Harvia C260 Manual Del Usuario página 9

ES
Cambio de horas programadas
con el botón de programa [Ch] explore
•
la pantalla para ver las horas
programadas que se deben cambiar.
Los valores de hora y día que aparecen
en la pantalla pueden ser modificados
con los interruptores apropiados,
según se explicó en 2.2.3. (Fig. 20)
finalmente, introduzca los cambios
•
con el interruptor [Ch]
con el interruptor [Clock] (RELOJ)
•
vuelva a la presentación de tiempo
real. (Fig. 21)
Borrado de horas programadas
con el botón de programa [Ch] explore
•
la pantalla para ver la hora/horas de
programa que se deben borrar
cancele las horas y los minutos de
•
modo que aparezca el símbolo de
guiones en blanco ( - - : 48) o (19 : - - ).
(Fig. 22 y 23)
finalmente, introduzca el cambio con
•
el interruptor [Ch] o [Clock].
Los guiones parpadearán durante
•
unos momentos y la pantalla volverá
automáticamente al tiempo real.
Ahora se ha borrado el programa.
Un modo eficaz de borrar todos los
programas es pulsar el botón [reset] del
temporizador, lo que hará necesario
comenzar todo el proceso de programación
de nuevo desde el inicio. Véase 2.2.2.
Selección de los modos de presentación
AM/PM
pulse simultáneamente el botón de
•
hora de verano [±1h] y el botón de horas
[h+] ; en la pantalla aparecerá AM o PM.
Puede ajustar la pantalla del reloj para
que se lea 00:00 ... 11:59, pero ahora
los símbolos AM y PM indican que se ha
seleccionado el modo de 12 horas.
Asegúrese de que sean correctos los
•
valores AM/PM cuando ajuste las
horas de programación.
Cuando no aparece AM/PM en la
•
pantalla está en funcionamiento el
modo de presentación de reloj de 24 horas.
IT
Modifica delle programmazioni
•
Figura 20.
•
•
Eliminazione delle programmazioni
•
•
Figura 21.
•
•
Un efficace sistema di eliminazione dei
programmi è premere il pulsante di [reset] del
timer,
nuovamente dall'inizio tutta la programmazione.
Vedere 2.2.2.
Figura 22.
Selezione del modo di visualizzazione AM/PM
•
•
Figura 23.
•
con il pulsante programma [Ch], scandire
sul display la programmazione da
modificare. Le impostazioni di giorno e
ora visualizzate sul display possono
essere modificate con gli interruttori
adeguati, come spiegato al punto 2.2.3
(Fig. 20)
infine, inserire le modifiche con
l'interruttore [Ch]
tornare alla visualizzazione del tempo
reale mediante il tasto [Clock]. (Fig. 21)
con il pulsante programma [Ch], scandire
l'ora/ore di programmazione da eliminare.
annullare ore e minuti in modo che
compaia il simbolo delle lineette vuote
(- -: 48) o (19 : - - ) (Fig. 22 e 23)
infine, inserire la modifica con il tasto [Ch]
o [clock]
Le lineette lampeggiano per un po', quindi
il display torna automaticamente al
tempo reale. Il programma ora è stato
eliminato.
che rende necessario
premere contemporaneamente il
pulsante [±1h] per l'ora legale e il
pulsante delle ore [h+]: sul display
sarà visualizzato AM o PM. È possibile
impostare la lettura dell'orologio sul
display su 00:00 ... 11.59, ma ora i
simboli AM e PM indicano che è stato
selezionato il modo 12 ore.
Durante la programmazione, verificare
sempre la correttezza delle impostazioni
AM/PM.
Se sul display non compare il simbolo AM
o PM, significa che è attivo l'orologio da
24 ore.
avviare
9