Fasani Válvula De Retención De Balancín Asistida Con Tapa Atornillada; Manipulación; Instalación - Emerson FASANI Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

FASANI VÁLVULA DE RETENCIÓN DE BALANCÍN ASISTIDA CON TAPA ATORNILLADA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
MANIPULACIÓN
Durante las operaciones de manipulación,
las válvulas se deben izar y manipular como
queda indicado en la Fig. 1 usando equipos de
izado con la capacidad adecuada (el peso de la
válvula se indica en los planos).
Si hay cáncamos en el cuerpo de la válvula, se
pueden usar los mismos para izar la válvula.
AVISO
• No use ningún equipo para izado que esté
dañado y/o con una capacidad inadecuada o
desconocida.
• No use ningún cáncamo en la tapa para izar la
válvula.
INSTALACIÓN
Para un funcionamiento correcto de la válvula,
se tiene que instalar en posición horizontal
como se indica en la Fig. 2. Unas posiciones
diferentes a las indicadas pueden provocar el
funcionamiento incorrecto de la válvula, y/o un
rápido deterioro de la misma.
Las siguientes operaciones se deben realizar
solo inmediatamente antes de la instalación:
1. Extraiga las tapas protectoras de las
superficies de los extremos.
2. Quite la protección del pasador.
3. Compruebe las secciones de la tubería
aguas arriba y abajo. Cerciórese de que no
haya partículas sólidas ni ninguna clase de
suciedad ni de residuos en el interior. Si es
necesario, limpie cuidadosamente usando
una línea de aire.
4. Verifique la dirección del flujo en la línea.
AVISO
Verifique que la dirección de flujo de la línea se
corresponde con la dirección de flujo que se
indica con la flecha en el cuerpo de la válvula.
Asegúrese de que el material de la válvula
y la presión y temperatura que aparecen en
la etiqueta son compatibles con el tipo y las
condiciones del fluido.
Válvulas embridadas
Coloque la válvula entre las dos bridas de la
tubería y la junta entre la brida de la válvula y
la brida de la tubería. Asegúrese de que esté
centrada. Fije la válvula a la tubería apretando
los pernos según los pares establecidos por la
compañía de ingeniería que diseñó la planta.
Válvulas de soldadura a tope
Coloque la válvula y verifique su alineación
con el tubo. Proceda a soldar según el
procedimiento indicado por la compañía de
ingeniería que diseñó la planta.
Generalmente, la primera capa de soldadura se
realizará con TIG, mientras que las siguientes
capas de soldadura se efectuarán con el electrodo
adecuado para el material del cuerpo de la válvula.
Conexión de drenaje
La conexión de drenaje en el cuerpo de la
válvula (Fig. 4) debe conectarse al sistema de
drenaje de la planta antes de poner la válvula
en funcionamiento. En caso de falta de drenaje,
el condensado retenido en el fondo de la
válvula podría generar repentinamente picos de
presión que podrían causar daños a la válvula
y/o a otros equipos de la planta.
AVISO
Proteja los ojos con máscaras o gafas apropiadas
para soldadura durante todas las operaciones de
soldadura.
Notas generales
• En caso de que un extremo no esté conectado
con la línea durante un período de tiempo
superior a medio día, el extremo abierto se
debe cerrar apropiadamente y precintado
para impedir la entrada de suciedad o
residuos.
• Después de la instalación de la válvula y
antes de proceder al ensayo de la planta,
recomendamos encarecidamente que se
limpie la línea para eliminar la suciedad y/o
los cuerpos extraños, que podrían estropear
la válvula, los asientos y los cierres.
• Recomendamos encarecidamente que se
compruebe el apriete de los pernos entre el
cuerpo y la tapa, especialmente si la válvula
ha de operar a altas temperaturas. El apriete
se debe realizar de forma alternativa sobre
los pernos diametralmente opuestos,
consulte la Fig. 3. Los valores de par son los
que aparecen en la Tabla 3.
FIGURA 1 - IZADO Y MANIPULACIÓN DE LA
VÁLVULA
FIGURA 2 - COLOCACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
DE LA VÁLVULA
Flujo
FIGURA 3 - APRIETE DE LOS PERNOS -
SECUENCIA DE APRIETE DE LA BRIDA
FIGURA 4 - CONEXIÓN PARA DRENAJE
Drenaje en posición 'G'
2