Tabla de contenido
Publicidad
2.1.2 Maleta de reactivos VISOCOLOR
para aguas residuales procedentes de
®
industrias de galvanoplastia
Las aguas residuales de las industrias de galvanoplastia pueden ser clasificadas
en la mayoría de los casos como analíticamente difíciles. Ello es debido a la clase
de componentes y a la gran variabilidad en la composición dependiendo del tipo
de producción y del tratamiento de las aguas residuales. Prácticamente siempre
los componentes orgánicos y los inorgánicos aparecen conjuntamente. El
componente inorgánico está constituido normalmente por trazas de metales
pesados tóxicos en combinación con una fuerte carga salina. La parte orgánica
está constituida por residuos de abrillantadores para electrodeposición,
reguladores de pH y sustancias similares, que alcanzan las aguas residuales a
pesar de las modernas técnicas de enjuagado. Junto con los compuestos
químicos provenientes del tratamiento de las aguas residuales, pueden tener un
efecto negativo en el análisis. La determinación de los metales pesados puede ser
muy difícil; especialmente cuando se encuentran presentes agentes orgánicos con
capacidad de formación de iones complejos, se hace entonces necesaria una
preparación de muestras exacta.
En Alemania, el vertido de aguas residuales en las aguas corrientes se encuentra
regulado por la „Wasserhaushaltsgesetz" (WHG), efectiva desde 1986 y que
cuenta con actualizaciones posteriores. Esta ley es la base de todos los
reglamentos que describen los parámetros a determinar y los procedimientos
analíticos. Existen requerimientos específicos del servicio para las aguas
residuales dependiendo de su origen. En el apéndice 40 – trabajo del metal – se
enumeran bajo el punto 1.1.1 los valores límite para las aguas residuales de la
industria de galvanoplastia. El vertido en las plantas de tratamiento de aguas
públicas está legislado por reglamentos gubernamentales. En general estos
valores límite son iguales a los correspondientes a la WHG, sin embargo, debido a
las condiciones locales, los valores límite establecidos por las autoridades locales
pueden ser incluso inferiores. Todos los reglamentos antes mencionados prohiben
el vertido en las aguas residuales de agentes complejos tales como el EDTA.
Estos requerimientos suponen unos costes elevados para el tratamiento de las
aguas residuales y la correspondiente monitorización analítica. Debido a razones
de tiempo y económicas, las fábricas particularmente pequeñas o de tamaño
medio a menudo no tienen capacidad para determinar el conjunto total de valores
de medición según los métodos establecidos en la Norma Industrial Alemana
(DIN). Con este propósito, los análisis rápidos encuentran aquí un campo de apli-
cación importante. Las instrucciones detalladas para su utilización describen los
procedimientos analíticos con modernos fotómetros portátiles. Estos métodos per-
miten obtener resultados fiables a personas no especializadas en este campo. La
precisión y sensibilidad de los procedimientos son suficientes para una reacción
rápida, en el caso de que nos acerquemos o se superen los valores límite.
La determinación de los valores de medición con el fotómetro PF-11 es
independiente de las condiciones de iluminación y excluye errores visuales
individuales. Los resultados obtenidos deberán compararse a intervalos regulares
con los valores analíticos correspondientes de laboratorios autorizados o de
agencias de control oficiales.
13
PF-11 es / 02.00
Publicidad
Tabla de contenido
