçue pour des
utilisations telles que vider les chauffe-eau, les toiles de piscine,
les réservoirs de pisciculture, les bateaux, etc. Elle peut également
fournir occasionnellement plus de pression pour laver les voitures
et les entrées, etc.
Lorsqu'il est utilisé pour transférer des matériaux autres que l'eau
claire (comme le glycol ou vinaigre), la pompe doit être rincée
avec de l'eau et égouttés avant le stockage pour éviter
d'endommager la pompe potentiels. Certaines substances
chimiques utilisées dans les systèmes à eau chaude peut entraîner
la corrosion du corps de pompe en aluminium.
Examiner régulièrement tous les composants de la pompe et du
système pour repérer les tuyaux affaiblis ou usés. S'assurer que
tous les raccordements sont solides.
Protéger les cordons électriques des objets pointus, des surfaces
chaudes, de l'huile et des produits chimiques. Éviter de plier ou
tordre le cordon électrique.
 Ne jamais retirer la broche ronde de mise à la terre de la
fiche (voir Figure 1). Couper le cordon ou la fiche
annulera la garantie et nuira au fonctionnement de la
pompe.
Broche de mise à la terre
NE PAS ENLEVER
Figure 1. Broche de mise á la terre–ne pas enlever
– 4 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés.
Préparation
Les adaptateurs sont fournis avec la pompe. Les orifices d'entrée
et de sortie sont munis de raccordements ¾ po NPT. Des tuyaux
d'eau standard peuvent être vissés directement dans le moulage.
Pour utiliser un boyau d'arrosage ou d'un autre type, il faut
installer les raccordements en laiton. Il est recommandé d'utiliser
du ruban téflon (4 tours max.) ou du produit d'étanchéité pour
plomberie sur les raccords filetés pour assurer l'étanchéité. Liberty
Pumps recommande d'installer le raccord tournant à l'avant de la
pompe.
Afin de réduire les risques d'affaissement, utiliser un tuyau boyau
de grande qualité, telles que le PEX ou tuyau de machine a laver,
pour la conduite d'aspiration afin d'eviter l'aplatissement de la
succion (un boyau d'arrosage ordinaire peut s'affaisser sous l'effet
de la pression de succion et son usage est déconseillé).
Un filtre est fourni et doit être utilisé lors du pompage dans un
ruisseau, un étang ou une autre source où des corps étrangers
risquent d'être aspirés dans la pompe. Le filtre sert à empêcher les
matières solides d'entrer dans la conduite d'arrivée d'eau.
Cette pompe doit être remplie d'eau avant sa mise en marche. Ne
pas faire fonctionner la pompe à sec. Faire fonctionner la pompe
à sec endommagera le joint de l'arbre d'entraînement.
Cet appareil n'est pas à l'épreuve de l'eau ou des intempéries, et
ne doit pas être utilisé dans les douches, saunas ou autres
endroits potentiellement humides. Ce moteur est conçu pour être
utilisé dans un endroit propre et sec.
L'appareil tire de l'air frais de l'arrière et expulse de l'air chaud des
côtés. Ne pas bloquer les évents. La température ambiante autour
du moteur ne devrait pas dépasser 40°C (104°F) afin de permettre
au moteur de se refroidir convenablement. Le moteur est muni
d'un protecteur thermique. Si la température du moteur s'élève
trop, l'appareil s'éteint automatiquement. Pour réinitialiser
l'interrupteur thermique, débrancher l'appareil ou éteindre
l'appareil pour le laisser refroidir L'interrupteur doit être en
position d'arrêt pour que l'appareil refroidisse. Il est à noter que la
température de l'eau ne doit pas dépasser 40°C (104°F).
Cette pompe est munie d'un cordon électrique de 6 m (20 pi). Ne
pas utiliser de rallonge à moins que cela ne soit absolument
nécessaire. Suivre les directives du Table 1 pour connaître le
calibre d'une rallonge à trois fils assurant la mise à la terre qui
convient.
Table 1. Tableau des longueurs de rallonges
Longueur [m]
7,6 [25 pi]
15,2 [50 pi]
30,4 [100 pi]
Dimension du câble [AWG]
Nº 16
Nº 16
Nº 14
7327000F