Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
WMF Kochgeschirrserie
Vignola
Cromargan®: Edelstahl Rostfrei 18/10,
dreifach antihaftversiegelt
Deckel aus hitzebeständigem Güteglas
TransTherm®-Allherdboden
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl. Sie haben
sich für ein Qualitätsprodukt von WMF ent-
schieden. Hochwertige Materialien, erstklassige
Verarbeitung und sorgfältige Qualitätsprüfungen
garantieren eine lange Lebensdauer. Das ausge-
reifte Design und die durchdachte Funktionalität
gewährleisten hohen Gebrauchsnutzen.
Qualitätsmerkmale
• Außen: Cromargan®: Edelstahl Rostfrei 18/10.
• Innen: dreifach antihaftversiegelt.
• Schüttrand für zielsicheres und dosiertes
Ausgießen.
• Sichtkochdeckel aus hitzebeständigem Güteglas
mit Edelstahleinfassung.
• TransTherm®-Allherdboden, rundum mit Edel-
stahl verkapselt, für hervorragende Koch- und
Brateigenschaften. Für alle Herdarten geeignet,
auch für Induktionsherde.
• Haushaltsgerechte Größen.
• Bei Beachtung nachfolgender Hinweise pflege-
2
leicht und unverwüstlich.
Lesen Sie die folgenden Bedienungs- und
Pflegehinweise vor dem ersten Gebrauch bitte
vollständig durch.
Hinweise zur Bedienung
• Vor dem ersten Gebrauch eventuell vorhandene
Aufkleber entfernen. Topf heiß spülen, kurz mit
Wasser auskochen, danach gut abtrocknen.
• Antihaftversiegelung leicht mit Speiseöl oder
Fett einreiben.
• Höchste Heizstufe nur zum Anheizen verwen-
den, rechtzeitig zurückschalten und Speisen auf
mittlerer Stufe gar kochen.
• Besonders beim wasserarm Garen mit kleinen
Heizstufen arbeiten.
• Töpfe und Cromargan®-Deckel ohne Kunststoff-
teile sind auch für die Backröhre geeignet.
• Bitte beachten Sie, dass die Griffe heiß werden
können. Verwenden Sie Topflappen.
• Wenn sich der Griff Ihres Topfes gelockert hat,
erst die Schraube am Griff mit einem haushalts-
üblichen Schraubendreher nachziehen. Vorher
darf der Topf nicht mehr verwendet werden.
Hinweise zum sicheren Gebrauch und zur Pflege
• Die besten Bratergebnisse erzielen Sie bei mitt-
lerer oder schwacher Temperatur.
• Vorsicht: Überhitzung kann die Antihaftversie-
gelung beschädigen. Das Kochgeschirr daher nie
unbeaufsichtigt auf dem Herd stehen lassen;
bei Rauchentwicklung in der Küche gründlich
lüften. Die eventuell auftretenden leichten
Verfärbungen der Oberfläche des Innenbodens
beeinflussen die Produkteigenschaft nicht.
• Kochgeschirr niemals längere Zeit ohne Inhalt
erhitzen und darauf achten, dass die Flüssigkeit
des Kochguts niemals vollständig verdampft. Bei
Nichtbeachtung kann es zu Beschädigung des
Kochgeschirrs oder der Heizquelle kommen.
• Sollte trotz aller Vorsicht etwas stark ange-
brannt sein, schwarze Verbrennungen sofort
entfernen, um den Antihafteffekt nicht zu
beeinträchtigen.
• Möglichst bald nach Gebrauch reinigen. Zur
schonenden Pflege empfehlen wir, das Kochge-
schirr mit Küchenpapier auszureiben oder mit
einem milden Pflegemittel von Hand zu spülen.
Moderne Kompaktspülmittel können in der
Spülmaschine die Antihaftversiegelung angrei-
fen und beschädigen. WMF empfiehlt deshalb
Handspülung.
• Festsitzende Speisereste aufweichen und mit
Schwamm oder Bürste schonend entfernen.
(Wir empfehlen Scotch Brite-Reinigungs-
schwamm »Kratzt nicht 3M«).
• Bitte keine Stahlwolle oder sandhaltige Scheuer-
mittel verwenden.
• Nach der Reinigung die Oberfläche mit Speiseöl
oder Fett wieder einfetten.
• Ein leichtes Nachdunkeln der Antihaftversiege-
lung bei längeren Gebrauch ist ein natürlicher
Prozess. Die Gebrauchseigenschaften werden
dadurch nicht beeinträchtigt und sind kein
Grund zur Beanstandung.
• Bitte verwenden Sie zum Hantieren in der Pfanne
Wender und Küchenhelfer aus Holz oder Kunst-
stoff. Eventuell auftretende Schnitt- oder Kratz-
spuren haben keinen Einfluss auf die Antihaftei-
genschaft der Oberfläche. Sie sind rein optischer
Natur und bewirken keinen Garantieanspruch.
• Vermeiden Sie kräftiges Abklopfen von harten,
scharfkantigen und metallischen Küchenutensi-
lien am Schüttrand. Dies kann zur Beschädigung
führen.
Temperaturvorgaben für die Verwendung im
Backofen
Die maximale Hitzezufuhr hängt von den Teilen mit
der geringsten Temperaturbeständigkeit ab (Griffe,
Deckel oder Topf).
Verwenden Sie bei Glasdeckeln niemals die Grill-
funktion des Backofens.
3
Publicidad
