Descargar Imprimir esta página
Samson 3730 Serie Hoja Técnica
Samson 3730 Serie Hoja Técnica

Samson 3730 Serie Hoja Técnica

Posicionador electroneumático
Ocultar thumbs Ver también para 3730 Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

HOJA TÉCNICA T 8384-3 ES
Serie 3730
Posicionador electroneumático Tipo 3730-3 con comunicación HART
Aplicación
Posicionador de simple o doble efecto para el montaje en válvulas de control neumáticas.
Autoajustable, se adapta automáticamente a la válvula y al accionamiento.
Punto de consigna
4 a 20 mA
Carrera
3,6 a 300 mm
Ángulos de giro
24 a 100°
El posicionador garantiza una relación preestablecida entre
la posición de la válvula (magnitud regulada x) y la señal de
mando (punto de consigna w). Compara la señal de mando
procedente de un aparato de regulación o de mando con la
carrera o ángulo de apertura de la válvula y envía como se-
ñal de salida y una presión de mando neumática.
Características
• Montaje sencillo en accionamientos lineales y rotativos
Montaje integrado SAMSON (Fig. 1)
Puente NAMUR (Fig. 2)
Montaje en columnas según IEC 60534-6-1
Montaje según VDI/VDE 3847
Montaje en accionamiento rotativo según VDI/
VDE 3845 (Fig. 3)
• Posición de montaje del posicionador indiferente, pero no
colgando
• Fácil configuración mediante el selector por menús
• Pantalla con selección de la dirección de lectura, para una
cómoda lectura en cualquier posición de montaje
• Configurable mediante un PC a través del puerto SSP con
el programa TROVIS-VIEW
• Puesta en marcha automática mediante cuatro modos de
inicialización seleccionables
• Parámetros preajustados, sólo se tienen que ajustar los
valores con desviación respecto los estándares
• Sensor de carrera calibrado, sin engranaje susceptible al
desgaste
• Con el modo de inicialización "Sub" (substitución) se puede
cambiar el posicionador en caso de emergencia, con la
planta en marcha, sin poner la válvula fuera de servicio.
• Parámetros almacenados en EEPROM, protegidos contra
fallo de tensión
• Técnica 2 hilos, con baja resistencia de carga de 410 Ω
• Limitación de la presión de salida ajustable
• Función de cierre hermético ajustable
SAMSON S.A. · Pol. Ind. Cova Solera · Avda. Can Sucarrats, 104 · Apartado 311 · 08191 Rubí (Barcelona), España
Teléfono: +34 93 586 10 70 · Fax: +34 93 699 43 00 · E-Mail: samson@samson.es · Internet: www.samson.es
®
Fig. 2: Tipo 3730 montaje en
puente NAMUR
Fig. 4: Tipo 3730 · Sensor de posición externo con válvula para
microcaudales Tipo 3510
• Seguimiento automático del punto cero
• Sensor de temperatura y contador de horas de operación
integrados
• Dos alarmas de posición configurables de serie
Fig. 1: Tipo 3730 montaje inte-
grado a accionamiento
neumático Tipo 3277
(nuevo diseño)
Fig. 3: Tipo 3730 montaje
según VDI/VDE 3845
Edición Agosto 2017

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Samson 3730 Serie

  • Página 1 • Función de cierre hermético ajustable • Dos alarmas de posición configurables de serie SAMSON S.A. · Pol. Ind. Cova Solera · Avda. Can Sucarrats, 104 · Apartado 311 · 08191 Rubí (Barcelona), España Edición Agosto 2017 Teléfono: +34 93 586 10 70 · Fax: +34 93 699 43 00 · E-Mail: samson@samson.es · Internet: www.samson.es...
  • Página 2: Operación

    (punto de consigna w). Compara la señal Para la configuración con el programa de SAMSON TRO- eléctrica de mando procedente de un aparato de regulación o VIS-VIEW, el posicionador posee una interfaz digital adicio- de mando con la posición o ángulo de abertura, y envía...
  • Página 3 HFT = 1) en consideración de la IEC 61511 y de la tolerancia de fallos de Hardware. electroválvula opcional Protección Ex Ver Tabla 3 Comunicación (local) Interfaz SAMSON SSP y adaptador interfaz serie Software requerido (SSP) TROVIS-VIEW con módulo de base de datos 3730-3 Protocolo de comunicación de campo HART ®...
  • Página 4 Contactos binarios Entrada binaria de un controlador lógico programable según EN 61131-2, Amplificador inversor NAMUR según Para conectar a = 400 mW o para conectar a un amplificador inversor EN 60947-5-6 máx NAMUR según EN 60947-5-6 2 contactos límite por software protegidos contra inversión de polaridad, libre de potencial, conmutación configurable, ajuste de fábrica seg. tabla Ejecución No Ex Estado de la...
  • Página 5 Entrada binaria · Separación galvánica · Conmutación configurable por software (TROVIS-VIEW, DTM) Comportamiento de conmutación "activo" (ajuste de fábrica) Conexión Para conmutador externo (contacto libre de potencial) o contacto relé Tensión circuito abierto si el contacto está abierto: máx. 10 V Datos eléctricos Corriente continua pulsada con valor pico 100 mA y valor eficaz 0,01 mA si el contacto está...
  • Página 6 Tipo Aprobación Protección Ex/anotaciones Número PTB 02 ATEX 2174 Certificado CE de II 2 D Ex tb IIIC T80°C Db Fecha 14/02/2017 prueba de tipo Número IECEx PTB 05.0008X IECEx Ex tb IIIC T80°C Db Fecha 30/11/2016 Número PTB 03 ATEX 2180 X II 3G Ex nA II T6 Gc, Declaración de II 3D Ex tc IIIC T80°C Db...
  • Página 7 Montaje del posicionador Está disponible una ejecución especial adecuada para el montaje del posicionador según VDI/VDE 3847. Este tipo de El posicionador i/p Tipo 3730 se puede montar integrado al montaje facilita el cambio rápido del posicionador con el pro- accionamiento Tipo 3277 (175 a 750 cm²). En los acciona- ceso en marcha mediante el bloqueo del accionamiento.
  • Página 8 Conector para manómetro G ¼ o ¼ NPT Montaje NAMUR Palanca Montaje según VDI/VDE 3847 Palanca Montaje en SAMSON Tipo 3277 Montaje a puente NAMUR Sensor de posición externo T 8384-3 ES...
  • Página 9: Montaje En Accionamiento Rotativo

    Montaje en accionamiento rotativo VDI/VDE 3845 (Sep. 2010) Nivel de fijación 1 Tamaño AA1 a AA4 Ejecución estándar Output Y Output Y Supply (9) Placa de conexiones G ¼ o ¼ NPT Output Y Output Y Amplificador inversor Tipo 3710 (opcional) Kit de montaje ángulo de acero CrNiMo Ejecución robusta Output Y Output Y...
  • Página 10 Texto para pedidos Posicionador Tipo 3730-3... Sin bloque de conexiones neumáticas – (sólo para montaje integrado en Tipo 3277) Con bloque de conexiones neumáticas ISO 228/1-G ¼ – Con bloque de conexiones neumáticas ¼-18 NPT – Sin/con manómetro hasta máx. 6 bar – Montaje en accionamiento Tipo 3277 (175 a 750 cm –...
  • Página 11: Código De Producto

    Código de producto Posicionador Tipo 3730-3 x Con pantalla y Autotune, comunicación HART , 4 … 20 mA ® 2 contactos límite por software, 1 contacto aviso de anomalías Protección Ex ATEX II 2 G Ex ia IIC Gb; II 2 D Ex ia IIIC T80°C Db CSA Ex ia IIC T6;...
  • Página 12 Hoja sinóptica correspondiente u T 8350 Se reserva el derecho de efectuar modificaciones técnicas. T 8384-3 ES...

Este manual también es adecuado para:

3730-3