Legislación Local; Contrato De Licencia Del Software De Hewlett-Packard - HP Designjet Z3200 serie Guía De Referencia Rápida

D. Legislación local
1. La presente garantía limitada le otorga derechos específicos. Además puede
disponer de otros derechos que varían según el estado (en Estados Unidos),
la provincia (Canadá) o el país. Le recomendamos que consulte la legislación
estatal, provincial o nacional correspondiente para obtener una determinación
completa de sus derechos.
2. En la medida en que la presente declaración de garantía contravenga la
legislación local, se considerará que la declaración de garantía se ha
modificado de conformidad con dicha legislación. SALVO EN LA MEDIDA EN
QUE LA LEY LO PERMITA, LOS TÉRMINOS DE GARANTÍA CONTENIDOS
EN LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA NO EXCLUYEN, RESTRINGEN
O MODIFICAN LOS DERECHOS OBLIGATORIOS ESTABLECIDOS POR
LEY APLICABLES A LA VENTA DE ESTE PRODUCTO AL CLIENTE, SINO
QUE SE SUMAN A DICHOS DERECHOS.
Revisión: 11 de abril de 2006

Contrato de licencia del software de Hewlett-Packard

ATENCIÓN: EL USO DEL SOFTWARE QUEDA SUJETO A LOS TÉRMINOS DE
LA LICENCIA DE SOFTWARE HP ESTABLECIDOS A CONTINUACIÓN. EL USO
DE ESTE SOFTWARE INDICA LA ACEPTACIÓN DE DICHOS TÉRMINOS DE
LICENCIA. SI NO ACEPTA DICHOS TÉRMINOS, DEBE DEVOLVER EL
SOFTWARE PARA CONSEGUIR UN REEMBOLSO COMPLETO. SI EL
SOFTWARE SE LE PROPORCIONA CON OTRO PRODUCTO, PUEDE
DEVOLVER EL PRODUCTO COMPLETO SIN UTILIZAR PARA OBTENER UN
REEMBOLSO TOTAL.
Los siguientes términos rigen el uso del software de la impresora fotográfica HP
Designjet serie Z3200, a menos que tenga un acuerdo independiente con HP.
Definiciones. El software de la impresora fotográfica HP Designjet serie Z3200
incluye el producto de software HP ("el Software") y los componentes de software
de origen abierto.
"Software de origen abierto" significa que se trata de varios componentes de
software de origen abierto, incluidos, entre otros, Apache, Tomcat y omniORB, con
licencia según los términos de los acuerdos de licencia de origen abierto aplicables
incluidos en los materiales relacionados con dicho software (consulte la sección
"Software de origen abierto" posterior).
Otorgamiento de la licencia. HP le otorga una licencia para Utilizar una copia del
Software preinstalado en la impresora fotográfica HP Designjet serie Z3200.
"Utilizar" implica el almacenamiento, carga, ejecución o visualización del Software.
No puede modificar el Software ni desactivar ninguna función de control ni de
activación de la licencia del mismo.
52 Capítulo 12 Información legal ESWW