General Precautions; Software License Agreement - NAO EVOLUTION Guía De Seguridad

GENERAL PRECAUTIONS

CAUTION: To avoid injury to humans, the Robot, and the surrounding environment, please follow these guidelines:
• Even if I look human, remember that I am still an object.
• I am not a toy, and I am not intended for use by children under
14 years old, or any person with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless either:
› supervised by a person responsible for the child's safety
and who has read and understood these instructions.
OR
› if the child is 14 years old and above, the child has been
given instructions concerning my use in a safe way
and understands the hazards involved.
• Children between 3 and 14 should otherwise not play with me.
• Keep me away from children under 3 at all times, even when I
am switched off.
• When in in a public environment, I must not be within reach
of children.
• I am designed to avoid damage if I fall from my own height.
Please do not make me fall intentionally.
• If I fall, I will get up alone. Please do not help me.
• Keep fastening or packing materials away from children.
• Also keep me away from pets and animals of any kind,
as some animals may behave strangely with humanoid robots.
• Take particular care if the experience of handling robots is new
to you, because at first I can appear to behave unexpectedly
and so handling me can seem unusual.
• If I do not operate normally — in particular, if you detect
an unusual sound, smell or smoke coming from me:
› Ensure I cannot fall.
› Turn me OFF immediately.
› Unplug me.
› Remove the battery (remove 2 screws on the back
of the battery casing).
›
Contact Softbank Robotics Support.*
• To prevent the spread of fire, keep candles or other open flames
away from me at all times.
• At all times remember that safety to humans always comes
first; safety to Robots always comes second.
• Always follow installation and service instructions closely,
and store them for safekeeping.
• Review and follow the other safety information provided
throughout this manual.
• This safety guide does not cover all possible conditions
that may occur. Use your common sense and good judgment.
When in doubt, contact Softbank Robotics Customer Support.*
IMPORTANT NOTICE FOR USE IN HEALTHCARE ENVIRONMENTS :
Softbank Robotics products are not medical devices and are not
listed under UL or IEC 60601 (or equivalent).
You can find the User Guide, the Technical Guide and these Safety
Instructions ("Documentation") at :
www.softbankrobotics.com/documentation
You can contact Softbank Robotics Customer Support at :
www.softbankrobotics.com/customer_care
The web version of this document includes all up-to-date
information. Ensure you refer to the web version, which
supersedes all other versions.

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

Use of Softbank Robotics Robots is subject to Softbank Robotics
and third-party software license terms.
* Softbank Robotics Customer Support: softbankrobotics.com/customer_care
EN
3