IT
Quantità
Cantidad
Pos.
Descrizione
Quantidade
1
1
Pistone
1
2
Anello ad O
2
3
Cuscinetto scorrevole
1
4
Cilindrico
1
5
Hülse
1
6
Zwischenplatte
1
7
Ventil
1
8
Corpo della valvola
1
9
Einlass
1
10
Adattatore
1
11
Perno cilindrico
1
12
Impugnatura
1
13
Vite a scomparsa
1
14
guida
2
15
Klemmbride
2
16
Bullone
2
17
Vite cilindrica
1
18
Werkzeughalter
1
19
Schutz
1
20
Gegenhalter
1
23
Vite a lente esagonale
1
24
Überzug
1
25
Perno filettato esagonale
2
27
Ranella
1
104
Impugnatura
1
105
Corpo della valvola
1
106
Bobina
1
107
Drehgriff
1
108
Zylinderschraube mit Schaft
1
109
Molla di pressione
1
110
Anello di sicurezza
1
111
Nipplo di raccordo
1
112
Tubo di espulsione dell'aria
1
113
Schutzstopfen
1
114
Sfera
1
115
Perno cilindrico
1
116
Molla elastica
1
117
Anello ad O
1
118
Anello distanziatore
1
119
Ranella
1
120
Cono della valvola
1
121
Ribattino a semicerchio
1
122
Fascetta stringitubo
Tubo di alimentazione
1
123
dell'aria
1
124
Adattatore
ES
Denominación
Pistón
Êmbolo
Junta tórica
Junta tórica
Cojinete de fricción
Rolamento deslizante
Cilíndrico
Cilíndrico
Cuerpo de la válvula
Corpo da válvula
Adaptador
Adaptador
Espiga elástica cilíndrica
Perno elástico cilíndrico
Asidero
Pega
Parafuso cabeça de
Tornillo avellanado
embeber
Guía
Guia
Tuerca
Porca
Tornillo cilíndrico
Parafuso Allen
Parafuso cabeça de
Tornillo alomado hex. int.
tremoço
Pasador roscado hex.
Perno roscado hex.
Arandela
Anilha
Palanca
Alavanca
Cuerpo de la válvula
Corpo da válvula
Rodamineto de agujas
Rolamento de agulhas
Muelle de compresión
Mola de compressão
Anillo de retención
Anilha de segurança
Racor de desmontaje
Racor de desmontagem
rápido
rápida
Manguera de escape
Mangueira de escape
Bola
Esfera
Espiga elástica cilíndrica
Perno elástico cilíndrico
Resorte de goma
Mola de borracha
Junta tórica
Junta tórica
Anillo distanciador
Anel espaçadora
Arandela
Anilha
Cono de la válvula
Cone da válvula
Remache de cabeza
Rebites de cabeça
redonda
redonda
Brida de manguera
Braçadeira de mangueira
Manguera de suministro
Mangueira de alimentação 5798602
Adaptador
Adaptador
PT
Descrição
No. art.
30002529
02783006
30002523
30002462
30002463
30002472
30003454
30002484
30002517
30002518
30002859
30002926
02756928
30002971
30002515
30002714
30003169
30002699
30002925
30002811
02821545
30002933
04989334
05932703
09781101
30003462
02801517
05229301
02756107
05238501
02766402
05930301
30003724
05220103
02768513
02783199
30001292
02783094
05932501
05932701
05749901
02781039
02789205
30003715
29