Einführung - NorthStar Explorer W315 Manual Del Usuario

1 Einführung
Das W315 misst und zeigt:
• Scheinbare Windwerte und Geschwindigkeit.
• Scheinbare Wind-Winkel und -Geschwindigkeit.
(erfordern Daten vom Loginstrument).
• Maximal gemessene Windgeschwindigkeit.
• Steuerkurs für einen bestimmbaren, konstanten
Am-Windwinkel (Am-Wind Kurs).
• Gutgemachte Geschwindigkeit
(VMG) - (erfordert externe Boots-
Geschwindigkeitsdaten).
Ein W315 - System besteht aus 2 Einheiten:
• Das Anzeige-Instrument.
• Die Mastkopf-Einheit, mit den Gebern für
Das W315 Instrument
Display
(hintergrundbeleuchtet)
Zeigt wahre
Windwerte
111 x 111 mm
Vier Tasten
(hintergrundbeleuchtet)
LCD display (backlit)
Hinweis: Erscheinen nur Striche (— —), sind keine entspr. Werte vorhanden. Z.B. sind wahre Windwerte
nicht vorhanden, wenn kein Log angeschlossen ist.
Der Eigentümer ist allein verantwortlich für den korrekten Einbau, die ordnungsgemäße Anwendung
und die betriebliche Sicherheit. Der Benutzer ist allein verantwortlich für eine sichere Bootsführung. Jedes
Instrument ist nur ein Hilfsmittel.
NORTHSTAR LEHNT JEDE VERANTWORTUNG FÜR FEHLER AB, DIE DURCH DEN EINBAU ODER DIE NUTZUNG
dieses produktes ENTSTEHEN KÖNNTEN, OB UNFALL, SCHADEN ODER GESETZES-VERLETZUNGEN.
Dieses Handbuch entspricht dem Fertigungsstand des W315 zur Zeit der Drucklegung. Northstar. behält
sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Veränderungen durchzuführen.
Leitsprache: Diese Erklärung, alle Bedienungsanleitungen, Benutzerhandbücher und sonstigen
Informationen zum Produkt (Dokumentation) werden unter Umständen in eine andere Sprache übersetzt
bzw. wurden bereits übersetzt (Übersetzung). Bei etwaigen Widersprüchlichkeiten in der Übersetzung
der Dokumentation ist die englische Originalfassung die offizielle Version der Dokumentation.
Copyright © 2008 Northstar, New Zealand. Alle Rechte vorbehalten. Northstar ist ein registriertes
Handelszeichen von Northstar.
66
CAUTION
!
WARNING
!
DANGER
CAUTION
Northstar Explorer W315 Installation and Operation Manual
Windrichtung und Geschwindigkeit.
Die Anlage wird von der Bordversorgung gespeist.
Das W315 ist Systemteil der Northstar
Instrumenten-Familie, die Instrumente für Fahrt,
Tiefe, Wind und Tochteranzeigen enthält. Sämtliche
Instrumente können zu einem integrierten
Datensystem verbunden werden (siehe Abschn. 9).
Um eine optimale Nutzung zu erreichen, ist dieses
Handbuch vor derm Einbau sorgfältig zu lesen.
Reinigung und Wartung
Das Instrument nur mit einem feuchten, weichen Tuch
reinigen. Kein Lösungsmittel oder Benzin benutzen.
Windwinkel-Zeiger
Alarm-Symbol
Zeigt scheinbare
Windwerte
Daten-Anzeige
(Wind-Geschwindigkeit,
Wind-Richtung, VMG,
maxim. Wind-Geschwind.)