11. Certificado de descontaminación
Es necesario desinfectar y descontaminar el instrumento y los accesorios antes de enviarlos para su
reparación. Los instrumentos devueltos deberán acompañarse de un certificado de descontaminación con
fecha y firma, que deberá adjuntarse al embalaje interior del instrumento.
Para desinfectar y descontaminar: Limpie el sistema de varillas magnéticas, la barra de émbolo, la
plataforma interior, así como la superficie interior y exterior del instrumento con un paño humedecido en
una solución de etanol al 70 %. Pase inmediatamente después un paño humedecido en agua desionizada.
Repita el procedimiento tantas veces como sea necesario para desinfectar y descontaminar de forma efectiva
el instrumento.
Si no se confirma la desinfección y descontaminación, se cargarán gastos de descontaminación antes de
reparar el instrumento.
Seleccione el protocolo (A) o (B):
A. Confirmo que los artículos devueltos no se han contaminado con fluidos corporales ni tóxicos,
carcinógenos, radioactivos o peligrosos.
B. Confirmo que los artículos devueltos se han descontaminado y se pueden manipular sin que esto
suponga un peligro para la salud del personal.
Rodee con un círculo el tipo de material utilizado en el instrumento: Químico Biológico Radioactivo**
Describa brevemente el procedimiento de descontaminación realizado:
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Fecha: _______________________________________________________________
Lugar: _______________________________________________________________
Firma: _______________________________________________________________
Nombre (mayúsculas): ____________________________________________________
** Si el instrumento se ha utilizado con materiales radiactivos, también es necesaria la firma del
responsable de seguridad frente a la radiación.
Este instrumento está certificado por el abajo firmante como libre de contaminación radioactiva.
Fecha: _______________________________________________________________
Lugar: _______________________________________________________________
Firma: _______________________________________________________________
Nombre (mayúsculas): _____________________________________________________
Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 EE. UU. · Teléfono gratuito en EE. UU. 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516
www.promega.com
71
TM457 · Revisión 10/19