Tabla de contenido
Publicidad
6/60
Bosch Rexroth AG
Avisos de seguridad fundamentales
2
Avisos de seguridad fundamentales
La máquina a pistones axiales ha sido fabricada de conformidad con las reglas
generales reconocidas de la técnica. Igualmente, existe el peligro de daños
personales o materiales si no se observan los siguientes avisos de seguridad
generales y los avisos de advertencia previos a instrucciones de uso de
estas instrucciones.
Lea estas instrucciones minuciosa y completamente, antes de trabajar con la
f
máquina a pistones axiales.
Guarde estas instrucciones de manera tal que cualquier usuario siempre
f
tenga acceso a ellas.
Si entrega la máquina a pistones axiales a terceros, hágalo también con las
f
instrucciones de servicio.
2.1
Uso conforme a normas
Máquinas a pistones axiales son componentes (partes de máquinas) en el marco
de la directiva de máquinas 98/37/EG. Máquinas a pistones axiales no son má-
quinas prontas a utilizar en el el marco de la directiva de máquinas de la UE. El
producto/los componentes son exclusivamente previstos para ser montados en
una máquina o en una instalación o para complementarse con otros componen-
tes en una máquina o instalación. El producto sólo puede ser puesto en servicio,
cuando ya esté montado en la máquina/instalación para la cual está previsto.
La bomba variable a pistones axiales produce, comanda y regula un caudal de
fluido hidráulico. Ella está homologada para su aplicacaión como bomba hidráuli-
ca en accionamientos hidrostáticos en circuito abierto.
Respete los datos técnicos, condiciones operativas y los límites de potencia
f
definidos en el catálogo y confirmación del pedido.
La máquina a pistones axiales no está destinada para usos particulares.
El uso conforme a normas incluye también que haya Ud. leído completamente
y comprendido estas instrucciones, en particular, el capítulo "2 Avisos de seguri-
dad fundamentales".
2.2
Uso no conforme a normas
La máquina a pistones axiales no puede ser utilizada en ambientes con peligro
de explosión.
Adicionalmente se considera uso no conforme a normas cuando la máquina
a pistones axiales sea empleada de manera diferente a lo descripto en el capítulo
"2.1 Uso conforme a normas".
2.3
Cualificación del personal
El montaje, la puesta en marcha, el desmontaje y el mantenimiento requieren
conocimientos fundamentales de mecánica, hidráulica y electricidad así como
conocimientos de la terminología específica. Para el transporte y el manejo del
producto son necesarios conocimientos adicionales del trato con una grúa y me-
dios de fijación correspondientes. Por ese motivo, para garantizar la seguridad
de servicio, dichas tareas sólo deberán ser realizadas por personal capacitado
o debidamente instruido, bajo la dirección de un especialista.
Un personal capacitado es aquel que debido a su formación técnica, sus co-
nocimientos y experiencias así como sus conocimientos de las disposiciones
respectivas pueda evaluar las tareas que le han sido encomendadas, reconocer
posibles peligros y tomar medidas de seguridad adecuadas. Un personal capaci-
tado debe cumplir las reglas técnicas específicas.
A4VSO Series 1, 2 y 3 | RS 92050-01-B/03.08
Publicidad
Tabla de contenido
