Comunicación; Configuración Con Trovis-View - Samson HART 3730 Serie Instrucciones De Montaje Y Servicio

3.2 Comunicación
El posicionador va equipado con una inter-
faz para la comunicación con protocolo
HART (Highway Addressable Remote Trans-
®
ducer). Los datos se transmiten en forma de
una frecuencia superpuesta (FSK = Frequen-
cy Shift Keying) en el lazo de señal del pun-
to de consigna existente (4 a 20 mA).
La comunicación y operación del posiciona-
dor se puede hacer a través de una terminal
manual HART o bien a través de un PC con
®
un módem FSK.
Nota:

La revisión del equipo HART
mo los componentes de operación e
indicación que soporta el posiciona-
dor Tipo 3730-3 se pueden consultar
en internet en u www.samson.de >
Product documentation > Positioners
> Device versions > V 8384-3.
EB 8384-3 ES
Construcción y principio de funcionamiento
3.2.1
El posicionador se puede configurar con el
programa de configuración y servicio de
SAMSON TROVIS-VIEW.
El posicionador se conecta por su interfaz
digital SERIAL INTERFACE a través de un ca-
ble adaptador con la interfaz RS-232 o el
USB del PC.
El programa TROVIS-VIEW permite una con-
figuración fácil del posicionador y la visuali-
zación de los datos de proceso en modo on-
line.
así co-
®,

Configuración con
TROVIS-VIEW
Nota:
TROVIS-VIEW es un programa estan-
darizado que permite configurar y
parametrizar diversos equipos SAM-
SON utilizando un módulo específico
de cada equipo. El módulo de equi-
po del Tipo 3730-3 se puede descar-
gar gratuitamente de internet en:
u www.samson.de > Services > Soft-
ware > TROVIS-VIEW. Para mayor
información acerca de TROVIS-VIEW
(como requerimientos del sistema)
consultar la página de internet y la
hoja técnica u T 6661.
13