Kohler K-300 Guía De Instalación Y Cuidado página 9

Installation/Installation/Instalación
Finished Deck or Rim Installation
Installation de comptoir fini ou rebord
Instalación en borde o cubierta acabada
14
Thread the collar down the valve body
to achieve the required valve height.
Visser le collier sur la valve afin
d'achever la hauteur requise de valve.
Enrosque el collarín en el cuerpo
de la válvula para lograr la altura
requerida para la válvula.
Valve Height
Hauteur de valve
Altura de la válvula
1-13/16" (4.6 cm)
Min/Min/Mín
1-15/16" (4.9 cm)
Max/Max/Máx
16
Hot Supply
Alimentation chaude
Suministro de agua caliente
Kohler Co.
15
Tighten the nuts to
secure the valves.
Serrer les écrous pour
sécuriser les valves.
Apriete las tuercas para
asegurar las válvulas.
17
Proceed to step 26.
Procéder à l'étape 26.
Prosiga al paso 26.
Cold Supply
Alimentation froide
Suministro de agua fría
Solder all tubing connections. Make sure that
the cold supply is to the right of the spout.
Souder toutes les connexions de tuyauterie.
S'assurer que l'alimentation froide est à
droite du bec.
Suelde todas las conexiones de tubo.
Verifique que el suministro de agua fría esté
a la derecha del surtidor.
9 1013511-2-E