Copia Escaneo Imprimir Esta rápida referencia muestra sólo el funcionamiento básico de la KM-4800w. Para un funcionamiento más detallado, consulte los respectivos manuales incluidos en la carpeta “Operation Manual” en el CD del usuario. Manual de uso general (nombre archivo: GeneralOperation_ES.pdf) Lea este manual para el funcionamiento general de la máquina como carga de papel,...
Información legal y sobre seguridad Antes de utilizar la máquina, lea esta información. En este capítulo se brinda información sobre los siguientes temas: • Información legal • Programa Energy Star (ENERGY STAR®) • Convenciones de seguridad de este manual • Etiquetas de precaución •...
Kyocera Mita Corporation. Cualquier copia realizada a toda o parte de este manual y cualquier material protegido por derechos de autor debe contener el mismo aviso de derechos de autor que el material del que se realizó...
Programa Energy Star NERGY ® Como compañía participante en el Programa Internacional de Energy Star, se ha determinado que este producto cumple los estándares estipulados en el Programa Internacional de Energy Star. Acerca del Programa Internacional Energy Los objetivos básicos del Programa Internacional Energy Star son fomentar el uso eficaz de la energía y la reducción de la contaminación del medioambiente que genera el consumo de energía, promoviendo la fabricación y la venta de productos que cumplan las normas del programa.
Convenciones de seguridad de este manual Lea esta referencia rápida antes de utilizar la máquina. Guárdela cerca de la máquina para su fácil referencia. Las secciones de este manual y componentes de la máquina marcados con símbolos sirven para proteger al usuario, a otras personas y a los objetos próximos a la máquina, además de garantizar que ésta se utiliza de forma correcta y segura.
Etiquetas de precaución Las etiquetas de precaución se han adherido a la máquina en los siguientes lugares por razones de seguridad. Tome todas las precauciones necesarias para evitar incendios o descargas eléctricas al retirar papel atascado o sustituir el tóner. ETIQUETA DE PRECAUCIÓN Temperatura elevada en el interior.
60cm o más ancho (con ban- deja instalada.) (Lado trasero) 45cm o 45cm o má ancho más ancho KM-4800w 70cm o más ancho (Lado frontal) (1 plataforma de rodillo) 90cm (2 plata-formas de rodillo) Otras precauciones Unas condiciones medioambientales adversas pueden influir negativamente en el funcionamiento seguro de la máquina y en su rendimiento.
Suministro eléctrico y conexión a tierra de la máquina Advertencia No utilice un suministro eléctrico con un voltaje distinto al indicado. Evite varias conexiones en un mismo tomacorriente. Estas situaciones podrían provocar un incendio o una descarga eléctrica. Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente de manera segura. Si algún objeto metálico entra en contacto con los terminales del enchufe, puede producirse un incendio o una descarga eléctrica.
No conecte ni desconecte el cable de alimentación con las manos mojadas, ya que existe el riesgo de descarga eléctrica. Siempre póngase en contacto con un representante del servicio técnico para llevar a cabo el mantenimiento o la reparación de las piezas internas. Precaución No tire del cable de alimentación para desenchufarlo del tomacorriente.
Si se derrama toner del cartucho, evite la inhalación e ingestión y el contacto con los ojos o la piel. • En el caso de inhalar tóner de manera accidental, diríjase a un lugar con aire fresco y haga gárgaras con gran cantidad de agua. Si empieza a toser, póngase en contacto con un médico.
Página 12
Normas de seguridad relativas a la desconexión de la alimentación eléctrica (EE.UU.) Caution: The power plug is the main isolation device! Other switches on the equipment are only functional switches and are not suitable for isolating the equipment from the power source. Attention: Le débranchement de la fiche secteur est le seul moyen de mettre l’appareil hors tension.
Encendido 1. Presione el lado derecho del interruptor principal para encender la KM-4800w. Presione este lado. 2. La KM-4800w empieza a calentarse. Espere unos 5 minutos hasta que esté listo. El tablero de controles indica “Listo para copia” cuando está listo.
1. Presione el lado izquierdo del interruptor principal para apagar la KM-4800w. NOTA La unidad de control empieza el proceso de desactivación cuando apague la KM-4800w, que se termina 1 minuto después. Por lo tanto, no desenchufe la KM-4800w durante 1 minuto después del apagado.
Copia 1. Presione la tecla de Copia para indicar la pantalla de modo de copia. Confirme que el tablero de controles indica “Listo para copia”. Tecla Copia 2. Cambie la posición de las guías de original de acuerdo con el tamaño del original. Inserte el original bajo la unidad de escáner con la cara de lectura hacia arriba.
Página 17
4. Cuando sale completamente el original el motor de impresión empieza a copiar. La copia sale por el lado de atrás.
Escaneo 1. Presione la tecla Escanear para que aparezca la pantalla de modo de escaneo. Confirme que el tablero de controles indica “Listo para escan”. Tecla Escanear 2. Seleccione el ítem “Config avanzada” presionando la tecla que está al lado. Seleccione este ítem.
Página 19
4. Seleccione una carpeta de destino con la tecla correspondiente y presione la tecla Enter. Seleccione una carpeta de destino 5. Presione otra vez la tecla Escanear para que aparezca la pantalla de modo de escaneo. 6. Cambie la posición de las guías de original de acuerdo con el tamaño del original. Inserte el original debajo de la unidad de escáner con el lado de lectura hacia arriba.
Página 20
8. Inicie el Remote Web Manager en el PC cliente, y seleccione la ficha Scan.
Página 21
9. Pulse el archivo de destino en la pantalla de PC, ya seleccionado en el tablero de controles de la KM-4800w. Ingrese la contraseña (valor predeterminado : 0000). Pulse la carpeta de destino Ingrese la contraseña 10. Aparecen los archivos de imagen.
Página 22
(1) Se pueden seleccionar dos o más originales a la vez. En este caso los archivos serán empacados juntos y comprimidos como un archivo zip. (2) Los archives de imagen de escaneo se almacenan en la KM-4800w por 72 horas, y son subsecuentemente borrados.
Imprimir 1. Inicie el Remote Web Manager en e lPC cliente y seleccione la ficha Web Client.
Página 24
Trabajo de impresión 3. Pulse [Imprimir] para que salga el trabajo a la KM-4800w. La salida de datos tiene éxito si aparece “enviado con éxito” en la parte de abajo. 4. La salida sale en el lado de atrás de la KM-4800w.
Página 25
Para obtener óptimos resultados de impresión y un buen rendimiento de la máquina, se recomienda el uso exclusivo de suministros originales para los productos.