ICP HANDI-FOAM Instrucciones De Operación página 39

TOUS LES SYSTÈMES RECHARGEABLES
• LAISSER LES PRODUITS CHIMIQUES DANS LE TUYAU ! NE PAS VAPORISER APRÈS AVOIR FERMÉ
L'ALIMENTATION DES PRODUITS CHIMIQUES.
• Engager la gâchette de sécurité du Handi-Gun
• Nettoyer le Handi-Gun ou Handi-Gun II; appliquer de la vaseline sur le pistolet. Une buse usagée doit être laissée
sur le Handi-Gun ou Handi-Gun II afin de garder les orifices de sortie propres et libres de toute poussière, saleté
ou produit chimique qui risquent d'affecter la bonne étanchéité de la buse.
• Fermez toutes les vannes d'ouverture et de fermeture entre le tuyau du pistolet et les réservoirs:
• Tuyau chauffant Magnum : fermer les vannes n° 8, n° 7, n° 6, n° 5 et n° 4
• Ensemble de tuyaux pour pistolets (non chauffé): fermer les vannes n° 5 et n° 4
• Fermez la vanne principale (dans le sens des aiguilles d'une montre) sur la bouteille d'azote.
• Tournez les deux boutons du régulateur dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'ils tourn-
ent librement. Ne tournez pas les boutons trop loin car ils pourraient se détacher du régulateur.
• Débranchez le tuyau du Magnum de l'alimentation électrique (le cas échéant).
• Si le réservoir d'azote doit être transporté alors le régulateur de l'azote (n° 1) DOIT être retiré du réservoir
d'azote et le capuchon de la bouteille d'azote remis en place.
REMARQUE : Les tuyaux et les pistolets en polyuréthane ne sont pas destinés à être stockés pendant de longues
périodes de temps s'ils contiennent des produits chimiques; il faut donc distribuer des produits chimiques frais à
travers les tuyaux tous les 7 à 10 jours pour éviter une perte de performance.
STOCKAGE ET RÉUTILISATION DES RÉSERVOIRS
• Une température adéquate des produits chimiques est essentielle à la performance d'un système de mousse à
deux composants.
• Une boîte chauffée de contrôle de la température ou une couverture thermique est recommandée pour les ap-
plications afin de stocker les systèmes de recharge à une température constante contrôlée avant et pendant
l'utilisation. Une boîte chauffée de rangement acceptable n'est rien de plus qu'une petite pièce qui est assez
grande pour contenir le ou les système(s) utilisé(s) ou conditionné(s) et qui est suffisamment isolée et chauffée
pour maintenir une température constante de 27° C (80° F).
• Conditionnez les réservoirs dans des conditions ambiantes pour apporter les produits chimiques trop chauds à la
température c optimale pendant plusieurs jours (voir figure 1, page 3).
• NE JAMAIS STOCKER les réservoirs au-dessus de 90° F (32° C) ou en-dessous de 60° F (16° C).
• Chaque fois que vous réutilisez, avant d'attacher un manomètre de pression: accrochez les conduites d'azote et
ajoutez une petite quantité d'azote dans des réservoirs. Cela permettra d'éviter tout déversement accidentel de
produits chimiques trappés dans l'entrée d'azote.
RENVOI DES RÉSERVOIRS
• Le connaissement de retour est situé dans le paquet d'expédition
(# 11, # 8) à l'intérieur du collier du côté A pour les systèmes 17 &
vers le haut ou sur. Le côté du cylindre côté A sur le système 8.
• Pour les systèmes 17 et 27, garder les manches en carton sur
les cylindres pour le renvoi des cylindres et NE PAS mettre
les cylindres sur des palettes.
• Pour le système 8, garder les boîtes en carton de l'expéditeur
sur les cylindres pour le renvoi des cylindres et renvoyer avec la palette.
• Garder les cylindres debout en tout temps.
• Lors de la préparation du connaissement, veuillez compléter les informations suivantes : date, nom
et adresse de l'expéditeur, numéro des cylindres, poids total (ci-dessous), signature de l'expéditeur
et numéros de série des cylindres.
• Remplacez le BOUCHON et le CAPUCHON sur la prise adéquate du cylindre (n° 5).
• Grâce à la jauge de test de pression (voir image à droite), ouvrez le robinet pour réduire la pression
dans le cylindre entre 75 et 100 psi.
• Appelez ICP's Customer Care au 1-330-753-4585, 1-800-321-5585 ou customercare@icpadhesives.com
pour le transporteur de renvoi préféré et les informations de contact. (Pour ComfortRX contactez
1-330-798-4600 ou customercare@comfortrx.com)
MISE AU REBUT D'UN TUYAU DE PISTOLET (LE CAS ÉCHÉANT)
1. Fermez les vannes d'ouverture et de fermeture des sorties de réservoir côté A et côté B (n° 5).
2. Fermer les deux vannes d'ouverture et de fermeture sur le tuyau du Handi-Gun (n° 9, n° 6) ou Handi-Gun II
#15, #7).
3. Actionner le pistolet dans une boîte ou un sac poubelle vide en faisant bien attention car les produits chimiques
sont encore sous pression.
4. Après que les produits chimiques aient été complètement sortis du pistolet, ouvrir les vannes d'ouverture et de ferme-
ture sur le tuyau du Handi-Gun (n° 9, n° 6) ou Handi-Gun II
dans la boîte ou dans un sac.
5. Agiter le produit chimique liquide jusqu'à ce qu'une mousse de basse qualité se produise.
6. Retirez le tuyau du Handi-Gun (n° 9, n° 6) ou Handi-Gun II
fermeture de sortie des réservoirs (n° 5).
7. Mettre au rebut la boîte ou le sac ainsi que le tuyau du Handi-Gun. (#9, #6) ou Handi-Gun II
ou Handi-Gun II .
® TM
Taille des systèmes Env. Lbs / réservoir Env. Kg / réservoir
8 gallons et moins
17 - 27
60 gallons et plus
(#13, #15, #7) et laisser le reste de produit chimique couler
TM
(#13, #15, #7) à partir des vannes d'ouverture et de
TM
Poids des réservoirs vides et rechargés
23
120
360
(#13, #15, #7).
TM
10
54
163
Pressure Test
Gauge (F65301)
(#13,
TM
39