1. Manuales
  2. Marcas
  3. YSI Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. pHotoFlex Serie
  6. Instrucciones de operación

YSI pHotoFlex Serie Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCCIONES
DE OPERACIÓN
ba76126s01 03/2013
®
pHotoFlex
Series
NORMATIVAS DE ANÁLISIS, PROG. V 2.02 Y

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para YSI pHotoFlex Serie

Resumen de contenidos para YSI pHotoFlex Serie

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ba76126s01 03/2013 ® pHotoFlex Series NORMATIVAS DE ANÁLISIS, PROG. V 2.02 Y...

  • Página 2: Photoflex ® Series

    ® pHotoFlex Series La versión actual de las instrucciones de operación lo encuentra Ud. en el internet www.ysi.com. Contacto 1725 Brannum Lane Yellow Springs, OH 45387 USA Tel: +1 937-767-7241 800-765-4974 Email: environmental@ysi.com Internet: www.ysi.com © Copyright 2013 Xylem Inc.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ® pHotoFlex Series Indice Parte práctica ........5 Para su seguridad .
  • Página 4 ® Indice pHotoFlex Series Fosfato, total ........38 Fosfato, total .

  • Página 5: Parte Práctica

    Parte práctica Para su seguridad Al desarrollar los juegos de ensayos, la YSI se preocupa que los mis- mos puedan ser ejecutados con la mayor seguridad posible. Sin em- bargo, aún así no se puede excluir todo riesgo, debido a la peligrosidad de ciertas substancias empleadas.

  • Página 6: Análisis Fotométricos

     No. del modelo YSI Otros datos  Categoría  Cubeta a ser empleada. Emplee exclusivamente cubetas adecua- das del programa de productos YSI  Rangos de medición y citaciones. Después de la medición, Ud. pue- de alternar entre las diferentes citaciones disponibles. ba76126s01...

  • Página 7: 1.3.2 Valores En Blanco De Reactivos

    ® pHotoFlex Series Parte práctica Observación Los rangos de medición indicados en el presente manual de análisis valen especialmente para mediciones con fotómetros de la ® pHotoFlex Series y pueden diferir de otros valores indicados, por ejemplo, de las notas informativas acompañantes en los empaques. 1.3.2 Valores en blanco de reactivos La evaluación de la medición fotométrica está...

  • Página 8: Adaptación Estándar (Calibración Del Usuario)

    ® Parte práctica pHotoFlex Series 1.3.3 adaptación estándar (calibración del usuario) ® ® Los fotómetros pHotoFlex pH y pHotoFlex STD ofrecen con la fun- ción 'Adaptación estándar' la posibilidad de adaptar la curva de calibra- ción configurada de fábrica, para algunos tests, para optimizar, en caso dado, la exactitud.
  • Página 9 Para ello, emplee pipetas de la- boratorio adecuadas. Con las dos pipetas del programa de productos YSI cubre Ud. la gama completa de dosificación conforme a sus reque- rimientos:  Pipeta variable de émbolo 100-1000 µl (modelo YSI KHP/Var 1000) ...

  • Página 10: Trabajos Con El Temporizador De Análisis

    ® Parte práctica pHotoFlex Series  Vacíe el sobresito completamente. Si tie- ne que verter el polvo en un recipiente de boca angosta, emplee un embudo ade- cuado. Trabajos con el temporizador de análisis En muchos análisis hay que mantener un determinado tiempo para ciertos pasos.

  • Página 11: Reducir Al Máximo Los Efectos Alterantes

    ® pHotoFlex Series Parte práctica Reducir al máximo los efectos alterantes 1.6.1 Generalidades Los análisis pueden ser alterados por los siguientes factores, entre- gando resultados falseados:  Valor pH inadecuado de la muestra  Turbiedad  Perturbación debido a ciertas substancias en el agua (por ejemplo, ciertos agente secuestrante (formador de complejos) alteran a me- nudo el análisis de metales) ...

  • Página 12: 1.6.3 Influencia De La Turbiedad

    Los metales en esta forma no pueden ser analizados. En este caso, hay que disgregar la muestra antes de iniciar el análisis fotomé- trico. En el catálogo YSI encontrará Ud. reactivos apropiados para la disgregación. ba76126s01...

  • Página 13: Normativas De Análisis

    ® pHotoFlex Series Normativas de análisis Normativas de análisis Lista de los juegos de ensayos fotométricos disponibles Nombre Prog Modelo No.: No. de Rango de medición Cubeta Tipo Valores en pedido blanco (citación principal) Aluminio Al-1 TP 251400Y 0,002 - 0,250 mg/l Al 28 mm necesario MCA-1 TP...
  • Página 14 ® Normativas de análisis pHotoFlex Series Nombre Prog Modelo No.: No. de Rango de medición Cubeta Tipo Valores en pedido blanco (citación principal) Monocloramina (MCA) MCA-1 TP 251419RP1Y 0,04 - 4,50 mg/l CL (MCA) 16 mm Nitrato NO3-1 TC 251993Y 0,2 - 30,0 mg/l NO 16 mm necesario Nitrito HR...

  • Página 15: Aluminio

    Aluminio *RN323* No. del programa YSI Modelo No.: Al-1 TP Categoría: RT (ensayo reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,002 - 0,250 mg/l Al Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo (vea la observación más abajo antes de ejecutar el análisis).

  • Página 16: Amoníaco (Libre)

    Amoníaco (libre) *RN347* No. del programa YSI Modelo No.: MCA-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,010 - 0,500 mg/l NH -N (f) 0,010 - 0,610 mg/l NH Indicación posible en mmol/l 5:00 Efectuar el ajuste cero...

  • Página 17: Amoníaco

    Amoníaco *RN341* No. del programa YSI Modelo No.: NH4-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: correspondiente a 0,01 - 0,64 mg/l NH o bien, 0,01 - 0,50 mg/l NH Rango de medición para NH...

  • Página 18: Amoníaco

    Amoníaco *RN339* No. del programa YSI Modelo No.: NH4-2 TC (LR) Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: correspondiente a 0,03 - 3,20 mg/l NH o bien, 0,02 - 2,5 mg/l NH Rango de medición para NH...

  • Página 19: Amoníaco

    Amoníaco *RN340* No. del programa YSI Modelo No.: NH4-3 TC (HR) Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: correspondiente a 0,5 - 64,4 mg/l NH o bien, 0,4 - 50,0 mg/l NH Rango de medición para NH...

  • Página 20: Amonio Vario

    Amonio vario *RN324* No. del programa YSI Modelo No.: NH4-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,01 - 0,50 mg/l NH 0,01 - 0,64 mg/l NH Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 21: Amonio Vario Hr

    Amonio vario HR *RN313* No. del programa YSI Modelo No.: NH4-3 TC (HR) Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 0,4 - 50,0 mg/l NH 0,5 - 64,4 mg/l NH Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 22: Amonio Vario Lr

    Amonio vario LR *RN312* No. del programa YSI Modelo No.: NH4-2 TC (LR) Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 0,02 - 2,50 mg/l NH 0,03 - 3,22 mg/l NH Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 23: Cloro (Libre) Vario

    Cloro (libre) vario *RN325* No. del programa YSI Modelo No.: Cl2-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,02 - 2,00 mg/l Cl Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 24: Cloro (Libre) Vario

    Cloro (libre) vario *RN326* No. del programa YSI Modelo No.: Cl2-2 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,5 - 5,00 mg/l Cl Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 25: Cloro (Total) Vario

    Cloro (total) vario *RN327* No. del programa YSI Modelo No.: Cl2-3 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,02 - 2,00 mg/l Cl Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 26: Cloro (Total) Vario

    Cloro (total) vario *RN328* No. del programa YSI Modelo No.: Cl2-4 TP Categoría: RT (ensayo reactivo) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,5 - 5,0 mg/l Cl Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 27: Cobre Vario

    Cobre vario *RN302* No. del programa YSI Modelo No.: Cu-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,04 - 5,00 mg/l Cu Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 28: Coloración A 517 Nm (Fb517)

    Coloración a 517 nm (FB517) *RN044* No. del programa YSI Modelo No.: FB517 Categoría: Ensayo sin reactivos Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,5 - 50,0 m Si nécessaire, filtrer Pipeter 10,0 ml Mettre le tube dans le l'échantillon. d'échantillon dans le porte-tube du tube vide.

  • Página 29: Coloración A 610 Nm (Fb610)

    Coloración a 610 nm (FB610) *RN045* No. del programa YSI Modelo No.: FB610 Categoría: Ensayo sin reactivos Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,5 - 50,0 m Si nécessaire, filtrer Pipeter 10,0 ml Mettre le tube dans le l'échantillon. d'échantillon dans le porte-tube du tube vide.

  • Página 30: Coloration À 435 Nm (Fb436)

    Coloration à 435 nm (FB436) *RN043* N° de programme Numéro de modèle FB436 Catégorie: test sans réactifs Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,5 - 50,0 m Si nécessaire, filtrer Pipeter 10,0 ml Mettre le tube dans le l'échantillon. d'échantillon dans le porte-tube du tube vide.

  • Página 31: Deha Vario

    DEHA vario *RN335* No. del programa YSI Modelo No.: DEHA-1 TP Categoría: RT (ensayo reactivo) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,004 - 0,450 mg/l DEHA Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 32: Dqo Hr

    DQO HR *RN311* No. del programa YSI Modelo No.: COD3 TC (HR) Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 200 - 15000 mg/l DQO Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 33: Dqo Lr

    DQO LR *RN309* No. del programa YSI Modelo No.: COD1 TC (LR) Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 1 - 150 mg/l DQO Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 34: Dqo Mr

    DQO MR *RN310* No. del programa YSI Modelo No.: COD2 TC (MR) Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 20 - 1500 mg/l DQO Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 35: Fosfato, Hidrolizable En Ácido

    Fosfato, hidrolizable en ácido *RN336* No. del programa YSI Modelo No.: PO4-4 TC Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 0,06 - 3,50 mg/l PO 0,02 - 1,10 mg/l PO Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 36: Fosfato Vario (Orto)

    Fosfato vario (orto) *RN306* No. del programa YSI Modelo No.: PO4-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,007 - 0,800 mg/l PO 0,02 - 2,45 mg/l PO Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 37: Fosfato, Orto

    Fosfato, orto *RN315* No. del programa YSI Modelo No.: PO4-2 TC Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 0.06 - 5.00 mg/l PO 0.02 - 1.63 mg/l PO Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 38: Fosfato, Total

    Fosfato, total *RN316* No. del programa YSI Modelo No.: PO4-3 TC Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 0.06 - 3.50 mg/l PO 0.020 - 1.141 mg/l PO Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 39: Fosfato, Total

    Fosfato, total *RN336* No. del programa YSI Modelo No.: PO4-4 TC Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 0,06 - 3,50 mg/l PO 0,020 - 1,141 mg/l PO Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 40: Hidracina Vario

    Hidracina vario *RN329* No. del programa YSI Modelo No.: N2H4-1 TP Categoría: RT (ensayo reactivo) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,004 - 0,600 mg/l N Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 41: Hierro Vario

    Hierro vario *RN301* No. del programa YSI Modelo No.: Fe-2 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,02 - 3,00 mg/l Fe Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 42: Hierro Vario Tptz

    Hierro vario TPTZ *RN300* No. del programa YSI Modelo No.: Fe-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,012 - 1,800 mg/l Fe Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 43: Mangano Vario

    Mangano vario *RN303* No. del programa YSI Modelo No.: Mn-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,2 - 20,0 mg/l Mn Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 44: Mangan Vario

    Mangan vario *RN330* No. del programa YSI Modelo No.: Mn-2 TP Categoría: RT (ensayo reactivo) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,007 - 0,700 mg/l Mn Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 45: Molybdato Vario

    Molybdato vario *RN304* No. del programa YSI Modelo No.: Mo-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,3 - 35,0 mg/l Mn Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 46: Molybdän Vario

    Molybdän vario *RN331* No. del programa YSI Modelo No.: Mo-2 TP Categoría: RT (ensayo reactivo) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0.3 - 40.0 mg/l Mo Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 47: Monocloramina (Mca)

    Monocloramina (MCA) *RN345* No. del programa YSI Modelo No.: MCA-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,04 - 3,00 mg/l CL (MCA) 0,03 - 2,17 mg/l NH Indicación posible en mmol/l 5:00 Efectuar el ajuste cero Llenar con una pipeta Añadir el contenido de...

  • Página 48: Monocloramina (Mca)

    Monocloramina (MCA) *RN344* No. del programa YSI Modelo No.: MCA-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 0,04 - 4,50 mg/l CL (MCA) 0,03 - 3,26 mg/l NH Indicación posible en mmol/l 5:00 Efectuar el ajuste cero Llenar con una pipeta Añadir el contenido de...

  • Página 49: Nitrato

    Nitrato *RN314* No. del programa YSI Modelo No.: NO3-1 TC Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 0,2 - 30,0 mg/l NO 1,0 - 133,0 mg/l NO Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 50: Nitrito Hr

    Nitrito HR *RN317* No. del programa YSI Modelo No.: NO2-2 TC Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 0,30 - 3,00 mg/l NO 0,99 - 9,85 mg/l NO Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 51: Nitrito Lr

    Nitrito LR *RN318* No. del programa YSI Modelo No.: NO2-2 TC Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 0,03 - 0,60 mg/l NO 0,10 - 1,97 mg/l NO Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 52: Nitrito Vario

    Nitrito vario *RN305* No. del programa YSI Modelo No.: NO2-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,002 - 0,300 mg/l NO 0,007 - 0,985 mg/l NO Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 53: Nitrito Vario

    Nitrito vario *RN334* No. del programa YSI Modelo No.: NO2-3 TP Categoría: RT (ensayo reactivo) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,002 - 0,300 mg/l NO 0,007 - 0,982 mg/l NO Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 54: Nitrógeno, Total Hr

    Nitrógeno, total HR *RN320* No. del programa YSI Modelo No.: Ntot2 TC (HR) Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 10 - 150 mg/l N Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 55: Nitrógeno, Total Lr

    Nitrógeno, total LR *RN319* No. del programa YSI Modelo No.: Ntot1 TC (LR) Categoría: KT (ensayo de reactivos con cubeta) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 0,5 - 25,0 mg/l N Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 56: Silice Hr Vario

    Silice HR vario *RN307* No. del programa YSI Modelo No.: Si-2 TP (HR) Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,0 - 70,0 mg/l SiO 0,3 - 32,7 mg/l Si Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 57: Silice Hr Vario

    Silice HR vario *RN308* No. del programa YSI Modelo No.: Si-2 TP (HR) Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 16 mm Rango de medición: 1 - 100 mg/l SiO 0,5 - 46,7 mg/l Si Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 58: Silice Hr Vario

    Silice HR vario *RN337* No. del programa YSI Modelo No.: Si-3 TP (HR) Categoría: RT (ensayo reactivo) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 1 - 75 mg/l SiO 0,5 - 35,1 mg/l Si Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 59: Silice Lr Vario

    Silice LR vario *RN321* No. del programa YSI Modelo No.: Si-1 TP (LR) Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0,01 - 1,60 mg/l SiO 0,005 - 0,748 mg/l Si Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 60: Sulfato Vario

    Sulfato vario *RN322* No. del programa YSI Modelo No.: SO4-1 TP Categoría: RT (ensayo de reactivos) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 0 - 70 mg/l SO Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 61: Sulfato Vario

    Sulfato vario *RN338* No. del programa YSI Modelo No.: SO4-1 TP Categoría: RT (ensayo reactivo) Cubeta: 28 mm Rango de medición: 2 - 70 mg/l SO Indicación posible en mmol/l Observación: Antes de ejecutar por primera vez, determinar el valor en blanco del reactivo.

  • Página 62: Información De Contacto

    "Support" (Ayuda), o póngase directamente en contacto con el servicio técnico de YSI llamando al número +1 800-897-4151 (EE. UU.) (+1 937-767- 7241). Al devolver un producto para su mantenimiento o reparación, incluya el formulario de devolución del producto con su certificado de limpieza.
  • Página 63 ® Información De Contacto pHotoFlex Series ba76126s01 03/2013...
  • Página 64 Para obtener más información, visite xyleminc.com 1725 Brannum Lane Yellow Springs, OH 45387 Tel: +1 937-767-7241; 800-765-4974 Fax: +1 937-767-1058 Email: environmental@ysi.com Web: www.ysi.com ©Xylem Inc...

Tabla de contenido