Deutsch
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des
Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren
Nachschlagen auf.
Anwendungsbereich/Vorgesehener
Gebrauch
Medizinische Recorder von Sony sind dazu vorgesehen,
Videos und Standbilder von Ultraschall-, digitalen Röntgen-
, Endoskopie-, Laparoskopie- und anderen kompatiblen
bildgebenden Diagnose- und Chirurgiesystemen
aufzunehmen. Mit diesen für medizinische Zwecke
vorgesehenen Recordern können aufgenommene Bilder auf
der internen Festplatte, auf externen USB-Datenträgern, auf
optischen Datenträgern oder auf einem kompatiblen
Netzwerkserver gespeichert werden. Die aufgenommenen
Bilder können für die Patientenakten, für Schulungs- und
Bildungszwecke sowie zum Versand an überweisende Ärzte
verwendet werden. Die Recorder eignen sich für den Einsatz
in der Klinikradiologie, in Operationssälen,
Diagnostikzentren, Chirurgiezentren, Kliniken, Arztpraxen
und ähnlichen medizinischen Umgebungen.
Hinweise
• Mit diesem Gerät aufgezeichnete Bilder können nicht
für Diagnosezwecke verwendet werden.
• Dieses Gerät ist für medizinische Fachkräfte.
• Dieses Gerät ist zum Gebrauch in medizinischen
Umgebungen wie Kliniken, Laborräumen und
Operationsräumen konzipiert.
Warnung
Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen
Schlägen zu verringern, darf dieses Gerät nicht
Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden,
darf das Gehäuse nicht geöffnet werden.
Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur
qualifiziertem Fachpersonal.
Veränderungen dieser Geräte sind nicht erlaubt.
Warnung
Um das Risiko eines Stromschlags zu
vermeiden, darf dieses Gerät nur an ein
Versorgungsnetz mit Schutzleiter
angeschlossen werden.
Warnung
Zum Trennen des Gerätes vom Stromnetz ist der
Netzstecker zu ziehen.
Beim Einbau des Geräts ist im Festkabel ein leicht
zugänglicher Unterbrecher einzufügen, oder der
Netzstecker muss mit einer in der Nähe des Geräts
befindlichen, leicht zugänglichen Wandsteckdose
verbunden werden.
2
DE
Das medizinisch-elektrische Gerät darf nicht an einem
Ort aufgestellt werden, an dem es schwierig ist, den
Netzstecker zu ziehen.
Wenn während des Betriebs eine Funktionsstörung
auftritt, ist der Unterbrecher zu betätigen bzw. der
Netzstecker abzuziehen, damit die Stromversorgung zum
Gerät unterbrochen wird.
Symbole auf den Produkten
Gebrauchsanweisung hinzuziehen
Falls dieses Symbol erscheint, gehen Sie nach
den in der Gebrauchsanweisung enthaltenen
Anweisungen für die entsprechenden Teile
des Geräts vor.
Mit diesem Symbol wird der Hersteller
angegeben, und es erscheint neben dem
Namen und der Anschrift des Herstellers.
Dieses Symbol kennzeichnet den EU-
Importeur und wird neben dem Namen und
der Anschrift des EU-Importeurs angezeigt.
Dieses Symbol gibt den Vertreter der
Europäischen Gemeinschaft an und wird
neben dem Namen und der Anschrift des
Vertreters der Europäischen Gemeinschaft
angezeigt.
Dieses Symbol kennzeichnet das Baujahr.
Dieses Symbol kennzeichnet die
Seriennummer.
Dieses Symbol kennzeichnet die Version des
begleitenden Dokuments.
Dieses Symbol kennzeichnet den
Potenzialausgleichsanschluss, über den die
verschiedenen Teile eines Systems auf das
gleiche elektrische Potenzial gebracht
werden.
Lager- und Transporttemperatur
Dieses Symbol kennzeichnet den zulässigen
Temperaturbereich bei Lagerung und
Transport.
Lager- und Transportluftfeuchte
Dieses Symbol kennzeichnet den zulässigen
Luftfeuchtebereich bei Lagerung und
Transport.
Lager- und Transportluftdruck
Dieses Symbol kennzeichnet den zulässigen
Luftdruckbereich bei Lagerung und
Transport.