Reinigung Und Sterilisation - HTL LABMATE pro Manual Del Usario

temperatur- und druckabhängigen Dichtekoeffizienten
des destillierten Wassers [μl/mg] gemäß der folgenden
Tabelle multipliziert wird.
Temperatur [°C]
20
21
22
23
24
25
Wenn das mittlere entnommene Volumen über den zu -
lässigen Werten liegt, ist folgendermaßen vorzugehen:
Hinweis: Der Pipettierdruckknopf besteht aus zwei
Teilen: einer Schraube (Abb. 1A2) und einem Druck -
knopf (Abb. 1A1). Nach der Abnahme des Druck -
knopfes werden beide Teile voneinander getrennt.
• Die Einstellschraube so halten, dass sie vor einer
Umdrehung gesichert ist, und den Kalibrierschlüssel in
die Kanäle der Kalibrierschraube einstecken. (Abb. 4B)
•Zwecks Verringerung des entnommenen Volumens
den Schlüssel im Uhrzeigersinn bzw. entgegen dem
Uhrzeigersinn zwecks Erhöhung des entnommenen
Vo lumens drehen. Je eine volle Umdrehung des Kali -
brier sch lüssels ändert das zu entnehmende Volumen
der Pipette um die in der Tabelle angegebenen Werte,
(Abb 4C),
• Den Kalibrierschlüssel entfernen und den Pipettierdruck -
knopf einsetzen (Abb. 4D). Der Pipettierdruck knopf wird
eingebaut, indem man zuerst die Schraube (Abb. 1A2)
und dann den Druckknopf (Abb. 1A1) auf der
Druckstange befestigt.
Mittleres entnommenes Volumen bestimmen. Das mitt -
lere Volumen soll im Bereich der zulässigen Werte
liegen, die in der Tabelle angegeben sind. Wenn dieses
Volumen die angegebenen Werte überschreitet, ist die
Rekalibrierung zu wiederholen.
Mehr Informationen über die Kalibrierung sind der Seite
www.htl.com.pl zu entnehmen.
17
Druck [kPa]
95.0 101.3 105.0
1.0028 1.0029 1.0029
1.0030 1.0031 1.0031
1.0032 1.0033 1.0033
1.0034 1.0035 1.0036
1.0037 1.0038 1.0038
1.0039 1.0040 1.0040

6 - REINIGUNG UND STERILISATION

Reinigung:
Die Außenflächen des Pipettierdruckknopfes, des Abwer -
fer knopfes, des Handgriffs und der Kalibrier schraube kann
man mit einem mit Isopropanol getränkten Tuch reinigen.
Achtung:
Vor dem Einsatz von anderen Reinigungsmitteln als vom
Hersteller empfohlen, nehmen Sie bitte Einsicht in die
Tabellen für die Verträglichkeit von Werkstoffen, aus
denen die Pipettenteile ausgeführt sind: PP, PC, POM,
PA, PPS, PVDF.
Sterilisation:
Die komplette Pipette kann im Autoklaven 20 Minuten
lang bei einer Temperatur von 121°C sterilisiert werden.
Nach der Sterilisation muss die Pipette getrocknet und
auf Zimmertemperatur abgekühlt werden.
Es empfiehlt sich:
- Pipetten in einem Autoklaven mit Vakuumvorbehand -
lung und Trocknung zu sterilisieren,
- vor der Sterilisation die Mutter, die das Modul befestigt,
leicht zu lösen. Nach der Autoklavenbehandlung muss
die Mutter wieder angezogen werden.
Bei sachgemäßem Gebrauch und vorschriftsgemäßer
Autoklavenbehandlung bleibt die Wiederholbarkeit der
Ergebnisse erhalten. Weil eine minimale Änderung der
Dosiergenauigkeit auftreten kann, wird empfohlen,
- die Kalibrierung der Pipetten nach 1, 3 und 5 und dann
nach jeden 10 Autoklavenzyklen zu prüfen.
Die Pipetten sind gegen UV-Strahlung beständig, was
durch unsere Tests bestätigt wurde. Der empfohlene
Abstand zwischen der Strahlungsquelle und dem
bestrahlten Element sollte mindestens 50 cm betragen.
Zu lang andauernde, intensive Bestrahlung kann eine
geringe Änderung der Ästhetik farbiger Elemente des
Pipetten verursachen, ohne die Parameter des Pipetten
zu beeinflussen.
DEUTSCH
18