HP MFP Serie Guia De Instalacion página 16

13
Test scan. Load the control-panel description page on the scanner glass.
EN
Windows: In the HP program group, select Scan to, and select a scanning destination.
Mac: Open the HP Director, click Scan, and click Scan again. Click Finish, and then click
Destinations. Name the file and specify the destination location. Click Save.
Testez la numérisation. Placez la page de description du panneau de commande
FR
contre la vitre du scanner. Windows : Dans le groupe de programmes HP,
sélectionnez Numériser vers et sélectionnez une destination de numérisation.
Mac : Ouvrez HP Director, cliquez sur Numériser, puis à nouveau sur Numériser. Cliquez
sur Terminer, puis sur Destinations. Nommez le fichier, puis spécifiez l'emplacement de
destination. Cliquez sur Enregistrer.
Pruebe el escaneado. Cargue la página de descripción del panel de control en el
ES
cristal del escáner. Windows: En el grupo de programas HP, seleccione Escanear a
y seleccione el destino del archivo escaneado.
Mac: Abra HP Director, haga clic en Escanear y vuelva a hacer clic en Escanear. Haga
clic en Finalizar y después en Destinos. Asigne un nombre al archivo y especifique la
ubicación de destino. Haga clic en Guardar.
Teste a digitalização. Coloque a página de descrição do painel de controle sobre
PT
o vidro do scanner. Windows: No grupo de programas da HP, selecione Digitalizar
para e selecione um destino para a digitalização.
Mac: Abra o HP Director, clique em Digitalizar e novamente em Digitalizar. Clique
em Concluir e em Destinos. Nomeie o arquivo e especifique o local de destino. Clique
em Salvar.
HE
15