HP MFP Serie Guia De Instalacion página 12


Mac installation
EN
1. Connect the USB or network cable.
. Insert the product CD into the computer, and follow the onscreen instructions.
3. If the software installation program does not start automatically, browse the CD
contents and run the HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg file, and then follow
the onscreen instructions.
Installation sous Mac
FR
1. Connectez le câble USB ou le câble réseau.
. Insérez le CD du produit dans l'ordinateur et suivez les instructions à l'écran.
3. Si le logiciel du programme d'installation ne démarre pas automatiquement, parcourez
le contenu du CD et exécutez le fichier HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg.
Ensuite, suivez les instructions à l'écran.
Instalación en Mac
ES
1. Conecte el cable USB o de red.
. Introduzca el CD del producto en el equipo y siga las instrucciones que aparecen
en pantalla.
3. Si el programa de instalación del software no se inicia automáticamente, explore
el contenido del CD y ejecute el archivo HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg;
a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Instalação no Mac
PT
1. Conecte o cabo USB ou de rede.
. Insira o CD do produto no computador e siga as instruções na tela.
3. Se o programa de instalação do software não for iniciado automaticamente, navegue
pelo conteúdo do CD, execute o arquivo HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg
e siga as instruções na tela.
1 1
HE