Honeywell QuickSTEAM HWM-330 El Manual Del Propietario página 22

QuickSteam_OM_04-25-06.qxd
Fonctionnement des commandes EasySet
V O YA N T R E M P L I S S A G E / N E T T O YA G E
• Quand le voyant Remplissage/Nettoyage s'allume, cela signifie que l'appareil est
vide ou qu'il doit être nettoyé (Fig. 14).
• Vérifier le niveau d'eau. Si le réservoir est vide, l'enlever et le remplir tel que
décrit dans la section REMPLISSAGE.
• Après avoir replacé le réservoir, appuyer sur le bouton de redémarrage (reset)
pour remettre l'humidificateur en marche.
• L'humidificateur se remet alors à fonctionner selon les derniers réglages.
• Si le réservoir est plein, cela signifie qu'il faut nettoyer l'humidificateur.
Mettre l'appareil hors tension et le débrancher, puis se référer aux
instructions d'entretien.
REMARQUE : Ne pas appuyer sur le bouton de redémarrage tant que le réservoir n'est pas rempli et remis en place.
REMARQUE : Le rendement de l'appareil diminuera si la plaque chauffante n'est pas nettoyée. L'appareil pourrait
s'éteindre continuellement et l'émission de vapeur sera moindre.
Fonctionnement des commandes numériques EasySet
A L I M E N TAT I O N
MISE EN GARDE : ÉVITER D'AVOIR LES MAINS MOUILLÉES AU MOMENT DE BRANCHER L'HUMIDIFICATEUR,
AU RISQUE DE RECEVOIR UN CHOC ÉLECTRIQUE.
• Lorsqu'il est hors tension, brancher l'humidificateur rempli d'eau dans une prise de courant polarisée de 120 V. ÉVITER DE
FORCER POUR INSÉRER LA FICHE POLARISÉE DANS LA PRISE : elle ne peut s'insérer que d'une seule manière.
É TA P E 1 : M I S E E N M A R C H E
• Appuyer sur le bouton d'alimentation pour mettre l'humidificateur en marche. Il se mettra automatiquement à fonctionner à
l'intensité élevée (High) et en mode de fonctionnement continu. L'écran s'allumera et affichera le taux d'humidité actuel de
la pièce (Fig. 15).
• Pour éteindre l'humidificateur, il suffit d'appuyer à nouveau sur le bouton
d'alimentation.
É TA P E 2 : R É G L A G E D E L A P R O D U C T I O N D ' H U M I D I T É
L'appareil possède trois réglages de production d'humidité :
Élevé (HIGH) : pour atteindre rapidement le taux d'humidité désiré;
Moyen (MED) : pour le fonctionnement quotidien;
Bas (LOW) : pour un fonctionnement plus lent (idéal pendant la nuit).
• Pour changer le réglage du taux d'humidité, appuyer sur le bouton de réglage
de l'humidité ( ) vers le haut ou vers le bas (Fig. 16).
• Une fois le taux d'humidité réglé, l'écran revient à l'affichage du taux d'humidité
actuel de la pièce après 3 secondes.
REMARQUE : Si on désire changer ou vérifier le réglage du taux d'humidité, il suffit
d'appuyer une fois sur le bouton de réglage de l'humidité : l'écran affichera le
réglage. Pour le changer, continuer d'appuyer sur le bouton, vers le haut ou vers le
bas, jusqu'à ce que le réglage voulu soit atteint. Une fois encore, l'écran reviendra
à l'affichage du taux d'humidité actuel de la pièce après 3 secondes.
Mode continu. L'appareil fonctionne sans arrêt selon le réglage de production
d'humidité choisi, jusqu'à ce qu'il soit éteint ou qu'il soit vide.
É TA P E 3 : R É G L A G E D E L A M I N U T E R I E
• On peut régler la minuterie pour une période allant jusqu'à 18 heures. N'utiliser
cette fonction que si on souhaite que l'humidificateur cesse de fonctionner
automatiquement après un certain temps.
22
4/25/06 4:53 PM Page 22
MC (modèle HWM-335) – suite
Fig. 14
Remplissage/Nettoyage
d'alimentation (allumé)
Bouton de
rétablissement
(Reset)
MC (modèle HWM-450)
Fig. 15
Voyant du taux
Bouton de
d'humidité désiré
réglage de la
minuterie
Bouton de
Réglage de la
réglage de
production
d'humidité l'humidistat
Bouton de
Voyant
Remplissage/Nettoyage redémarrage
Bouton d'alimentation
(On/Off)
Fig. 16
Bouton de
rétablissement