dommages à l'appareil, il faut comprendre et suivre tous les
autocollants.
Empêcher les autocollants de devenir sales ou de se déchirer
et les remplacer s'ils sont perdus ou endommagés. De plus,
si une pièce ayant un autocollant a besoin d'être remplacée,
veiller à commander la nouvelle pièce et l'autocollant en
même temps.
Si un autocollant de sécurité ou de directive est usé ou
endommagé et n'est plus lisible, commander des autocollants
de remplacement auprès de votre concessionnaire.
Modèles américains
DANGER – Le fait d'entrer dans
le compartiment électrique tandis
que l'équipement est utilisé causera
la mort ou des blessures graves.
Éteindre l'équipement avant d'entrer
dans le compartiment électrique.
Nº de pièce 107251
AVERTISSEMENT – Tout
contact avec les pièces et les gaz
d'échappement chauds peut causer
la mort ou des blessures graves.
Éviter les gaz d'échappement
chauds. Tenir les mains et les
produits inflammables à l'écart des
pièces chaudes.
Nº de pièce 107465
AVERTISSEMENT – L'ouverture
du couvercle sur un radiateur
chaud pourrait provoquer la mort
ou des blessures graves. Laisser le
radiateur se refroidir avant d'ouvrir le
couvercle.
AVERTISSEMENT – Le contact avec
des pièces en mouvement pourrait
provoquer de graves blessures voire
la mort. Se tenir éloigné des pièces
en mouvement.
N° de pièce 107246
AVERTISSEMENT – Les articles
de fumeur, les flammes nues ou
d'autres formes d'allumage près de
la batterie pourraient causer une
explosion, causant la mort ou des
blessures graves. Tenir les articles
de fumeur, les flammes nues ou les
autres formes d'allumage à l'écart de
la batterie.
AVERTISSEMENT – Toute
exposition à des produits corrosifs
peut causer la mort ou des lésions
graves. Porter des gants de
protection en manipulant la batterie.
Nº de pièce 108805
66
Modèles américains
DANGER – Le contact avec une
ligne électrique lorsque la tour
d'éclairage est levée entraînera
la mort ou des blessures graves.
Tenir la tour d'éclairage éloignée des
lignes électriques.
AVERTISSEMENT – Le fait
de soulever la tour d'éclairage
sans positionner correctement
les stabilisateurs et sans baisser
les crics pourrait entraîner le
basculement de la machine et
provoquer de graves blessures ou
la mort. Il faut toujours positionner
les stabilisateurs et abaisser les crics
sur une surface lisse, plane et stable
avant de lever la tour d'éclairage.
AVERTISSEMENT – L'omission de
verrouiller le loquet inférieur du mât
avant de soulever la tour pourrait
la faire tomber et provoquer la mort
ou des blessures graves. Verrouiller
le loquet inférieur du mât avant de
soulever la tour.
ATTENTION – La neige et la
glace pourraient faire perdre le
contrôle du treuil, ce qui pourrait
entraîner une blessure mineure à
moyenne. Toujours vérifier que le
cliquet embraye dans l'engrenage et
appliquer du silicone sur le treuil, au
besoin.
Nº de pièce 108818
DANGER – Le contact avec une
ligne électrique lorsque la tour
d'éclairage est levée entraînera
la mort ou des blessures graves.
Tenir la tour d'éclairage éloignée des
lignes électriques.
AVERTISSEMENT – L'omission de
verrouiller le loquet inférieur du mât
avant de soulever la tour pourrait
la faire tomber et provoquer la mort
ou des blessures graves. Verrouiller
le loquet inférieur du mât avant de
soulever la tour.
ATTENTION – La neige et la
glace pourraient faire perdre le
contrôle du treuil, ce qui pourrait
entraîner une blessure mineure à
moyenne. Toujours vérifier que le
cliquet embraye dans l'engrenage et
appliquer du silicone sur le treuil, au
besoin.
Nº de pièce 108819
AVERTISSEMENT – Regarder des
luminaires allumés peut provoquer
de graves lésions. Ne jamais
regarder directement des luminaires
allumés.
Nº de pièce 108820