Installation/Installation/Instalación
1
Determine the hole locations.
Déterminer les
emplacements d'orifice.
Determine el lugar para los
orificios.
Deck Mount Installation
Installation de montage
sur comptoir
Instalación de montaje
en cubierta
2
Plan the installation to allow
for the required valve height.
Planifier l'installation pour
permettre la hauteur requise
de valve.
Planee la instalación
para permitir la altura
requerida de la válvula.
Deck/Comptoir/Cubierta
1/2" (1.3 cm) Min/Min/Mín
3-3/8" (8.6 cm) Max/Max/Máx
Finished Material
Matériau fini
Material de acabado
1-1/8" (2.9 cm) Max/Max/Máx
Rough Deck
Comptoir brut
Cubierta no acabada
1/2" (1.3 cm) Min/Min/Mín
2-1/8" (5.4 cm) Max/Max/Máx
Kohler Co.
4"
4"
1/2" (1.3 cm)
(10.2 cm)
(10.2 cm)
Finished
Material
Matériau fini
Material de
acabado
Rim Mount Installation
Installation de montage en rebord
Instalación de montaje en borde
Finished Deck Installation
Installation de comptoir fini
Instalación en cubierta acabada
Rough Deck Installation
Installation de comptoir brut
Instalación en cubierta no acabada
5
X
Spout Tube
Y
Centerline
Ligne
centrale du
tube de bec
Línea central
del tubo del
surtidor
Valve Height
Hauteur de valve
Altura de la válvula
1-13/16" (4.6 cm)
Min/Min/Mín
1-15/16" (4.9 cm)
Max/Max/Máx
Valve Height
Hauteur de valve
Altura de la válvula
1-13/16" (4.6 cm)
Min/Min/Mín
1-15/16" (4.9 cm)
Max/Max/Máx
Valve Height
Hauteur de valve
Altura de la válvula
1-13/16" (4.6 cm)
Min/Min/Mín
2-1/16" (5.2 cm)
Max/Max/Máx
3-1/4" (8.3 cm)
Max/Max/Máx
1013511-2-E