Instalar Software - Nokia N-GAGE Guía Del Usuario Ampliada

Instalar software

Puede instalar aplicaciones diseñadas específicamente
para la consola de juegos Nokia N-Gage o apropiadas para
el sistema operativo Symbian. Un paquete de software
suele ser un archivo grande comprimido que contiene
múltiples archivos de componentes.
Nota: si instala un programa no diseñado
específicamente para la consola de juegos Nokia
N-Gage, su funcionamiento y presentación puede ser
muy diferente a las aplicaciones comunes de la consola
de juegos Nokia N-Gage.
Importante: si instala un archivo que contiene una
actualización o reparación de una aplicación existente,
sólo puede restaurar la aplicación original si dispone del
archivo de instalación original o una copia de seguridad
completa del paquete de software eliminado. Para
restaurar la aplicación original, elimine primero la
aplicación y después vuelva a instalarla desde el archivo
de instalación original o la copia de seguridad.
Sugerencia: seleccione Opciones→ Ver registro para
ver qué paquetes de software se han instalado
o eliminado y cuándo.
1 Se pueden transferir paquetes de instalación a la
consola de juegos desde un ordenador compatible,
descargándolos durante la navegación, o enviándolos
en un mensaje multimedia, adjuntos por correo
electrónico o vía Bluetooth. Si utiliza PC Suite para
la Nokia N-Gage para transferir el archivo, llévelo a
la carpeta c:\nokia\installs de la consola de juegos.
2 Se pueden transferir paquetes de instalación a la
consola de juegos desde un ordenador compatible vía
el cable DKE-2 Mini-B USB que se suministra. Si utiliza
Microsoft Windows Explorer para transferir el archivo
del CD-ROM a la consola de juegos Nokia N-Gage,
llévelo a la tarjeta de memoria (disco local).
3 Abra el Gestor, desplácese al paquete de instalación
y seleccione Opciones→ Instalar para iniciar la
instalación.
Otra posibilidad es buscar el archivo de instalación en
la memoria de la consola de juegos o en la tarjeta de
memoria, seleccionarlo y pulsar
proceso.
Ejemplo: si ha recibido el archivo de instalación
adjunto en un mensaje de correo electrónico, vaya a su
buzón, abra el mensaje, abra la vista Archivos adjuntos,
desplácese hasta el archivo de instalación y pulse
para iniciar el proceso de instalación.
Durante la instalación, la consola de juegos comprueba la
integridad del paquete que va a instalarse. La consola de
juegos muestra información acerca de las comprobaciones
que se llevan a cabo y le presenta opciones para continuar
o cancelar la instalación. Cuando la consola de juegos ha
comprobado la integridad del paquete de software, se
instala la aplicación en la consola de juegos.
Sugerencia: para enviar un registro de instalación
a un centro de asistencia para que puedan ver lo que
Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
para iniciar el
121