KEYSTONE FIGURA PCS17 VÁLVULAS DE GUILLOTINA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
BLOQUEOS OPCIONALES
La válvula no es adecuada para la seguridad de
las personas debido a la posibilidad de fugas
aguas abajo, incluso en posición de cierre
y bloqueo. Los bloqueos (si se suministran)
están diseñados para prevenir la operación no
autorizada de la válvula. No están diseñados para
garantizar el funcionamiento normal de la válvula
si se intenta su uso no autorizado. La instalación
del pasador puede permitir a la compuerta un
desplazamiento de 1.5 mm (
9
/
16
posición de cierre. La operación no autorizada
puede resultar en una mayor fuga de la válvula,
en daños al conjunto operador, y en perjuicios
en la empaquetadura. Es posible que se deba
reparar la válvula antes de devolverla al servicio.
Los bloqueos están diseñados para resistir
el empuje operativo manual normal. Para
garantizar el bloqueo completo, cualquier
actuador automático de válvula se debe situar
en ESTADO DE ENERGÍA CERO mediante el
aislamiento de todas las fuentes potenciales
de energía, incluyendo la electricidad, aire
de alimentación para el actuador o líquidos
hidráulicos.
PRECAUCIÓN
Las válvulas dotadas con cilindros con muelle
con el muelle comprimido, la energía mecánica
no se puede situar en un ESTADO DE ENERGÍA
CERO. Tenga mucho cuidado al insertar o extraer
el pasador de bloqueo. Si la válvula se actúa o si
se retira la fuerza neumática opuesta durante el
proceso de inserción, pueden producirse daños
personales.
NOTA
Véase Figura 16 para conjuntos de bloqueo
disponibles; no todas las opciones de bloqueo están
disponibles en todas las válvulas.
Las siguientes son recomendaciones de
fábrica para que los procedimientos de
almacenamiento mantengan la máxima
integridad del producto en largos periodos
de almacenamiento de 1 a 5 años.
La vida útil en almacén se indica solo es
una referencia y no sustituye al examen del
material preparado en el momento en que vaya
a utilizarse.
Para conservar la vida útil en almacén, los
pulg.) desde la
asientos de recambio se deben almacenar de
acuerdo a las siguientes indicaciones.
1. Es obligatorio almacenar a una temperatura
ambiente de hasta 30°C (86°F), con un 60 a
90% de humedad relativa y a resguardo de
la luz solar directa, a una distancia mínima
de 4.6 m (15 ft) de motores eléctricos.
2. Se deben evitar las condiciones de
almacenamiento que impongan esfuerzo,
como un apilamiento excesivo o el uso de
palets que sobresalgan sobre un borde
afilado.
3. Se debe aplicar el control de inventario
denominado primero en entrar - primero
en salir.
4. Las instrucciones anteriores sobre la vida
útil en almacen de los elastómeros se
refieren a componentes que no estén ya
instalados en las válvulas.
FIGURA 16
abierto
abierto
cerrado
cierre
L1: Estilo pasador, posiciones de bloqueo de
apertura y cierre, pasador no incluido
L2: Estilo pasador, solo posición de apertura,
pasador no incluido
L3: Estilo pasador, solo posición de cierre,
pasador no incluido
L4: Bloqueo de volante de reductor cónico de
acero al carbón, no requiere pasador.
L5: Bloqueo de volante de reductor cónico de
acero inoxidable, no requiere pasador.
L6: Pasador de alojamiento cementado para
su uso en L1, L2 o L3. Solicítelo como
L1L6, L2L6 o L3L6.
L7: Bloqueo de volante por cable solo para
válvulas con volante, no disponible para
DN 750 (NPS 30).
pasador
10