Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIA
• En cierto tipo de colisiones, los descansabrazos que se
despliegan hacia abajo podrían ser peligrosos para un
niño que esté mirando hacia atrás. Consulte el manual del
propietario del vehículo antes de instalar cualquier asiento
de niño para el automóvil que mire hacia atrás enfrente de
descansabrazos que se despliegan hacia abajo.
•
NUNCA
coloque el asiento de niño mirando hacia delante
con un bebé que pese menos de 10 kg (22 lbs) o que
tenga menos de un año de edad; las fuerzas de un choque
pueden provocar lesiones graves o la muerte.
• El apoyacabezas del asiento del vehículo que quede frente
al niño, cuando el asiento de niño se usa mirando hacia
atrás, debe ponerse en la posición más baja. El respaldo
del asiento del vehículo ubicado delante del niño debe
estar totalmente acojinado y no debe tener objetos duros.
Advertencias sobre el uso mirando hacia delante
• Si el niño pesa más de 29,4 kg (65 lbs) o los hombros del
niño quedan más arriba que el nivel más alto del arnés,
TIENE
que dejar de usar este asiento de niño para el
automóvil porque ya no protegerá adecuadamente al
niño.
Advertencias sobre los cinturones de seguridad
•
NO
use este asiento de niño para el automóvil en
un vehículo que tenga cinturones de seguridad
montados en la puerta.
•
NO
use este asiento de niño para el automóvil en un
vehículo que tenga cinturones de seguridad que se
mueven automáticamente a lo largo de la estructura
del vehículo cuando se abre la puerta. Estos cinturones de
seguridad no sujetarán correctamente un asiento de niño
para el automóvil.
• Use este asiento solamente con cinturones de seguridad que
puedan jalarse y apretarse y que permanecerán fijos.
•
NO
use este asiento de niño para el automóvil si se mueve
más de 25 mm (1 pulg) hacia adelante o de
lado a lado en la trayectoria del cinturón de seguridad
del vehículo. La instalación incorrecta puede provocar
lesiones graves o la muerte. Si no puede asegurar
apretadamente el asiento de niño para el automóvil,
intente otra vez o muévalo a otro asiento del vehículo.
• Si los cinturones de seguridad del vehículo no se colocan y
aprietan correctamente, es posible que el asiento de niño
para el automóvil no proteja a su niño en un choque.
•
NO
permita que el botón de liberación del cinturón
de seguridad toque el asiento de niño para el
automóvil. El contacto accidental puede causar que
4
ADVERTENCIA
se suelte el cinturón de seguridad del vehículo. Si es
necesario, voltee el botón de liberación del cinturón de
seguridad de manera que el botón quede hacia el lado
opuesto del asiento de niño para el automóvil o mueva el
asiento de niño a otro asiento del vehículo.
• Si no ajusta apretadamente el arnés o los cinturones de
seguridad alrededor del niño, podría ocasionar que el
niño se golpee contra el interior del vehículo durante una
frenada súbita o choque. Pueden ocurrir lesiones graves o
la muerte.
Advertencias sobre el sistema LATCH
• El sistema LATCH está diseñado para usarse
se describe en estas instrucciones. El uso incorrecto puede
causar lesiones graves o la muerte. El sistema LATCH
(anclajes inferiores y correas de sujeción para niños) es
un sistema para acoplar el sistema de retención infantil
al asiento del vehículo. Puede usarse en lugar de los
cinturones de seguridad en vehículos con barras de
anclaje inferior. Consulte el manual del propietario del
vehículo para encontrar las barras de anclaje inferior.
Nota: Es posible que el manual del propietario del
vehículo se refiera a este sistema como "Sistema de
anclaje universal" "Sistema de anclaje universal inferior"
o "ISOFIX".
•
NO USE
los anclajes inferiores del sistema de anclaje (sistema
LATCH) del sistema de sujeción infantil para acoplar este
sistema de sujeción infantil cuando sujete a un niño que pese
más de 22,7 kg (50 lb) con el arnés interno del sistema de
sujeción infantil.
• Úselo
SOLO
para asegurar el sistema de retención infantil
a las barras de anclaje inferior del vehículo.
•
SIEMPRE
lea y siga exactamente las instrucciones
incluidas con el vehículo y el asiento de niño para el
automóvil.
•
NUNCA
acople dos conectores de anclaje inferior a una
misma barra de anclaje inferior del vehículo.
•
NUNCA
use los cinturones de seguridad del vehículo
cuando use el ensamble de conector de anclaje inferior.
Usar ambos al mismo tiempo puede causar holgura al
frenar súbitamente o en una colisión.
•
SIEMPRE
asegúrese de que los conectores de anclaje
inferior estén acoplados a las barras de anclaje inferior
del vehículo jalando con fuerza los conectores de anclaje
inferior. Si no están acoplados, el ensamble de los
conectores de anclaje inferior no asegurará el sistema de
retención infantil. Pueden ocasionarse lesiones graves o la
muerte.
SOLO
como
5
Publicidad
Tabla de contenido
