MAAX 10009977 Guia De Instalacion página 11

ModeL
ModèLe
ModeLo
Exhibit 7232 IFS
TM
Exhibit 7232 IFS AFR
TM
Exhibit 7232 IF
TM
Exhibit 7236 IFS
TM
Exhibit 7236 IFS AFR
TM
Exhibit 7236 IF
TM
Exhibit 7242 IFS
TM
Exhibit 7242 IFS AFR
TM
Exhibit 7242 IF
TM
Exhibit TSC 102 with walls/avec murs/con
TM
muros
Exhibit TSC 102 tub only/baignoire seulement/
TM
bañera sola
Express
2
Expressive 6032
TM
Expressive 6054
TM
Expressive 6636
TM
Fraser
2
Harmonie
2
Islander
2
Islander DTF
2
Magnolia®
2
Modest
2
Pacific Line 5' 6032
2
Pacific Line 5' 6034
2
Pacific Line 5' ½ 6632
2
Pacific Line 5' ½ 6634
2
Pacific Line 6' 7232
2
Pacific Line 6' 7234
2
Rubix 6030
Rubix 6030 AFR
Rubix 6030 DTF
Rubix 6030 DTF AFR
Rubix 6032
Rubix 6032 AFR
Rubix 6032 DTF
Rubix 6032 DTF AFR
Rubix 6632
Rubix 6632 AFR
Samish (Fig. 8a)
Simplicite 5
2
Simplicite 5 ½
2
Simplicite 6
2
Skyline® 6032
2
Skyline® 6034
2
Star 96 (Fig. 8a)
Star 108 (Fig. 8a)
Talisman 7242
: this bathtub is equipped with a drill jig. / cette baignoire est dotée d'un gabarit de perçage. / esta bañera viene con planilla para perforación.
1
: For units with integrated tiling flange, add 1" to dimension c. / Pour les unités avec bride de carrelage intégrée, ajouter 1" à la dimension c. / Para las unidades
2
con pestaña de azulejo, aumente 1" a la dimensión c.
stRuctuRe MeasuReMeNts Must Be veRiFied aGaiNst the uNit
Les diMeNsioNs de La stRuctuRe doiveNt êtRe véRiFiées à PaRtiR des diMeNsioNs de L'uNité
Las diMeNsioNes de La estRuctuRa deBeN seR veRiFicadas a PaRtiR de Las diMeNsioNes de La uNidad
if necessary, remove wood blocks
under edge of bathtub.
iMPoRtaNt: Some units are available
with left-hand or right-hand drain; check
the drain position before drilling the floor.
# a
71 7/8
106225, 106240
(1826)
71 7/8
106226, 106241
(1826)
71 7/8
106224, 106239
(1826)
71 7/8
106183, 106243
(1826)
71 7/8
106184, 106244
(1826)
71 7/8
106182, 106242
(1826)
71 7/8
106187, 106246
(1826)
71 7/8
106188, 106247
(1826)
71 7/8
106186, 106245
(1826)
102
105933, 105935
(2591)
102
105933, 105935
(2591)
60
100101, 102201
(1524)
59 7/8
105405
(1521)
59 3/4 27 1/4
105406
(1518) (692)
65 7/8
105719
(1673)
100002, 100705, 60
140083, 200041 (1524)
100035, 100752, 54 1/4 25 1/2
100876, 200053 (1378) (648)
60
102784, 102895, 105474
(1524)
60
105475
(1524)
59 1/4 22 1/4
100837
(1505) (565)
59 7/8
102200
(1521)
60
140055, 140058
(1524)
60
140059
(1524)
66
140056, 140060
(1676)
66
140061
(1676)
72 1/8
140062, 140057
(1832)
72 1/8
100009, 140063
(1832)
59 3/4
105815
(1518)
59 3/4
105816
(1518)
59 3/4
105817
(1518)
59 3/4
105818
(1518)
59 3/4
105705
(1518)
59 3/4
105704
(1518)
59 3/4
105819
(1518)
59 3/4
105820
(1518)
65 3/4
105735
(1670)
65 3/4
105734
(1670)
95 7/8
102213
(2435)
100003, 100855, 59 7/8
100709, 200042 (1521)
100007, 100858, 66 1/8
100715, 200043 (1680)
100013, 100863, 71 1/2
100723, 200044 (1816)
105203, 105386, 60
105388, 105396 (1524)
105175, 105189, 60
105389, 105398 (1524)
95 3/4
140095
(2432)
108
140094
(2743)
71 3/8
100106
(1813)
si nécessaire, retirer les blocs de bois
sous le rebord de la baignoire.
iMPoRtaNt: Certaines unités sont offertes avec
drain à gauche ou à droite; vérifier l'emplacement
du drain de l'unité avant de percer le plancher.
a' B B' c
32 17 5/8
- -
(813) (448)
32 19 5/8
- -
(813) (498)
32 17 5/8
- -
(813) (448)
36 17 5/8
- -
(914) (448)
36 19 5/8
- -
(914) (498)
36 17 5/8
- -
(914) (448)
42 17 5/8
- -
(1067) (448)
42 19 5/8
- -
(1067) (498)
42 17 5/8
- -
(1067) (448)
43 26
- -
(1092) (660)
42 26
- -
(1067) (660)
32 18 3/4
- -
(813) (476)
31 7/8 19
- -
(810) (483)
53 7/8 27 1/4 19
(1368) (692) (483)
36 18 1/2
- -
(914) (470)
30 3/8 18
- -
(772) (457)
54 1/4 25 1/2 18 5/8
(1378) (648) (473)
30 3/4 22 1/2
- -
(781) (572)
38 23 3/8
- -
(965) (594)
59 1/4 22 1/4 18 5/8
(1505) (565) (473)
35 3/4 20
- -
(908) (508)
32 20
- -
(813) (508)
34 20
- -
(864) (508)
32 20
- -
(813) (508)
34 20
- -
(864) (508)
32 20
- -
(813) (508)
34 1/8 20
- -
(867) (508)
30 18 3/8
- -
(762) (467)
30 20 3/8
- -
(762) (518)
30 19 3/4
- -
(762) (502)
30 21 3/4
- -
(762) (552)
32 18 3/8
- -
(813) (467)
32 20 3/8
- -
(813) (518)
32 19 3/4
- -
(813) (502)
32 21 3/4
- -
(813) (552)
32 18 3/8
- -
(813) (467)
32 20 3/8
- -
(813) (518)
42 19
- -
(1067) (483)
31 7/8 15 1/2
- -
(810) (394)
33 16
- -
(838) (406)
35 1/2 18 3/8
- -
(902) (467)
32 1/8 24
- -
(816) (610)
34 1/8 24
- -
(867) (610)
42 23
- -
(1067) (584)
42 20
- -
(1067) (508)
42 17 1/2
- -
(1067) (445)
11
d d' e e'
15 10
- -
(381) (254)
15 10
- -
(381) (254)
15 10
- -
(381) (254)
18 10
- -
(457) (254)
18 10
- -
(457) (254)
18 10
- -
(457) (254)
21 10
- -
(533) (254)
21 10
- -
(533) (254)
21 10
- -
(533) (254)
21 1/2 20 10 32
(546) (508) (254) (813)
21 1/2 20 10 32
(546) (508) (254) (813)
15 1/4 9 3/8
- -
(387) (238)
15 7/8 8 1/8
- -
(403) (206)
30 35 5/8
- -
(762) (899)
18 9 1/2
- -
(457) (241)
14 1/8 9 1/8
- -
(359) (232)
33 33 1/2
- -
(838) (851)
17 3/8 8 1/2
- -
(441) (216)
17 3/8 8 1/2
- -
(441) (216)
32 1/8 32 1/8
- -
(816) (816)
17 3/4 9 1/2
- -
(451) (241)
15 1/4 7 3/4
- -
(387) (197)
17 7 3/4
- -
(432) (197)
15 7 3/4
- -
(381) (197)
17 7 3/4
- -
(432) (197)
15 7 3/4
- -
(381) (197)
16 5/8 7 5/8
- -
(422) (194)
14 8 1/2
- -
(356) (216)
15 8 1/2
- -
(381) (216)
15 8 1/2
- -
(381) (216)
15 8 1/2
- -
(381) (216)
15 8 1/2
- -
(381) (216)
15 8 1/2
- -
(381) (216)
15 8 1/2
- -
(381) (216)
15 8 1/2
- -
(381) (216)
15 8 1/2
- -
(381) (216)
15 8 1/2
- -
(381) (216)
18 1/2 12 3/4 30 1/4 18 1/4
(470) (324) (768) (464)
16 8 1/2
- -
(406) (216)
16 1/2 7 7/8
- -
(419) (200)
17 3/4 9
- -
(451) (229)
- - - -
- - - -
12 17 50 17 1/2
(305) (432) (1270) (444)
21 3/4 19 3/4 55 21
(552) (502) (1397) (533)
20 3/4 10 1/2
- -
(527) (267)
si fuese necesario, quítense los blo ques de
madera de debajo del borde de la bañera.
iMPoRtaNte: Algunas unidades están disponibles
con desagüe al la izquierda o a la derecha; verifique
la posición del desagüe antes de taladrar el piso.
overflow height
hauteur trop-plein
altura del rebosadero
15 1/2
(394)
17 1/2
(445)
15 1/2
(394)
15 1/2
(394)
17 1/2
(445)
15 1/2
(394)
15 1/2
(394)
17 1/2
(445)
15 1/2
(394)
17
(432)
17
(432)
15
(381)
17 1/4
(438)
18
(457)
17 1/4
(438)
14 1/2
(368)
16 5/8
(422)
20
(508)
20
(508)
15 5/8
(397)
16 1/2
(419)
16 3/8
(416)
16 5/8
(422)
15 5/8
(397)
16 5/8
(422)
16 5/8
(422)
16 3/8
(416)
16
(406)
17 7/8
(454)
16
(406)
17 7/8
(454)
16
(406)
17 7/8
(454)
16
(406)
17 7/8
(454)
16
(406)
17 7/8
(454)
15
(381)
13 5/8
(346)
14 3/4
(375)
16
(406)
19 1/2
(495)
19 1/2
(495)
16 1/2
(419)
16 3/4
(425)
16 1/8
(410)