Français
• Pour un fonctionnement optimal de la pompe et
de l'installation, il est recommandé d'utiliser les
accessoires d'origine proposés par Wilo.
7.1.1 Installation immergée fixe
• Installation immergée fixe (Fig. 1).
1: Pied d'assise avec fixation de la pompe, joint
profilé, accessoires de montage et de fixation
au sol et dispositif de serrage (cf. 1.1) pour
commande à deux pompes. Barres de guidage
R¾" = Ø26,9 (suivant DIN 2440) hors fourni-
ture.
2: Clapet antiretour à passage intégral, orifice
de nettoyage, dispositif d'aération et acces-
soires de montage
3: Vanne d'arrêt avec accessoires de montage
4: Coude avec accessoires de montage
6: Chaîne
cf. catalogue pour de plus amples informations
• Raccords de tuyauterie fixes côté refoulement
hors fourniture.
• Monter et placer le pied d'assise avec coude dans
le fond du réservoir à l'aide des accessoires de
fixation au sol.
• Raccorder la conduite de refoulement à l'aide des
accessoires nécessaires au pied d'assise et au
coude.
• Pour la fixation de la pompe, fixer le joint profilé
sur la bride de refoulement de la pompe.
• Fixer les barres de guidages R¾" (à fournir par le
client) au pied d'assise.
• Suspendre la pompe aux barres de guidage et la
descendre avec précaution à l'aide de la chaîne. La
pompe adopte automatiquement la position
d'installation correcte et l'étanchéité s'effectue
par la force de son poids.
• Fixer l'attache de la barre de guidage à l'anneau du
réservoir (à fournir par l'utilisateur)
7.1.2 Installation immergée mobile
ATTENTION! Risque d'endommagement de la
pompe !
S'assurer que la pompe ne risque pas de tomber
ou de se déplacer.
• Installation immergée mobile MTS 40/21...27
(Fig. 2)
6: Chaîne
9: Trépied avec matériel de fixation
10a: Coude R1 ¼ (filetage intérieur/extérieur) avec
accessoires de montage.
cf. catalogue pour de plus amples informations
• Installation immergée mobile MTS 40/21...39
(Fig. 3).
6: Chaîne
9: Trépied avec matériel de fixation
10b: Coude R1 ½ (filetage intérieur/extérieur) avec
avec bride et accessoires de montage.
cf. catalogue pour de plus amples informations
18
7.2 Raccordement électrique
AVERTISSEMENT! Risque de décharge
électrique !
Le raccordement électrique doit être effectué
par un électricien agréé, conformément aux
prescriptions locales en vigueur (ex :
NFC 15.100).
• Vérifier que la nature, la tension et la fréquence du
réseau correspondent bien aux indications por-
tées sur la plaque signalétique de la pompe.
• La pompe doit être raccordée à la terre conformé-
ment aux instructions.
• Utilisation d'un disjoncteur différentiel ≤ 30 mA
• Utilisation d'un dispositif de protection homolo-
gué avec contacts séparés de 3 mm
• Protection par fusibles : 16 A, avec accompagne-
ment moteur
• Le coffre de commande de la (des) pompe(s) est
fourni comme accessoire ou par l'utilisateur et doit
disposer d'un discontacteur de protection adapté
à l'intensité nominale (voire plaque signalétique)
plus environ ving pour cent.
• En règle générale, il convient d'installer les cof-
frets de commande en dehors des zones présen-
tant un danger d'explosion.
• Le câblage du câble de raccordement doit être
réalisé comme suit :
Pompe avec moteur à courant triphasé
(3~400V):
Pour le raccordement en courant triphasé (DM), le
câble nu se présente ainsi :
MTS 40/...: Câble de sortie à 6 fils 6x1,0 mm
Nbr. de veines Borne
1
U
2
V
3
W
vert/jaune
PE
4
T1 (WSK)
5
T2 (WSK)
Le câble doit être raccordé au moyen d'un coffret
de commande(voir la notice de montage et de
mise en service du coffret de commande).
Pompe avec moteur monophasé (1~230V):
• Alimentation monophasé (EM) : Le câblage du
moteur a déjà été effectué en usine à l'aide de la
boîte à bornes. Le raccordement au réseau
s'effectue aux bornes L1, N et PE du bornier.
• Conformément aux normes en vigueur, il convient
de prévoir une pompe d'une puissance de 1,5 kW
pour le fonctionnement sur un réseau d'alimenta-
tion avec une impédance système Zmax pour un
branchement privé de 0,125 (0,086) Ohm maxi-
mum et un nombre maximal de 6 (20) enclenche-
ments.
2
WILO SE 03/2009