Publicidad
1
2
3
4
VW
• Install large spacer into fastener plate.
• Instale el espaciador grande en la placa de sujeción.
• Installez la grande entretoise dans la plaquette de fixation.
• Slide adaptor plate into rear of wheel tray.
• Deslice la placa del adaptador en la parte posterior del riel para
las ruedas.
• Faites glisser la plaquette de l'adaptateur dans l'arrière du rail.
XSPORTER
• Snap protective spacers into the forward
holes in the downtube holder mounting
plate and the rear mounting plate
as shown.
• Emboîtez les entretoises de protection dans les
trous avant de la plaquette de montage du support
du tube vertical et de la plaquette de montage
arrière, comme illustré.
• Enganche los espaciadores protectores en las
aberturas delanteras de la placa de montaje
del soporte del tubo oblicuo y la placa de
montaje posterior.
• Slide square head bolts
into top of front and
rear cross bar.
• Deslice los pernos de cabeza
cuadrada en la parte superior
de la barra transversal
delantera y trasera.
• Faites glisser les vis à tête
carrée dans le haut des
barres transversales
avant et arrière.
Publicidad
