Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guía de referencia de control
Mando a distancia
Enciende la unidad ( página 10, 11)
Grabación directa del televisor ( página 18)
Selección de canales, números de títulos, etc./
Introducción de números
Operaciones básicas para la grabación y
Visualización del menú inicial/Direct Navigator
Muestra menús secundarios ( página 30)
Muestra menús en pantallas ( página 28)
Muestra pantalla de programación de grabación con
temporizador ( página 20)
Borra elementos ( página 24)
Espera de grabación de programa/cancelación
Grabaciones con temporizador enlazadas con
equipo externo ( página 21)
Sintonización manual ( página 49)
Unidad principal
Interruptor de alimentación en espera/conectada (Í/I) ( página 10, 11)
Pulse este interruptor para cambiar del modo de alimentación conectada al
modo de alimentación en espera o viceversa. En el modo de alimentación
en espera, el aparato consume una pequeña cantidad de corriente.
Ranura de tarjeta SD/PC
( página 26)
SD CARD
PC CARD
AV3
S-VIDEO IN
VIDEO IN
L/MONO
AUDIO IN
R
Conexión para videocámara,
etc. ( página 39)
Conexión para videocámara de
vídeo digital (DV) ( página 39)
Terminales del panel trasero ( página 7, 8)
El visualizador de la unidad
Indicador de tarjeta
Indicador HDD
HDD
SD PC
Indicador de grabaciones
EXT Link
PLAY
con temporizador
REC
enlazadas con equipo
externo
Ej.,
Grabación
[HDD]
EXT Link
REC
DVD
DIRECT TV REC
HDD
1
4
7
Cancelar
CANCEL
SKIP
STOP
la reproducción
DIRECT NAVIGATOR
( página 22, 30)
TOP MENU
SUB MENU
PROG/CHECK
TIMER
F
( página 19, 20)
EXT LINK
A
Bandeja de disco ( página 16, 22)
Se enciende cuando se selecciona la unidad HDD o DVD
EJECT
HDD
DV IN
Abertura/Cierre de bandeja de disco
Visualización ( abajo)
Visualización de imágenes de televisión en el modo
Modo de grabación
Indicador de grabación con temporizador
XP
SP
LP
EP
Sección del visualizador principal
Reproducción
Grabación/Reproducción
EXT Link
PLAY
PLAY
REC
TV
Funcionamiento de televisores ( página 13)
VOLUME
CH
AV
Seleccione la unidad (HDD, DVD, SD o PC)
DVD
SD/PC
( página 16, 22, 27)
2
3
Selección de canales ( página 16)
CH
5
6
ShowView
Muestra la pantalla S
8
9
Salta 30 segundos hacia adelante ( página 23)
INPUT SELECT
MANUAL SKIP
0
Selector de entrada (AV1, AV2, AV3, AV4 o DV)
SLOW/SEARCH
( página 18, 39)
PAUSE
PLAY/x1.3
FUNCTIONS
Muestra la ventana FUNCTIONS ( página 41)
Selección/Introducción, cuadro a cuadro
ENTER
( página 10, 23)
RETURN
Retorno a pantalla anterior
Muestra mensajes de estado ( página 29)
Salto del tiempo especificado/Visualización de imágenes de
DISPLAY
STATUS
TIME SLIP
televisión en el modo de imagen en imagen ( página 17, 23)
Guía para el modo de grabación ( página 16)
ERASE
REC MODE
REC
Inicia la grabación ( página 16)
CREATE
DUBBING
AUDIO
CHAPTER
Selecciona audio ( página 24)
B
C
Creación de capítulos ( página 24)
Copia con un toque ( página 36)
Selección de unidad ( página 16, 22, 27)
Se enciende cuando se selecciona
la unidad HDD, DVD, SD o PC
OPEN/CLOSE
TIME SLIP
HDD
DVD
( página 16, 22)
Indicador de Time Slip ( página 17)
Salto del tiempo especificado/
de imagen en imagen ( página 17, 23)
Indicador de copia en curso
Tipo de disco
- AM
DVD
R
VCD.MIX
PLAY
REC
D.MIX (DVD-Audio multicanal solamente)
Cuando está encendido: se reproduce la mezcla
Cuando está apagado:
DVD
EXT Link
PLAY
REC
V
( página 19)
HOW
IEW
Parada ( página 16, 23)
Sensor de señales del
mando a distancia/
Inicia la grabación
( página 16)
REC
DVD
SD
PC
DRIVE SELECT
/
x
1.3
TIME SLIP
CH
Inicia la
reproducción
( página 22)
Salto/Cámara lenta/
Búsqueda ( página 23)
Selección de canales
( página 16)
de audio.
el disco impide la
mezcla y el sonido se
reproduce por los dos
canales delanteros.
RQT7463
5
67
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
