Página 3
Configuración de la Sonda de ODO ..........15 Lecturas de Oxígeno Disuelto ............34 Calibración: Oxígeno Disuelto ............19 Ayuda ....................35 Mensajes de Error/Estado ..............35 Barómetro ......................23 Restablecimiento de Valores de Calibración Predeterminados ... 36 Pantalla: Barómetro ................23 Calibración: Barómetro ..............
YSI reparará o reemplazará, sin cargo, todo producto que, en su opinión, determine cubierto por la presente garantía. Para hacer uso de esta garantía, llame a su representante local de YSI, o bien comuníquese con el Servicio al Cliente de YSI en Yellow Springs, Ohio (EE. UU.) llamando al +1 937 767-7241, al 800-897-4151, o visitando el sitio web www.YSI.com...
Consulte la sección Sistema de este manual para obtener información adicional sobre los modos de muestreo. Figura 1. ProODO sin la tapa de las pilas. Tenga en cuenta los símbolos que indican la polaridad de las pilas.
Para instalar o reemplazar las pilas: Número Tecla Descripción Archivo Invierta la posición del instrumento para dejar a la vista la tapa del Abre el menú Archivo desde cualquier pantalla. compartimiento de las pilas en la parte posterior. Permite ver los datos y los archivos GLP, configurar Desatornille los cuatro tornillos de sujeción que sujetan la tapa.
Mantenimiento y almacenamiento para obtener información adicional). Sonda Figura 3 DESEMBALAJE DE LA SONDA DE ODO Cada conjunto de cables/sondas del ProODO y tapón del Figura 4 Figura 5 sensor de recambio de ODO incluye una hoja de instrucciones CONEXIÓN...
pantalla prInIcpal entraDa alfanuMérIca Mantenga pulsada la tecla Encendido/Apagado durante dos segundos para encender el instrumento. El instrumento muestra brevemente dos pantallas de presentación antes de mostrar directamente la pantalla principal del modo de ejecución. La primera vez que se enciende el instrumento, se debe configurar la fecha y hora.
S I S t E M A Para almacenar todos los registros GLP, descargue el archivo GLP en Data Manager (administrador de datos) y expórtelo a otro programa. De lo contrario, cuando se llena la memoria, el Pulse Sistema para acceder a cualquiera de los elementos de menú siguientes. instrumento sobrescribe el registro más antiguo.
Página 10
Comuníquese con el servicio técnico de YSI escribiendo un mensaje a durante el proceso de calibración. La ID de environmental@ysi.com o llamando al +1 937 767-7241 en el caso de que haya usuario seleccionada se almacena en el archivo olvidado o perdido su contraseña.
IDIoMas regIstro Seleccione Registrando y pulse Enter para cambiar la configuración de registro Para cambiar la configuración de idioma del instrumento, resalte Idiomas en el menú Sistema en el instrumento. Las configuraciones de registro incluyen Lista de sitios de uso, y pulse Enter.
Unit ID (ID de Inst), pulse Enter y utilice la pantalla de entrada local y pulse Enter para activar o desactivar alfanumérica. El límite es de 16 caracteres. esta función. OD local es un método que permite al ProODO incluir la presión barométrica en cada medición de OD. Fundamentalmente, aunque la presión...
Página 13
éste no se estabilidad en un entorno cambiante. debe modificar a menos que así lo indique el servicio técnico de YSI. El sistema Auto estable funciona mediante la evaluación de las cinco lecturas Los Coeficientes del tapón del sensor se deben actualizar al sustituir el tapón...
DIsuelto Ejemplo: El sensor del ProODO es un sensor luminiscente óptico que dispone de una El instrumento ha obtenido los datos siguientes: mayor estabilidad y es menos susceptible al desplazamiento de calibración que Lectura No. 1 95,5 OD% los sensores electroquímicos tradicionales.
Después de seleccionar la ID de sonda y/o la El instrumento utiliza el valor del barómetro interno y muestra este valor entre ID de usuario, según corresponda, resalte OD y corchetes en la parte superior de la pantalla. Resalte el valor del barómetro y pulse pulse Enter.
GLP del sistema, se pueden seleccionar estas funciones y añadir, seleccionar, editar o eliminar una ID. Al activarlas, estas todos los instrumentos del ProODO incluyen un barómetro interno. identificaciones se almacenan en el archivo GLP con cada registro de calibración.
Sonda , y seleccione Pantalla. Resalte Temperatura y pulse Enter. Resalte por lo tanto, se recomienda apagar el instrumento del ProODO entre las lecturas las unidades de temperatura deseadas °F, °C o K y pulse Enter para confirmar la para ahorrar potencia de las pilas.
Data Manager (administrador de datos) se incluye con la compra de un instrumento ProODO. Data Manager es un potente software basado en Windows® que permite administrar fácilmente los datos registrados, configurar instrumentos y realizar estudios en tiempo real.
De este modo, puede configurar el informe conforme a sus necesidades. Puede seleccionar la visualización de los datos instrumento de calidad de agua de YSI con o sin el equipo de mano instalado en de todos los instrumentos, o seleccionar un margen de fecha/hora determinado el dispositivo.
Esta sección describe los procedimientos correctos para el cuidado, mantenimiento más. Asimismo, se debe sustituir si se ha agrietado o dañado (consulte la sección y almacenamiento de los ProODO. El objetivo consiste en aumentar al máximo su Solución de problemas para obtener instrucciones sobre cómo inspeccionar los vida útil y minimizar la inactividad asociada al uso indebido de los sensores.
Una vez instalado un nuevo tapón del sensor, conecte el conjunto de cables/ secara, es probable que se desplace ligeramente al comienzo del próximo estudio, a sondas al instrumento ProODO y encienda el instrumento. Localice la etiqueta del menos que se rehidrate. Si el tapón se seca, puede rehidratarlo remojando la punta código de calibración en la parte superior de la hoja de instrucciones y anote los...
Inspeccione el conjunto de tapón del sensor para detectar posibles grietas o daños. colóquela sobre la sonda con el tapón del sensor instalado. Esto ofrece un entorno Si se ha producido algún daño, comuníquese con el servicio técnico de YSI para de aire saturado al 100%.
Aparece igualmente en el área de seguridad de GLP si la contraseña es incorrecta. restablecIMIento De Valores De 603076 and 603078 Celda de flujo y adaptador para ProODO calIbracIón preDeterMInaDos En ocasiones, es necesario restablecer los valores predeterminados de calibración de fábrica en el instrumento. Para realizarlo, pulse Calibración , resalte Restablecer cal por omisión y pulse Enter.
Directiva(s) del Consejo Europeo y, en consecuencia, lleva el marcado CE. Fabricante: YSI Incorporated 1725 Brannum Lane Yellow Springs, OH 45387 EE. UU. Nombre del producto: Instrumento profesional de calidad de agua de ODO 603070 Correa para el hombro Números de modelo Instrumento/Accesorio: ProODO (626281)/ProComm (605604)
Página 25
• EN61326-2-3:2006, equipo eléctrico para la Números de modelo medición, control y uso de laboratorio – Requisitos de compatibilidad electromagnética (EMC) – Parte Instrumento/Accesorio: ProODO (626281)/ProComm (605604) 2-3: Requisitos específicos: configuración de pruebas, Conjuntos de sensores/cables: 626250 condiciones operativas y criterios de rendimiento...
útil. El rellenarse completamente para que un Centro de Mantenimiento y Reparaciones programa de reciclado de YSI garantiza que los equipos usados se procesen de de YSI acepte el instrumento para su reparación. El formulario se puede descargar manera ecológica, reduciendo la cantidad de materiales que terminan en vertederos...
A P ÉNDICE A: VALOR ES D E C A L I - Valor de Presión calibración B R A C I Ó N D E O D % D.O. % in Hg mmHg mbar 21,54 547,2 72,95 729,54 Valor de Presión calibración D.O.
APÉNDICE B: CUADRO DE SOLUBILIDAD temp °C Clorinidad: 0 5,0 ppt 10,0 ppt 15,0 ppt 20,0 ppt 25,0 ppt DE OX íGENO Salinidad: 0 9,0 ppt 18,1 ppt 27,1 ppt 36,1 ppt 45,2 ppt 26,0 8,11 7,71 7,33 6,96 6,62 6,28 Solubilidad de oxígeno en mg/L en agua expuesta a aire saturado de agua a una 27,0...